Гирд Овардан Ба Забонҳои Гуногун
' Гирд овардан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Гирд овардан
Гирд Овардан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | versamel | ||
| Амхарӣ | ተሰብሰቡ | ||
| Ҳауса | tara | ||
| Игбо | kpokọta | ||
| Малагасӣ | hanangona | ||
| Няня (Чичева) | kusonkhanitsa | ||
| Шона | unganidza | ||
| Сомалӣ | urursada | ||
| Сесото | bokella | ||
| Суахили | kukusanya | ||
| Хоса | qokelela | ||
| Ёруба | kójọ | ||
| Зулу | ukubutha | ||
| Бамбара | lajɛ | ||
| Эве | ƒoƒu | ||
| Кинярванд | guterana | ||
| Лингала | kosangisa | ||
| Луганда | okusoloza | ||
| Сепеди | kgoboketša | ||
| Тви (Акан) | boa ano | ||
Гирд Овардан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | جمع | ||
| Ибронӣ | לאסוף | ||
| Пашту | راټولول | ||
| Арабӣ | جمع | ||
Гирд Овардан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | mbledh | ||
| Баскӣ | bildu | ||
| Каталонӣ | reunir | ||
| Хорватӣ | okupiti | ||
| Даниягӣ | samle | ||
| Голландӣ | verzamelen | ||
| Англисӣ | gather | ||
| Фаронсавӣ | recueillir | ||
| Фризия | sammelje | ||
| Галисӣ | xuntar | ||
| Олмонӣ | versammeln | ||
| Исландӣ | safna saman | ||
| Ирландӣ | bailigh | ||
| Итолиёӣ | raccogliere | ||
| Люксембургӣ | versammele | ||
| Малтизӣ | tiġbor | ||
| Норвегӣ | samle | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | reunir | ||
| Гэлии шотландӣ | cruinneachadh | ||
| Испанӣ | reunir | ||
| Шведӣ | samla | ||
| Уелсӣ | ymgynnull | ||
Гирд Овардан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | збірацца | ||
| Босниягӣ | okupiti | ||
| Булғорӣ | събирам | ||
| Чехӣ | shromáždit | ||
| Эстонӣ | kogunema | ||
| Финӣ | kerätä | ||
| Венгерӣ | összegyűjteni | ||
| Латышӣ | pulcēties | ||
| Литва | rinkti | ||
| Македонӣ | соберат | ||
| Полякӣ | zbierać | ||
| Руминӣ | aduna | ||
| Русӣ | собирать | ||
| Сербӣ | скупити | ||
| Словакӣ | zhromaždiť | ||
| Словенӣ | zbrati | ||
| Украинӣ | збирати | ||
Гирд Овардан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | জড়ো করা | ||
| Гуҷаратӣ | ભેગા | ||
| Ҳиндӣ | इकट्ठा | ||
| Каннада | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
| Малаялам | കൂട്ടിച്ചേർക്കും | ||
| Маратҳӣ | गोळा | ||
| Непалӣ | जम्मा गर्नु | ||
| Панҷобӣ | ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ | ||
| Сингала (сингалӣ) | රැස් කරන්න | ||
| Тамилӣ | சேகரிக்க | ||
| Телугу | సేకరించండి | ||
| Урду | جمع | ||
Гирд Овардан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 收集 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 收集 | ||
| Ҷопонӣ | ギャザー | ||
| Корея | 모으다 | ||
| Муғулӣ | цуглуулах | ||
| Мянма (Бирма) | စုဆောင်းပါ | ||
Гирд Овардан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | mengumpulkan | ||
| Ҷавоӣ | kumpul | ||
| Кхмер | ប្រមូលផ្តុំ | ||
| Лао | ເຕົ້າໂຮມ | ||
| Малайӣ | berkumpul | ||
| Тай | รวบรวม | ||
| Ветнамӣ | tụ họp | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | magtipon | ||
Гирд Овардан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | toplamaq | ||
| Қазоқӣ | жинау | ||
| Қирғиз | чогултуу | ||
| Тоҷикӣ | гирд овардан | ||
| Туркман | ýygnan | ||
| Узбакӣ | yig'moq | ||
| Уйгур | يىغىلىڭ | ||
Гирд Овардан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ʻākoakoa | ||
| Маори | kohikohi | ||
| Самоа | faʻaputuputu | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | magtipon | ||
Гирд Овардан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | tantachaña | ||
| Гуарани | ñembyaty | ||
Гирд Овардан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | kolekti | ||
| Лотинӣ | colligentes | ||
Гирд Овардан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | μαζεύω | ||
| Ҳмонг | sib sau | ||
| Курдӣ | civandin | ||
| Туркӣ | toplamak | ||
| Хоса | qokelela | ||
| Идиш | צונויפנעמען | ||
| Зулу | ukubutha | ||
| Ассамӣ | গোটোৱা | ||
| Аймара | tantachaña | ||
| Бхочпури | इकट्ठा भईल | ||
| Дивехи | އެއްކުރުން | ||
| Догри | किट्ठे होना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | magtipon | ||
| Гуарани | ñembyaty | ||
| Илокано | tipunen | ||
| Крио | gɛda | ||
| Курдӣ (соронӣ) | کۆکردنەوە | ||
| Майтили | जुटेनाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯥꯁꯤꯟꯕ | ||
| Мизо | kalkhawm | ||
| Оромо | walitti qabuu | ||
| Одия (Ориё) | ଏକତ୍ର କର | ||
| Кечуа | pallay | ||
| Санскрит | स्खति | ||
| Тоторӣ | җыел | ||
| Тигрня | ምእካብ | ||
| Цонга | hlengeletana | ||