Ноком Шудан Ба Забонҳои Гуногун
' Ноком шудан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ноком шудан
Ноком Шудан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | misluk | ||
| Амхарӣ | መውደቅ | ||
| Ҳауса | kasa | ||
| Игбо | ida | ||
| Малагасӣ | tsy | ||
| Няня (Чичева) | lephera | ||
| Шона | kukundikana | ||
| Сомалӣ | guuldareysato | ||
| Сесото | hloleha | ||
| Суахили | kushindwa | ||
| Хоса | ukusilela | ||
| Ёруба | kuna | ||
| Зулу | yehluleka | ||
| Бамбара | ka dɛsɛ | ||
| Эве | dze anyi | ||
| Кинярванд | gutsindwa | ||
| Лингала | kopola | ||
| Луганда | okugwa | ||
| Сепеди | palelwa | ||
| Тви (Акан) | di nkoguo | ||
Ноком Шудан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | فشل | ||
| Ибронӣ | לְהִכָּשֵׁל | ||
| Пашту | ناکامي | ||
| Арабӣ | فشل | ||
Ноком Шудан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | dështoj | ||
| Баскӣ | huts egin | ||
| Каталонӣ | fracassar | ||
| Хорватӣ | iznevjeriti | ||
| Даниягӣ | svigte | ||
| Голландӣ | mislukken | ||
| Англисӣ | fail | ||
| Фаронсавӣ | échouer | ||
| Фризия | mislearje | ||
| Галисӣ | fracasar | ||
| Олмонӣ | scheitern | ||
| Исландӣ | mistakast | ||
| Ирландӣ | teip | ||
| Итолиёӣ | fallire | ||
| Люксембургӣ | ausfalen | ||
| Малтизӣ | ifalli | ||
| Норвегӣ | mislykkes | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | falhou | ||
| Гэлии шотландӣ | fàilligeadh | ||
| Испанӣ | fallar | ||
| Шведӣ | misslyckas | ||
| Уелсӣ | methu | ||
Ноком Шудан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | праваліцца | ||
| Босниягӣ | propasti | ||
| Булғорӣ | провалят се | ||
| Чехӣ | selhat | ||
| Эстонӣ | ebaõnnestuma | ||
| Финӣ | epäonnistua | ||
| Венгерӣ | nem sikerül | ||
| Латышӣ | neizdoties | ||
| Литва | žlugti | ||
| Македонӣ | пропадне | ||
| Полякӣ | zawieść | ||
| Руминӣ | eșua | ||
| Русӣ | потерпеть поражение | ||
| Сербӣ | пропасти | ||
| Словакӣ | zlyhať | ||
| Словенӣ | ne uspe | ||
| Украинӣ | зазнати невдачі | ||
Ноком Шудан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | ব্যর্থ | ||
| Гуҷаратӣ | નિષ્ફળ | ||
| Ҳиндӣ | विफल | ||
| Каннада | ಅನುತ್ತೀರ್ಣ | ||
| Малаялам | പരാജയപ്പെടുക | ||
| Маратҳӣ | अपयशी | ||
| Непалӣ | असफल | ||
| Панҷобӣ | ਫੇਲ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අසමත් | ||
| Тамилӣ | தோல்வி | ||
| Телугу | విఫలం | ||
| Урду | ناکام | ||
Ноком Шудан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 失败 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 失敗 | ||
| Ҷопонӣ | 不合格 | ||
| Корея | 불합격 | ||
| Муғулӣ | бүтэлгүйтэх | ||
| Мянма (Бирма) | ကျရှုံး | ||
Ноком Шудан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | gagal | ||
| Ҷавоӣ | gagal | ||
| Кхмер | បរាជ័យ | ||
| Лао | ລົ້ມເຫລວ | ||
| Малайӣ | gagal | ||
| Тай | ล้มเหลว | ||
| Ветнамӣ | thất bại | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | mabibigo | ||
Ноком Шудан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | uğursuz | ||
| Қазоқӣ | сәтсіздік | ||
| Қирғиз | ийгиликсиз | ||
| Тоҷикӣ | ноком шудан | ||
| Туркман | şowsuz | ||
| Узбакӣ | muvaffaqiyatsiz | ||
| Уйгур | مەغلۇب | ||
Ноком Шудан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hāʻule | ||
| Маори | ngoikore | ||
| Самоа | toilalo | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | mabigo | ||
Ноком Шудан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | jani phuqhaña | ||
| Гуарани | meg̃ua | ||
Ноком Шудан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | malsukcesi | ||
| Лотинӣ | aborior | ||
Ноком Шудан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | αποτυγχάνω | ||
| Ҳмонг | swb | ||
| Курдӣ | biserîneçûn | ||
| Туркӣ | başarısız | ||
| Хоса | ukusilela | ||
| Идиш | דורכפאַלן | ||
| Зулу | yehluleka | ||
| Ассамӣ | ব্যৰ্থ হোৱা | ||
| Аймара | jani phuqhaña | ||
| Бхочпури | फेल | ||
| Дивехи | ނާކާމިޔާބުވުން | ||
| Догри | नकाम | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | mabibigo | ||
| Гуарани | meg̃ua | ||
| Илокано | maabak | ||
| Крио | fel | ||
| Курдӣ (соронӣ) | شکست | ||
| Майтили | विफल | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ | ||
| Мизо | hlawhchham | ||
| Оромо | kufuu | ||
| Одия (Ориё) | ବିଫଳ | ||
| Кечуа | pantay | ||
| Санскрит | अनुत्तीर्णः | ||
| Тоторӣ | уңышсызлык | ||
| Тигрня | ምውዳቕ | ||
| Цонга | hluleka | ||