Ҳувият Ба Забонҳои Гуногун
' Ҳувият ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ҳувият
Ҳувият Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | identiteit | ||
| Амхарӣ | ማንነት | ||
| Ҳауса | ainihi | ||
| Игбо | njirimara | ||
| Малагасӣ | maha- | ||
| Няня (Чичева) | chizindikiritso | ||
| Шона | chitupa | ||
| Сомалӣ | aqoonsiga | ||
| Сесото | boitsebiso | ||
| Суахили | kitambulisho | ||
| Хоса | isazisi | ||
| Ёруба | idanimo | ||
| Зулу | ubunikazi | ||
| Бамбара | boyoro | ||
| Эве | dzeside | ||
| Кинярванд | indangamuntu | ||
| Лингала | nkombo | ||
| Луганда | ebikukwatako | ||
| Сепеди | boitsebišo | ||
| Тви (Акан) | adida | ||
Ҳувият Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | هوية | ||
| Ибронӣ | זהות | ||
| Пашту | پیژندنه | ||
| Арабӣ | هوية | ||
Ҳувият Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | identiteti | ||
| Баскӣ | identitatea | ||
| Каталонӣ | identitat | ||
| Хорватӣ | identitet | ||
| Даниягӣ | identitet | ||
| Голландӣ | identiteit | ||
| Англисӣ | identity | ||
| Фаронсавӣ | identité | ||
| Фризия | identiteit | ||
| Галисӣ | identidade | ||
| Олмонӣ | identität | ||
| Исландӣ | sjálfsmynd | ||
| Ирландӣ | féiniúlacht | ||
| Итолиёӣ | identità | ||
| Люксембургӣ | identitéit | ||
| Малтизӣ | identità | ||
| Норвегӣ | identitet | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | identidade | ||
| Гэлии шотландӣ | dearbh-aithne | ||
| Испанӣ | identidad | ||
| Шведӣ | identitet | ||
| Уелсӣ | hunaniaeth | ||
Ҳувият Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | ідэнтычнасць | ||
| Босниягӣ | identitet | ||
| Булғорӣ | самоличност | ||
| Чехӣ | identita | ||
| Эстонӣ | identiteet | ||
| Финӣ | henkilöllisyys | ||
| Венгерӣ | identitás | ||
| Латышӣ | identitāte | ||
| Литва | tapatybė | ||
| Македонӣ | идентитет | ||
| Полякӣ | tożsamość | ||
| Руминӣ | identitate | ||
| Русӣ | личность | ||
| Сербӣ | идентитет | ||
| Словакӣ | identita | ||
| Словенӣ | identiteta | ||
| Украинӣ | ідентичність | ||
Ҳувият Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | পরিচয় | ||
| Гуҷаратӣ | ઓળખ | ||
| Ҳиндӣ | पहचान | ||
| Каннада | ಗುರುತು | ||
| Малаялам | ഐഡന്റിറ്റി | ||
| Маратҳӣ | ओळख | ||
| Непалӣ | पहिचान | ||
| Панҷобӣ | ਪਛਾਣ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අනන්යතාවය | ||
| Тамилӣ | அடையாளம் | ||
| Телугу | గుర్తింపు | ||
| Урду | شناخت | ||
Ҳувият Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 身份 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 身份 | ||
| Ҷопонӣ | 身元 | ||
| Корея | 정체 | ||
| Муғулӣ | таних тэмдэг | ||
| Мянма (Бирма) | ဝိသေသလက္ခဏာ | ||
Ҳувият Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | identitas | ||
| Ҷавоӣ | identitas | ||
| Кхмер | អត្តសញ្ញាណ | ||
| Лао | ຕົວຕົນ | ||
| Малайӣ | identiti | ||
| Тай | เอกลักษณ์ | ||
| Ветнамӣ | danh tính | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagkakakilanlan | ||
Ҳувият Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | şəxsiyyət | ||
| Қазоқӣ | жеке басын куәландыратын | ||
| Қирғиз | иденттүүлүк | ||
| Тоҷикӣ | ҳувият | ||
| Туркман | şahsyýet | ||
| Узбакӣ | shaxsiyat | ||
| Уйгур | كىملىك | ||
Ҳувият Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ʻike ʻike | ||
| Маори | tuakiri | ||
| Самоа | faasinomaga | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | pagkakakilanlan | ||
Ҳувият Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | khititansa | ||
| Гуарани | herakuaáre | ||
Ҳувият Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | identeco | ||
| Лотинӣ | identitatem | ||
Ҳувият Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ταυτότητα | ||
| Ҳмонг | yog leejtwg tiag | ||
| Курдӣ | nasname | ||
| Туркӣ | kimlik | ||
| Хоса | isazisi | ||
| Идиш | אידענטיטעט | ||
| Зулу | ubunikazi | ||
| Ассамӣ | পৰিচয় | ||
| Аймара | khititansa | ||
| Бхочпури | पहिचान | ||
| Дивехи | އައިޑެންޓިޓީ | ||
| Догри | पंछान | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagkakakilanlan | ||
| Гуарани | herakuaáre | ||
| Илокано | identidad | ||
| Крио | udat | ||
| Курдӣ (соронӣ) | ناسنامە | ||
| Майтили | पहचान | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯛꯇꯥꯛ | ||
| Мизо | nihna | ||
| Оромо | eenyummaa | ||
| Одия (Ориё) | ପରିଚୟ | ||
| Кечуа | riqsichiq | ||
| Санскрит | चिह्नं | ||
| Тоторӣ | үзенчәлек | ||
| Тигрня | መንነት | ||
| Цонга | vutitivi | ||