Мерос Ба Забонҳои Гуногун
' Мерос ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Мерос
Мерос Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | erfenis | ||
| Амхарӣ | ቅርስ | ||
| Ҳауса | gado | ||
| Игбо | ihe nketa | ||
| Малагасӣ | heritage | ||
| Няня (Чичева) | cholowa | ||
| Шона | nhaka | ||
| Сомалӣ | dhaxalka | ||
| Сесото | lefa | ||
| Суахили | urithi | ||
| Хоса | ilifa lemveli | ||
| Ёруба | iní | ||
| Зулу | ifa | ||
| Бамбара | ciyɛn | ||
| Эве | domenyinu | ||
| Кинярванд | umurage | ||
| Лингала | libula | ||
| Луганда | ennono | ||
| Сепеди | bohwa | ||
| Тви (Акан) | awugyadeɛ | ||
Мерос Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | التراث | ||
| Ибронӣ | מוֹרֶשֶׁת | ||
| Пашту | میراث | ||
| Арабӣ | التراث | ||
Мерос Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | trashëgimi | ||
| Баскӣ | ondarea | ||
| Каталонӣ | patrimoni | ||
| Хорватӣ | baština | ||
| Даниягӣ | arv | ||
| Голландӣ | erfgoed | ||
| Англисӣ | heritage | ||
| Фаронсавӣ | patrimoine | ||
| Фризия | erfguod | ||
| Галисӣ | patrimonio | ||
| Олмонӣ | erbe | ||
| Исландӣ | arfleifð | ||
| Ирландӣ | oidhreacht | ||
| Итолиёӣ | eredità | ||
| Люксембургӣ | patrimoine | ||
| Малтизӣ | wirt | ||
| Норвегӣ | arv | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | herança | ||
| Гэлии шотландӣ | dualchas | ||
| Испанӣ | patrimonio | ||
| Шведӣ | arv | ||
| Уелсӣ | treftadaeth | ||
Мерос Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | спадчына | ||
| Босниягӣ | baština | ||
| Булғорӣ | наследство | ||
| Чехӣ | dědictví | ||
| Эстонӣ | pärand | ||
| Финӣ | perintö | ||
| Венгерӣ | örökség | ||
| Латышӣ | mantojumu | ||
| Литва | paveldas | ||
| Македонӣ | наследство | ||
| Полякӣ | dziedzictwo | ||
| Руминӣ | moștenire | ||
| Русӣ | наследие | ||
| Сербӣ | наслеђе | ||
| Словакӣ | dedičstvo | ||
| Словенӣ | dediščina | ||
| Украинӣ | спадщини | ||
Мерос Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | heritageতিহ্য | ||
| Гуҷаратӣ | ધરોહર | ||
| Ҳиндӣ | विरासत | ||
| Каннада | ಪರಂಪರೆ | ||
| Малаялам | പൈതൃകം | ||
| Маратҳӣ | वारसा | ||
| Непалӣ | विरासत | ||
| Панҷобӣ | ਵਿਰਾਸਤ | ||
| Сингала (сингалӣ) | උරුමය | ||
| Тамилӣ | பாரம்பரியம் | ||
| Телугу | వారసత్వం | ||
| Урду | ورثہ | ||
Мерос Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 遗产 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 遺產 | ||
| Ҷопонӣ | 遺産 | ||
| Корея | 세습 재산 | ||
| Муғулӣ | өв | ||
| Мянма (Бирма) | အမွေအနှစ် | ||
Мерос Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | warisan | ||
| Ҷавоӣ | pusaka | ||
| Кхмер | បិតិកភណ្ឌ | ||
| Лао | ມໍລະດົກ | ||
| Малайӣ | warisan | ||
| Тай | มรดก | ||
| Ветнамӣ | gia tài | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pamana | ||
Мерос Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | irs | ||
| Қазоқӣ | мұра | ||
| Қирғиз | мурас | ||
| Тоҷикӣ | мерос | ||
| Туркман | mirasy | ||
| Узбакӣ | meros | ||
| Уйгур | مىراس | ||
Мерос Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hoʻoilina hoʻoilina | ||
| Маори | taonga tuku iho | ||
| Самоа | tofi | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | pamana | ||
Мерос Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | utjiri | ||
| Гуарани | imba'eteéva | ||
Мерос Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | heredaĵo | ||
| Лотинӣ | hereditatem | ||
Мерос Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | κληρονομία | ||
| Ҳмонг | cuab yeej cuab tam | ||
| Курдӣ | mîrat | ||
| Туркӣ | miras | ||
| Хоса | ilifa lemveli | ||
| Идиш | ירושה | ||
| Зулу | ifa | ||
| Ассамӣ | ঐতিহ্য | ||
| Аймара | utjiri | ||
| Бхочпури | विरासत | ||
| Дивехи | ހެރިޓޭޖް | ||
| Догри | बरासत | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pamana | ||
| Гуарани | imba'eteéva | ||
| Илокано | tawid | ||
| Крио | wetin yu gɛt | ||
| Курдӣ (соронӣ) | کەلەپور | ||
| Майтили | विरासत | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯦꯔꯤꯇꯦꯖ | ||
| Мизо | rochun | ||
| Оромо | duudhaa | ||
| Одия (Ориё) | heritage ତିହ୍ୟ | ||
| Кечуа | saqisqa | ||
| Санскрит | परम्परा | ||
| Тоторӣ | мирас | ||
| Тигрня | ቅርሲ | ||
| Цонга | ndzhaka | ||