Пурра Ба Забонҳои Гуногун
' Пурра ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Пурра
Пурра Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | ten volle | ||
| Амхарӣ | ሙሉ በሙሉ | ||
| Ҳауса | cikakke | ||
| Игбо | n'ụzọ zuru ezu | ||
| Малагасӣ | feno | ||
| Няня (Чичева) | kwathunthu | ||
| Шона | zvizere | ||
| Сомалӣ | si buuxda | ||
| Сесото | ka botlalo | ||
| Суахили | kikamilifu | ||
| Хоса | ngokupheleleyo | ||
| Ёруба | ni kikun | ||
| Зулу | ngokugcwele | ||
| Бамбара | dafalen | ||
| Эве | bliboe | ||
| Кинярванд | byuzuye | ||
| Лингала | mobimba | ||
| Луганда | mu bujjuvu | ||
| Сепеди | ka botlalo | ||
| Тви (Акан) | koraa | ||
Пурра Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تماما | ||
| Ибронӣ | לְגַמרֵי | ||
| Пашту | بشپړ | ||
| Арабӣ | تماما | ||
Пурра Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | plotësisht | ||
| Баскӣ | guztiz | ||
| Каталонӣ | completament | ||
| Хорватӣ | potpuno | ||
| Даниягӣ | fuldt ud | ||
| Голландӣ | geheel | ||
| Англисӣ | fully | ||
| Фаронсавӣ | pleinement | ||
| Фризия | folslein | ||
| Галисӣ | totalmente | ||
| Олмонӣ | völlig | ||
| Исландӣ | að fullu | ||
| Ирландӣ | go hiomlán | ||
| Итолиёӣ | completamente | ||
| Люксембургӣ | voll | ||
| Малтизӣ | kompletament | ||
| Норвегӣ | fullt | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | totalmente | ||
| Гэлии шотландӣ | làn | ||
| Испанӣ | completamente | ||
| Шведӣ | fullt | ||
| Уелсӣ | yn llawn | ||
Пурра Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | цалкам | ||
| Босниягӣ | u potpunosti | ||
| Булғорӣ | напълно | ||
| Чехӣ | plně | ||
| Эстонӣ | täielikult | ||
| Финӣ | täysin | ||
| Венгерӣ | teljesen | ||
| Латышӣ | pilnībā | ||
| Литва | visiškai | ||
| Македонӣ | полно | ||
| Полякӣ | całkowicie | ||
| Руминӣ | in totalitate | ||
| Русӣ | от корки до корки | ||
| Сербӣ | потпуно | ||
| Словакӣ | úplne | ||
| Словенӣ | popolnoma | ||
| Украинӣ | повністю | ||
Пурра Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | পুরোপুরি | ||
| Гуҷаратӣ | સંપૂર્ણપણે | ||
| Ҳиндӣ | पूरी तरह से | ||
| Каннада | ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ | ||
| Малаялам | പൂർണ്ണമായും | ||
| Маратҳӣ | पूर्णपणे | ||
| Непалӣ | पूर्ण रूपमा | ||
| Панҷобӣ | ਪੂਰੀ | ||
| Сингала (сингалӣ) | පූර්ණ | ||
| Тамилӣ | முழுமையாக | ||
| Телугу | పూర్తిగా | ||
| Урду | مکمل طور پر | ||
Пурра Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 充分地 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 充分地 | ||
| Ҷопонӣ | 完全に | ||
| Корея | 충분히 | ||
| Муғулӣ | бүрэн | ||
| Мянма (Бирма) | အပြည့်အဝ | ||
Пурра Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | sepenuhnya | ||
| Ҷавоӣ | kebak | ||
| Кхмер | យ៉ាងពេញលេញ | ||
| Лао | ຢ່າງເຕັມສ່ວນ | ||
| Малайӣ | sepenuhnya | ||
| Тай | อย่างเต็มที่ | ||
| Ветнамӣ | đầy đủ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | ganap | ||
Пурра Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | tam | ||
| Қазоқӣ | толық | ||
| Қирғиз | толугу менен | ||
| Тоҷикӣ | пурра | ||
| Туркман | doly | ||
| Узбакӣ | to'liq | ||
| Уйгур | تولۇق | ||
Пурра Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | piha loa | ||
| Маори | tino | ||
| Самоа | atoa | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | ganap | ||
Пурра Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | taqpacha | ||
| Гуарани | plenamente | ||
Пурра Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | plene | ||
| Лотинӣ | plene | ||
Пурра Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | πλήρως | ||
| Ҳмонг | siab | ||
| Курдӣ | bi tevahî | ||
| Туркӣ | tamamen | ||
| Хоса | ngokupheleleyo | ||
| Идиш | אינגאנצען | ||
| Зулу | ngokugcwele | ||
| Ассамӣ | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
| Аймара | taqpacha | ||
| Бхочпури | पूरा तरह से दिहल गइल बा | ||
| Дивехи | ފުރިހަމައަށް | ||
| Догри | पूरी तरह कन्नै | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | ganap | ||
| Гуарани | plenamente | ||
| Илокано | naan-anay | ||
| Крио | ful wan | ||
| Курдӣ (соронӣ) | بە تەواوی | ||
| Майтили | पूर्ण रूपेण | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Мизо | a famkim | ||
| Оромо | guutummaatti | ||
| Одия (Ориё) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
| Кечуа | hunt’asqata | ||
| Санскрит | पूर्णतया | ||
| Тоторӣ | тулы | ||
| Тигрня | ምሉእ ብምሉእ | ||
| Цонга | hi ku helela | ||