Таҳаввул Ба Забонҳои Гуногун
' Таҳаввул ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Таҳаввул
Таҳаввул Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | ontwikkel | ||
| Амхарӣ | በዝግመተ ለውጥ | ||
| Ҳауса | canzawa | ||
| Игбо | webata | ||
| Малагасӣ | mivoatra | ||
| Няня (Чичева) | kusintha | ||
| Шона | shanduka | ||
| Сомалӣ | horumariyo | ||
| Сесото | fetoha | ||
| Суахили | toa | ||
| Хоса | iguquka | ||
| Ёруба | dagbasoke | ||
| Зулу | ziphenduka | ||
| Бамбара | ewoliye | ||
| Эве | trɔ | ||
| Кинярванд | ihindagurika | ||
| Лингала | kobongwana | ||
| Луганда | okukyuuka | ||
| Сепеди | tšweletša | ||
| Тви (Акан) | dane | ||
Таҳаввул Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تتطور | ||
| Ибронӣ | לְהִתְפַּתֵחַ | ||
| Пашту | تکامل | ||
| Арабӣ | تتطور | ||
Таҳаввул Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | evoluoj | ||
| Баскӣ | eboluzionatu | ||
| Каталонӣ | evolucionar | ||
| Хорватӣ | evoluirati | ||
| Даниягӣ | udvikle sig | ||
| Голландӣ | evolueren | ||
| Англисӣ | evolve | ||
| Фаронсавӣ | évoluer | ||
| Фризия | evolve | ||
| Галисӣ | evolucionar | ||
| Олмонӣ | entwickeln | ||
| Исландӣ | þróast | ||
| Ирландӣ | éabhlóidiú | ||
| Итолиёӣ | evolvere | ||
| Люксембургӣ | evoluéieren | ||
| Малтизӣ | tevolvi | ||
| Норвегӣ | utvikle seg | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | evoluir | ||
| Гэлии шотландӣ | mean-fhàs | ||
| Испанӣ | evolucionar | ||
| Шведӣ | utveckla | ||
| Уелсӣ | esblygu | ||
Таҳаввул Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | развівацца | ||
| Босниягӣ | evoluirati | ||
| Булғорӣ | еволюират | ||
| Чехӣ | rozvíjet se | ||
| Эстонӣ | arenema | ||
| Финӣ | kehittyä | ||
| Венгерӣ | fejlődik | ||
| Латышӣ | attīstīties | ||
| Литва | evoliucionuoti | ||
| Македонӣ | еволуираат | ||
| Полякӣ | ewoluować | ||
| Руминӣ | evolua | ||
| Русӣ | развиваться | ||
| Сербӣ | еволуирати | ||
| Словакӣ | vyvíjať sa | ||
| Словенӣ | razvijati | ||
| Украинӣ | еволюціонувати | ||
Таҳаввул Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | বিকশিত | ||
| Гуҷаратӣ | વિકસિત | ||
| Ҳиндӣ | विकसित करना | ||
| Каннада | ವಿಕಸನ | ||
| Малаялам | പരിണമിക്കുക | ||
| Маратҳӣ | विकसित | ||
| Непалӣ | विकसित | ||
| Панҷобӣ | ਵਿਕਸਤ | ||
| Сингала (сингалӣ) | පරිණාමය | ||
| Тамилӣ | பரிணாமம் | ||
| Телугу | పరిణామం | ||
| Урду | تیار | ||
Таҳаввул Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 发展 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 發展 | ||
| Ҷопонӣ | 進化する | ||
| Корея | 진화하다 | ||
| Муғулӣ | хөгжинө | ||
| Мянма (Бирма) | တဖြည်းဖြည်းတိုးတက်ပြောင်းလဲလာ | ||
Таҳаввул Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | berkembang | ||
| Ҷавоӣ | ngrembaka | ||
| Кхмер | វិវត្ត | ||
| Лао | ພັດທະນາ | ||
| Малайӣ | berkembang | ||
| Тай | วิวัฒนาการ | ||
| Ветнамӣ | tiến hóa | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | umunlad | ||
Таҳаввул Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | inkişaf edir | ||
| Қазоқӣ | дамиды | ||
| Қирғиз | өнүгүү | ||
| Тоҷикӣ | таҳаввул | ||
| Туркман | ösýär | ||
| Узбакӣ | rivojlanmoqda | ||
| Уйгур | تەرەققىي قىلىدۇ | ||
Таҳаввул Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | liliuewe | ||
| Маори | whanake | ||
| Самоа | evolve | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | nagbabago | ||
Таҳаввул Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | kutitatayaña | ||
| Гуарани | mongakuaa | ||
Таҳаввул Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | evolui | ||
| Лотинӣ | evolve | ||
Таҳаввул Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | αναπτύσσω | ||
| Ҳмонг | evolve | ||
| Курдӣ | pêşve diçin | ||
| Туркӣ | gelişmek | ||
| Хоса | iguquka | ||
| Идиш | יוואַלוו | ||
| Зулу | ziphenduka | ||
| Ассамӣ | বিকশিত হোৱা | ||
| Аймара | kutitatayaña | ||
| Бхочпури | विकसित कईल | ||
| Дивехи | ދައުރުވުން | ||
| Догри | विकसत करना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | umunlad | ||
| Гуарани | mongakuaa | ||
| Илокано | agsabali | ||
| Крио | chenj | ||
| Курдӣ (соронӣ) | گەشە سەندن | ||
| Майтили | विकसित | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ | ||
| Мизо | chang | ||
| Оромо | bifa jijjiirrachuu | ||
| Одия (Ориё) | ବିକାଶ | ||
| Кечуа | pintuy | ||
| Санскрит | वि- कस् | ||
| Тоторӣ | үсеш | ||
| Тигрня | መፂኡ | ||
| Цонга | ndzundzuluko | ||