Таърихӣ Ба Забонҳои Гуногун
' Таърихӣ ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Таърихӣ
Таърихӣ Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | historiese | ||
| Амхарӣ | ታሪካዊ | ||
| Ҳауса | mai tarihi | ||
| Игбо | akụkọ ihe mere eme | ||
| Малагасӣ | manan-tantara | ||
| Няня (Чичева) | mbiri | ||
| Шона | nhoroondo | ||
| Сомалӣ | taariikhi ah | ||
| Сесото | ea nalane | ||
| Суахили | kihistoria | ||
| Хоса | yimbali | ||
| Ёруба | itan | ||
| Зулу | umlando | ||
| Бамбара | tariku kɔnɔ | ||
| Эве | ŋutinya me nya | ||
| Кинярванд | amateka | ||
| Лингала | ya lisolo ya kala | ||
| Луганда | ebyafaayo | ||
| Сепеди | ya histori | ||
| Тви (Акан) | abakɔsɛm mu nsɛm | ||
Таърихӣ Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تاريخي | ||
| Ибронӣ | הִיסטוֹרִי | ||
| Пашту | تاریخي | ||
| Арабӣ | تاريخي | ||
Таърихӣ Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | historike | ||
| Баскӣ | historikoa | ||
| Каталонӣ | històric | ||
| Хорватӣ | povijesne | ||
| Даниягӣ | historisk | ||
| Голландӣ | historisch | ||
| Англисӣ | historic | ||
| Фаронсавӣ | historique | ||
| Фризия | histoarysk | ||
| Галисӣ | histórico | ||
| Олмонӣ | historisch | ||
| Исландӣ | sögulegt | ||
| Ирландӣ | stairiúil | ||
| Итолиёӣ | storico | ||
| Люксембургӣ | historesch | ||
| Малтизӣ | storiku | ||
| Норвегӣ | historisk | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | histórico | ||
| Гэлии шотландӣ | eachdraidheil | ||
| Испанӣ | histórico | ||
| Шведӣ | historisk | ||
| Уелсӣ | hanesyddol | ||
Таърихӣ Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | гістарычны | ||
| Босниягӣ | istorijski | ||
| Булғорӣ | исторически | ||
| Чехӣ | historický | ||
| Эстонӣ | ajalooline | ||
| Финӣ | historiallinen | ||
| Венгерӣ | történelmi | ||
| Латышӣ | vēsturiski | ||
| Литва | istorinis | ||
| Македонӣ | историски | ||
| Полякӣ | historyczny | ||
| Руминӣ | istoric | ||
| Русӣ | исторический | ||
| Сербӣ | историјски | ||
| Словакӣ | historický | ||
| Словенӣ | zgodovinsko | ||
| Украинӣ | історичний | ||
Таърихӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | .তিহাসিক | ||
| Гуҷаратӣ | .તિહાસિક | ||
| Ҳиндӣ | ऐतिहासिक | ||
| Каннада | ಐತಿಹಾಸಿಕ | ||
| Малаялам | ചരിത്രപരമായ | ||
| Маратҳӣ | ऐतिहासिक | ||
| Непалӣ | ऐतिहासिक | ||
| Панҷобӣ | ਇਤਿਹਾਸਕ | ||
| Сингала (сингалӣ) | ඓතිහාසික | ||
| Тамилӣ | வரலாற்று | ||
| Телугу | చారిత్రాత్మక | ||
| Урду | تاریخی | ||
Таърихӣ Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 历史性 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 歷史性 | ||
| Ҷопонӣ | 歴史的 | ||
| Корея | 역사적인 | ||
| Муғулӣ | түүхэн | ||
| Мянма (Бирма) | သမိုင်းဝင် | ||
Таърихӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | bersejarah | ||
| Ҷавоӣ | bersejarah | ||
| Кхмер | ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ | ||
| Лао | ປະຫວັດສາດ | ||
| Малайӣ | bersejarah | ||
| Тай | ประวัติศาสตร์ | ||
| Ветнамӣ | mang tính lịch sử | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | makasaysayan | ||
Таърихӣ Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | tarixi | ||
| Қазоқӣ | тарихи | ||
| Қирғиз | тарыхый | ||
| Тоҷикӣ | таърихӣ | ||
| Туркман | taryhy | ||
| Узбакӣ | tarixiy | ||
| Уйгур | تارىخى | ||
Таърихӣ Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | mōʻaukala | ||
| Маори | hītori | ||
| Самоа | logologoa | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | makasaysayang | ||
Таърихӣ Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | histórico ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Гуарани | histórico rehegua | ||
Таърихӣ Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | historia | ||
| Лотинӣ | historic | ||
Таърихӣ Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ιστορικός | ||
| Ҳмонг | ua keeb kwm | ||
| Курдӣ | dîrokî | ||
| Туркӣ | tarihi | ||
| Хоса | yimbali | ||
| Идиш | היסטאריש | ||
| Зулу | umlando | ||
| Ассамӣ | ঐতিহাসিক | ||
| Аймара | histórico ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Бхочпури | ऐतिहासिक बा | ||
| Дивехи | ތާރީހީ | ||
| Догри | ऐतिहासिक | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | makasaysayan | ||
| Гуарани | histórico rehegua | ||
| Илокано | historiko | ||
| Крио | istri wan | ||
| Курдӣ (соронӣ) | مێژووییە | ||
| Майтили | ऐतिहासिक | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | historic tak a ni | ||
| Оромо | seena qabeessa | ||
| Одия (Ориё) | histor ତିହାସିକ | ||
| Кечуа | histórico nisqa | ||
| Санскрит | ऐतिहासिक | ||
| Тоторӣ | тарихи | ||
| Тигрня | ታሪኻዊ እዩ። | ||
| Цонга | ya matimu | ||