Гирифтан Ба Забонҳои Гуногун
' Гирифтан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Гирифтан
Гирифтан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | gryp | ||
| Амхарӣ | ያዝ | ||
| Ҳауса | kama | ||
| Игбо | jidere | ||
| Малагасӣ | haka | ||
| Няня (Чичева) | gwirani | ||
| Шона | kubata | ||
| Сомалӣ | qabsasho | ||
| Сесото | tšoara | ||
| Суахили | kunyakua | ||
| Хоса | bamba | ||
| Ёруба | gbamu | ||
| Зулу | bamba | ||
| Бамбара | minɛ | ||
| Эве | le | ||
| Кинярванд | fata | ||
| Лингала | kokanga | ||
| Луганда | okukwaabula | ||
| Сепеди | ubula | ||
| Тви (Акан) | fom | ||
Гирифтан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | إختطاف | ||
| Ибронӣ | לִתְפּוֹס | ||
| Пашту | ونیول | ||
| Арабӣ | إختطاف | ||
Гирифтан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | kap | ||
| Баскӣ | hartu | ||
| Каталонӣ | agafar | ||
| Хорватӣ | zgrabiti | ||
| Даниягӣ | tag fat | ||
| Голландӣ | grijpen | ||
| Англисӣ | grab | ||
| Фаронсавӣ | saisir | ||
| Фризия | grab | ||
| Галисӣ | coller | ||
| Олмонӣ | greifen | ||
| Исландӣ | grípa | ||
| Ирландӣ | grab | ||
| Итолиёӣ | afferrare | ||
| Люксембургӣ | gräifen | ||
| Малтизӣ | aqbad | ||
| Норвегӣ | gripe | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | agarrar | ||
| Гэлии шотландӣ | grab | ||
| Испанӣ | agarrar | ||
| Шведӣ | hugg | ||
| Уелсӣ | cydio | ||
Гирифтан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | хапаць | ||
| Босниягӣ | zgrabi | ||
| Булғорӣ | грабнете | ||
| Чехӣ | urvat | ||
| Эстонӣ | haarake | ||
| Финӣ | napata | ||
| Венгерӣ | megragad | ||
| Латышӣ | greifers | ||
| Литва | griebk | ||
| Македонӣ | зграби | ||
| Полякӣ | chwycić | ||
| Руминӣ | apuca | ||
| Русӣ | схватить | ||
| Сербӣ | зграбити | ||
| Словакӣ | uchmatnúť | ||
| Словенӣ | zgrabi | ||
| Украинӣ | схопити | ||
Гирифтан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | দখল | ||
| Гуҷаратӣ | પડાવી લેવું | ||
| Ҳиндӣ | लपकना | ||
| Каннада | ದೋಚಿದ | ||
| Малаялам | പിടിക്കുക | ||
| Маратҳӣ | बळकावणे | ||
| Непалӣ | समात्नुहोस् | ||
| Панҷобӣ | ਫੜੋ | ||
| Сингала (сингалӣ) | උදුරා ගන්න | ||
| Тамилӣ | பிடுங்க | ||
| Телугу | పట్టుకో | ||
| Урду | پکڑو | ||
Гирифтан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 抓 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 抓 | ||
| Ҷопонӣ | つかむ | ||
| Корея | 붙잡다 | ||
| Муғулӣ | шүүрэх | ||
| Мянма (Бирма) | ဆုပ်ကိုင် | ||
Гирифтан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | mengambil | ||
| Ҷавоӣ | nyekel | ||
| Кхмер | ចាប់យក | ||
| Лао | ຈັບ | ||
| Малайӣ | ambil | ||
| Тай | คว้า | ||
| Ветнамӣ | vồ lấy | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sunggaban | ||
Гирифтан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | tutmaq | ||
| Қазоқӣ | ұстап алу | ||
| Қирғиз | кармоо | ||
| Тоҷикӣ | гирифтан | ||
| Туркман | tutmak | ||
| Узбакӣ | qatnashmoq | ||
| Уйгур | grab | ||
Гирифтан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | lālau | ||
| Маори | hopu | ||
| Самоа | uʻu | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | grab | ||
Гирифтан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | katjaña | ||
| Гуарани | pyhy | ||
Гирифтан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | ekpreni | ||
| Лотинӣ | iaculis | ||
Гирифтан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | αρπάζω | ||
| Ҳмонг | lauj thawb | ||
| Курдӣ | bidestxistin | ||
| Туркӣ | kapmak | ||
| Хоса | bamba | ||
| Идиш | כאַפּן | ||
| Зулу | bamba | ||
| Ассамӣ | খামুচি ধৰা | ||
| Аймара | katjaña | ||
| Бхочпури | झपटल | ||
| Дивехи | އަތުލުން | ||
| Догри | पकड़ना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sunggaban | ||
| Гуарани | pyhy | ||
| Илокано | agawen | ||
| Крио | grip | ||
| Курдӣ (соронӣ) | ڕاکێشان | ||
| Майтили | पकड़नाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
| Мизо | tham | ||
| Оромо | qabuu | ||
| Одия (Ориё) | ଧର | ||
| Кечуа | hapiy | ||
| Санскрит | समालभते | ||
| Тоторӣ | тоту | ||
| Тигрня | ሓዝ | ||
| Цонга | vhanganyeta | ||