Таъкид Мекунанд Ба Забонҳои Гуногун
' Таъкид мекунанд ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Таъкид мекунанд
Таъкид Мекунанд Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | beklemtoon | ||
| Амхарӣ | አፅንዖት ይስጡ | ||
| Ҳауса | nanata | ||
| Игбо | mesie ike | ||
| Малагасӣ | manasongadina | ||
| Няня (Чичева) | tsindikani | ||
| Шона | simbisa | ||
| Сомалӣ | adkeyso | ||
| Сесото | totobatsa | ||
| Суахили | sisitiza | ||
| Хоса | gxininisa | ||
| Ёруба | tẹnumọ | ||
| Зулу | gcizelela | ||
| Бамбара | ka sinsin | ||
| Эве | te gbe ɖe edzi | ||
| Кинярванд | shimangira | ||
| Лингала | kobeta nsete | ||
| Луганда | okuggumiza | ||
| Сепеди | gatelela | ||
| Тви (Акан) | si so dua | ||
Таъкид Мекунанд Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | التأكيد على | ||
| Ибронӣ | להדגיש | ||
| Пашту | ټینګار | ||
| Арабӣ | التأكيد على | ||
Таъкид Мекунанд Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | theksoj | ||
| Баскӣ | nabarmendu | ||
| Каталонӣ | emfatitzar | ||
| Хорватӣ | naglasiti | ||
| Даниягӣ | understrege | ||
| Голландӣ | benadrukken | ||
| Англисӣ | emphasize | ||
| Фаронсавӣ | souligner | ||
| Фризия | ûnderstreekje | ||
| Галисӣ | salientar | ||
| Олмонӣ | betonen | ||
| Исландӣ | leggja áherslu á | ||
| Ирландӣ | béim | ||
| Итолиёӣ | enfatizzare | ||
| Люксембургӣ | ënnersträichen | ||
| Малтизӣ | enfasizza | ||
| Норвегӣ | understreke | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | enfatizar | ||
| Гэлии шотландӣ | cuir cuideam air | ||
| Испанӣ | enfatizar | ||
| Шведӣ | betona | ||
| Уелсӣ | pwysleisio | ||
Таъкид Мекунанд Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | падкрэсліць | ||
| Босниягӣ | naglasiti | ||
| Булғорӣ | подчертайте | ||
| Чехӣ | zdůraznit | ||
| Эстонӣ | rõhuta | ||
| Финӣ | korostaa | ||
| Венгерӣ | hangsúlyt helyez | ||
| Латышӣ | uzsvērt | ||
| Литва | pabrėžti | ||
| Македонӣ | нагласи | ||
| Полякӣ | położyć nacisk | ||
| Руминӣ | scoate in evidenta | ||
| Русӣ | подчеркнуть | ||
| Сербӣ | нагласити | ||
| Словакӣ | zdôrazniť | ||
| Словенӣ | poudariti | ||
| Украинӣ | підкреслити | ||
Таъкид Мекунанд Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | জোর দেওয়া | ||
| Гуҷаратӣ | ભાર મૂકે છે | ||
| Ҳиндӣ | ज़ोर देना | ||
| Каннада | ಒತ್ತು | ||
| Малаялам | പ്രാധാന്യം നൽകി | ||
| Маратҳӣ | महत्व देणे | ||
| Непалӣ | जोड दिनुहोस् | ||
| Панҷобӣ | ਜ਼ੋਰ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අවධාරණය කරන්න | ||
| Тамилӣ | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| Телугу | నొక్కి చెప్పండి | ||
| Урду | زور دینا | ||
Таъкид Мекунанд Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 注重 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 注重 | ||
| Ҷопонӣ | 強調する | ||
| Корея | 강조하다 | ||
| Муғулӣ | онцлох | ||
| Мянма (Бирма) | အလေးပေး | ||
Таъкид Мекунанд Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | menekankan | ||
| Ҷавоӣ | negesake | ||
| Кхмер | បញ្ជាក់ | ||
| Лао | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
| Малайӣ | tekankan | ||
| Тай | เน้น | ||
| Ветнамӣ | nhấn mạnh | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | bigyang-diin | ||
Таъкид Мекунанд Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | vurğulamaq | ||
| Қазоқӣ | баса назар аудару | ||
| Қирғиз | баса белгилөө | ||
| Тоҷикӣ | таъкид мекунанд | ||
| Туркман | nygtamak | ||
| Узбакӣ | ta'kidlash | ||
| Уйгур | تەكىتلەڭ | ||
Таъкид Мекунанд Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hoʻokūkū | ||
| Маори | haapapu | ||
| Самоа | faʻamamafa | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | bigyang-diin | ||
Таъкид Мекунанд Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | aytaña | ||
| Гуарани | hechaukave | ||
Таъкид Мекунанд Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | emfazi | ||
| Лотинӣ | commendandam | ||
Таъкид Мекунанд Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | τονίζω | ||
| Ҳмонг | sab laj | ||
| Курдӣ | bidengkirin | ||
| Туркӣ | vurgulamak | ||
| Хоса | gxininisa | ||
| Идиш | אונטערשטרייכן | ||
| Зулу | gcizelela | ||
| Ассамӣ | ‘ জোৰ দিয়া | ||
| Аймара | aytaña | ||
| Бхочпури | जोर डालऽ | ||
| Дивехи | ފާހަގަކުރުން | ||
| Догри | जोर देना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | bigyang-diin | ||
| Гуарани | hechaukave | ||
| Илокано | italmeg | ||
| Крио | put atɛnshɔn pan | ||
| Курдӣ (соронӣ) | جەختکردن | ||
| Майтили | जोर देनाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Мизо | uar | ||
| Оромо | irratti xiyyeeffachuu | ||
| Одия (Ориё) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Кечуа | enfatizay | ||
| Санскрит | अभिद्योतन | ||
| Тоторӣ | ассызыклагыз | ||
| Тигрня | ኣድህቦ ምሃብ | ||
| Цонга | tiyisisa | ||