Таърихшинос Ба Забонҳои Гуногун
' Таърихшинос ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Таърихшинос
Таърихшинос Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | historikus | ||
| Амхарӣ | የታሪክ ምሁር | ||
| Ҳауса | masanin tarihi | ||
| Игбо | ọkọ akụkọ ihe mere eme | ||
| Малагасӣ | mpahay tantara | ||
| Няня (Чичева) | wolemba mbiri | ||
| Шона | munyori wenhoroondo | ||
| Сомалӣ | taariikhyahan | ||
| Сесото | rahistori | ||
| Суахили | mwanahistoria | ||
| Хоса | mbali | ||
| Ёруба | òpìtàn | ||
| Зулу | isazi-mlando | ||
| Бамбара | tariku dɔnbaga | ||
| Эве | ŋutinyaŋlɔla | ||
| Кинярванд | umuhanga mu by'amateka | ||
| Лингала | moto ya mayele na makambo ya kala | ||
| Луганда | munnabyafaayo | ||
| Сепеди | radihistori | ||
| Тви (Акан) | abakɔsɛm kyerɛwfo | ||
Таърихшинос Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | مؤرخ | ||
| Ибронӣ | הִיסטוֹרִיוֹן | ||
| Пашту | مورخ | ||
| Арабӣ | مؤرخ | ||
Таърихшинос Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | historian | ||
| Баскӣ | historialaria | ||
| Каталонӣ | historiador | ||
| Хорватӣ | povjesničar | ||
| Даниягӣ | historiker | ||
| Голландӣ | historicus | ||
| Англисӣ | historian | ||
| Фаронсавӣ | historien | ||
| Фризия | histoarikus | ||
| Галисӣ | historiador | ||
| Олмонӣ | historiker | ||
| Исландӣ | sagnfræðingur | ||
| Ирландӣ | staraí | ||
| Итолиёӣ | storico | ||
| Люксембургӣ | historiker | ||
| Малтизӣ | storiku | ||
| Норвегӣ | historiker | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | historiador | ||
| Гэлии шотландӣ | eachdraiche | ||
| Испанӣ | historiador | ||
| Шведӣ | historiker | ||
| Уелсӣ | hanesydd | ||
Таърихшинос Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | гісторык | ||
| Босниягӣ | istoričar | ||
| Булғорӣ | историк | ||
| Чехӣ | historik | ||
| Эстонӣ | ajaloolane | ||
| Финӣ | historioitsija | ||
| Венгерӣ | történész | ||
| Латышӣ | vēsturnieks | ||
| Литва | istorikas | ||
| Македонӣ | историчар | ||
| Полякӣ | historyk | ||
| Руминӣ | istoric | ||
| Русӣ | историк | ||
| Сербӣ | историчар | ||
| Словакӣ | historik | ||
| Словенӣ | zgodovinar | ||
| Украинӣ | історик | ||
Таърихшинос Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | ইতিহাসবিদ | ||
| Гуҷаратӣ | ઇતિહાસકાર | ||
| Ҳиндӣ | इतिहासकार | ||
| Каннада | ಇತಿಹಾಸಕಾರ | ||
| Малаялам | ചരിത്രകാരൻ | ||
| Маратҳӣ | इतिहासकार | ||
| Непалӣ | इतिहासकार | ||
| Панҷобӣ | ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ | ||
| Сингала (сингалӣ) | ඉතිහාස ian | ||
| Тамилӣ | வரலாற்றாசிரியர் | ||
| Телугу | చరిత్రకారుడు | ||
| Урду | مورخ | ||
Таърихшинос Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 历史学家 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 歷史學家 | ||
| Ҷопонӣ | 歴史家 | ||
| Корея | 역사가 | ||
| Муғулӣ | түүхч | ||
| Мянма (Бирма) | သမိုင်းပညာရှင် | ||
Таърихшинос Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | sejarawan | ||
| Ҷавоӣ | sejarawan | ||
| Кхмер | ប្រវត្តិវិទូ | ||
| Лао | ນັກປະຫວັດສາດ | ||
| Малайӣ | ahli sejarah | ||
| Тай | นักประวัติศาสตร์ | ||
| Ветнамӣ | sử gia | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | mananalaysay | ||
Таърихшинос Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | tarixçi | ||
| Қазоқӣ | тарихшы | ||
| Қирғиз | тарыхчы | ||
| Тоҷикӣ | таърихшинос | ||
| Туркман | taryhçy | ||
| Узбакӣ | tarixchi | ||
| Уйгур | تارىخچى | ||
Таърихшинос Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | mea kākau moʻolelo | ||
| Маори | kaikauhau | ||
| Самоа | fai talafaasolopito | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | mananalaysay | ||
Таърихшинос Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | sarnaqäw yatxatiri | ||
| Гуарани | historiador | ||
Таърихшинос Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | historiisto | ||
| Лотинӣ | rerum | ||
Таърихшинос Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ιστοριογράφος | ||
| Ҳмонг | keeb kwm | ||
| Курдӣ | dîrokzan | ||
| Туркӣ | tarihçi | ||
| Хоса | mbali | ||
| Идиш | היסטאריקער | ||
| Зулу | isazi-mlando | ||
| Ассамӣ | ইতিহাসবিদ | ||
| Аймара | sarnaqäw yatxatiri | ||
| Бхочпури | इतिहासकार के ह | ||
| Дивехи | ތާރީޚް ޢިލްމުވެރިޔާއެވެ | ||
| Догри | इतिहासकार ने दी | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | mananalaysay | ||
| Гуарани | historiador | ||
| Илокано | historiador | ||
| Крио | man we de rayt bɔt istri | ||
| Курдӣ (соронӣ) | مێژوونووس | ||
| Майтили | इतिहासकार | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯇꯤꯍꯥꯁꯀꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | chanchin ziaktu | ||
| Оромо | hayyuu seenaa | ||
| Одия (Ориё) | histor ତିହାସିକ | ||
| Кечуа | historiamanta yachaq | ||
| Санскрит | इतिहासकारः | ||
| Тоторӣ | тарихчы | ||
| Тигрня | ጸሓፊ ታሪኽ | ||
| Цонга | n’wamatimu | ||