Даст
Даст Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | handvol | |
| |
| Амхарӣ | እፍኝ | |
| |
| Ҳауса | hannu | |
| |
| Игбо | aka | |
| |
| Малагасӣ | vitsivitsy | |
| |
| Няня (Чичева) | ochepa | |
| |
| Шона | chitsama | |
| |
| Сомалӣ | sacab | |
| |
| Сесото | tse mmalwa | |
| |
| Суахили | wachache | |
| |
| Хоса | zandla | |
| |
| Ёруба | ọwọ | |
| |
| Зулу | idlanzana | |
| |
| Бамбара | bololabaarakɛlaw | |
| |
| Эве | asiʋlo ɖeka | |
| |
| Кинярванд | intoki | |
| |
| Лингала | loboko moke | |
| |
| Луганда | engalo entono | |
| |
| Сепеди | ka seatla se se tletšego | |
| |
| Тви (Акан) | nsa kakraa bi | |
| |
Даст Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | حفنة | |
| |
| Ибронӣ | קוֹמֶץ | |
| |
| Пашту | ځیرک | |
| |
| Арабӣ | حفنة | |
| |
Даст Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | grusht | |
| |
| Баскӣ | eskukada | |
| |
| Каталонӣ | grapat | |
| |
| Хорватӣ | pregršt | |
| |
| Даниягӣ | håndfuld | |
| |
| Голландӣ | handvol | |
| |
| Англисӣ | handful | |
| |
| Фаронсавӣ | poignée | |
| |
| Фризия | hânfol | |
| |
| Галисӣ | puñado | |
| |
| Олмонӣ | hand voll | |
| |
| Исландӣ | handfylli | |
| |
| Ирландӣ | dornán | |
| |
| Итолиёӣ | manciata | |
| |
| Люксембургӣ | handvoll | |
| |
| Малтизӣ | ftit | |
| |
| Норвегӣ | håndfull | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | punhado | |
| |
| Гэлии шотландӣ | dòrlach | |
| |
| Испанӣ | puñado | |
| |
| Шведӣ | handfull | |
| |
| Уелсӣ | llond llaw | |
| |
Даст Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | жменька | |
| |
| Босниягӣ | pregršt | |
| |
| Булғорӣ | шепа | |
| |
| Чехӣ | hrst | |
| |
| Эстонӣ | käputäis | |
| |
| Финӣ | kourallinen | |
| |
| Венгерӣ | maréknyi | |
| |
| Латышӣ | sauja | |
| |
| Литва | sauja | |
| |
| Македонӣ | грст | |
| |
| Полякӣ | garść | |
| |
| Руминӣ | mână | |
| |
| Русӣ | горсть | |
| |
| Сербӣ | прегршт | |
| |
| Словакӣ | hrsť | |
| |
| Словенӣ | peščica | |
| |
| Украинӣ | жменька | |
| |
Даст Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | থাবা | |
| |
| Гуҷаратӣ | મુઠ્ઠીભર | |
| |
| Ҳиндӣ | मुट्ठी | |
| |
| Каннада | ಕೈತುಂಬ | |
| |
| Малаялам | കൈ നിറയ | |
| |
| Маратҳӣ | मूठभर | |
| |
| Непалӣ | मुठ्ठी | |
| |
| Панҷобӣ | ਮੁੱਠੀ ਭਰ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | අතලොස්සක් | |
| |
| Тамилӣ | கைப்பிடி | |
| |
| Телугу | కొన్ని | |
| |
| Урду | مٹھی بھر | |
| |
Даст Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 少数 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 少數 | |
| |
| Ҷопонӣ | 一握り | |
| |
| Корея | 줌 | |
| |
| Муғулӣ | цөөхөн | |
| |
| Мянма (Бирма) | လက်တဆုပ်စာ | |
| |
Даст Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | segenggam | |
| |
| Ҷавоӣ | sakepel | |
| |
| Кхмер | ដៃ | |
| |
| Лао | ມື | |
| |
| Малайӣ | segelintir | |
| |
| Тай | กำมือ | |
| |
| Ветнамӣ | một nắm đầy tay | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | dakot | |
| |
Даст Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | ovuc | |
| |
| Қазоқӣ | уыс | |
| |
| Қирғиз | ууч | |
| |
| Тоҷикӣ | даст | |
| |
| Туркман | elli | |
| |
| Узбакӣ | hovuch | |
| |
| Уйгур | قولدا | |
| |
Даст Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | lima lima | |
| |
| Маори | ringa | |
| |
| Самоа | lima lima | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | dakot | |
| |
Даст Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | amparampi lurata | |
| |
| Гуарани | po’a ryru | |
| |
Даст Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | manpleno | |
| |
| Лотинӣ | handful | |
| |
Даст Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | χούφτα | |
| |
| Ҳмонг | puv tes | |
| |
| Курдӣ | kûlmik | |
| |
| Туркӣ | avuç | |
| |
| Хоса | zandla | |
| |
| Идиш | האַנדפול | |
| |
| Зулу | idlanzana | |
| |
| Ассамӣ | মুষ্টিমেয় | |
| |
| Аймара | amparampi lurata | |
| |
| Бхочпури | मुट्ठी भर के बा | |
| |
| Дивехи | އަތްތިލަބަޑިއެވެ | |
| |
| Догри | मुट्ठी भर | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | dakot | |
| |
| Гуарани | po’a ryru | |
| |
| Илокано | dakulap ti dakulap | |
| |
| Крио | anful wan | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | مشتێک | |
| |
| Майтили | मुट्ठी भरि | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯍꯩꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | kut zungtang khat | |
| |
| Оромо | harka muraasa | |
| |
| Одия (Ориё) | ହାତଗଣତି | |
| |
| Кечуа | makilla | |
| |
| Санскрит | मुष्टिभ्यां | |
| |
| Тоторӣ | усал | |
| |
| Тигрня | ብኣጻብዕ ዝቑጸሩ | |
| |
| Цонга | voko ra mavoko | |
| |
