Нигоҳ Доред Ба Забонҳои Гуногун
' Нигоҳ доред ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Нигоҳ доред
Нигоҳ Доред Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | hou | ||
| Амхарӣ | ያዝ | ||
| Ҳауса | riƙe | ||
| Игбо | jigide | ||
| Малагасӣ | mihazona | ||
| Няня (Чичева) | gwirani | ||
| Шона | bata | ||
| Сомалӣ | hayn | ||
| Сесото | tshoara | ||
| Суахили | shikilia | ||
| Хоса | bamba | ||
| Ёруба | dimu | ||
| Зулу | bamba | ||
| Бамбара | ka minɛ | ||
| Эве | lee | ||
| Кинярванд | komeza | ||
| Лингала | simba | ||
| Луганда | kwaata | ||
| Сепеди | swara | ||
| Тви (Акан) | kuram | ||
Нигоҳ Доред Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | معلق | ||
| Ибронӣ | לְהַחזִיק | ||
| Пашту | نیول | ||
| Арабӣ | معلق | ||
Нигоҳ Доред Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | mbaj | ||
| Баскӣ | eutsi | ||
| Каталонӣ | espera | ||
| Хорватӣ | držite | ||
| Даниягӣ | holde | ||
| Голландӣ | houden | ||
| Англисӣ | hold | ||
| Фаронсавӣ | tenir | ||
| Фризия | hâlde | ||
| Галисӣ | aguantar | ||
| Олмонӣ | halt | ||
| Исландӣ | halda | ||
| Ирландӣ | shealbhú | ||
| Итолиёӣ | tenere | ||
| Люксембургӣ | halen | ||
| Малтизӣ | żomm | ||
| Норвегӣ | holde | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | aguarde | ||
| Гэлии шотландӣ | grèim | ||
| Испанӣ | sostener | ||
| Шведӣ | håll | ||
| Уелсӣ | dal | ||
Нигоҳ Доред Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | трымаць | ||
| Босниягӣ | čekaj | ||
| Булғорӣ | задръжте | ||
| Чехӣ | držet | ||
| Эстонӣ | hoidke | ||
| Финӣ | pidä | ||
| Венгерӣ | tart | ||
| Латышӣ | turiet | ||
| Литва | palaikykite | ||
| Македонӣ | држи | ||
| Полякӣ | trzymać | ||
| Руминӣ | ține | ||
| Русӣ | держать | ||
| Сербӣ | држати | ||
| Словакӣ | držať | ||
| Словенӣ | drži | ||
| Украинӣ | утримуйте | ||
Нигоҳ Доред Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | রাখা | ||
| Гуҷаратӣ | પકડી રાખવું | ||
| Ҳиндӣ | होल्ड | ||
| Каннада | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Малаялам | പിടിക്കുക | ||
| Маратҳӣ | धरा | ||
| Непалӣ | समात्नुहोस् | ||
| Панҷобӣ | ਪਕੜੋ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
| Тамилӣ | பிடி | ||
| Телугу | పట్టుకోండి | ||
| Урду | پکڑو | ||
Нигоҳ Доред Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 保持 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 保持 | ||
| Ҷопонӣ | ホールド | ||
| Корея | 보류 | ||
| Муғулӣ | барих | ||
| Мянма (Бирма) | ကိုင်ထား | ||
Нигоҳ Доред Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | memegang | ||
| Ҷавоӣ | terus | ||
| Кхмер | សង្កត់ | ||
| Лао | ຖື | ||
| Малайӣ | tahan | ||
| Тай | ถือ | ||
| Ветнамӣ | giữ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | humawak | ||
Нигоҳ Доред Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | saxlayın | ||
| Қазоқӣ | ұстаңыз | ||
| Қирғиз | кармоо | ||
| Тоҷикӣ | нигоҳ доред | ||
| Туркман | tut | ||
| Узбакӣ | tutmoq | ||
| Уйгур | hold | ||
Нигоҳ Доред Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | paʻa | ||
| Маори | mau | ||
| Самоа | uumau | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | hawakan | ||
Нигоҳ Доред Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | jark'xasiña | ||
| Гуарани | joko | ||
Нигоҳ Доред Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | teni | ||
| Лотинӣ | hold | ||
Нигоҳ Доред Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | κρατήστε | ||
| Ҳмонг | tuav | ||
| Курдӣ | rawestan | ||
| Туркӣ | ambar | ||
| Хоса | bamba | ||
| Идиш | האלט | ||
| Зулу | bamba | ||
| Ассамӣ | ধৰি ৰখা | ||
| Аймара | jark'xasiña | ||
| Бхочпури | पकड़ | ||
| Дивехи | ހިފަހައްޓާ | ||
| Догри | पकड़ो | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | humawak | ||
| Гуарани | joko | ||
| Илокано | iggeman | ||
| Крио | ol | ||
| Курдӣ (соронӣ) | ڕاگرتن | ||
| Майтили | धरू | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
| Мизо | chelh | ||
| Оромо | qabuu | ||
| Одия (Ориё) | ଧର | ||
| Кечуа | suyay | ||
| Санскрит | गृह्णातु | ||
| Тоторӣ | тоту | ||
| Тигрня | ሓዝ | ||
| Цонга | khomelela | ||