Саъй
Саъй Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | inspanning | |
| |
| Амхарӣ | ጥረት | |
| |
| Ҳауса | ƙoƙari | |
| |
| Игбо | mgbali | |
| |
| Малагасӣ | fiezahana | |
| |
| Няня (Чичева) | khama | |
| |
| Шона | kushanda nesimba | |
| |
| Сомалӣ | dadaal | |
| |
| Сесото | boiteko | |
| |
| Суахили | juhudi | |
| |
| Хоса | umgudu | |
| |
| Ёруба | igbiyanju | |
| |
| Зулу | umzamo | |
| |
| Бамбара | seko | |
| |
| Эве | ŋtete | |
| |
| Кинярванд | imbaraga | |
| |
| Лингала | molende | |
| |
| Луганда | amaanyi | |
| |
| Сепеди | maitekelo | |
| |
| Тви (Акан) | ahoɔden | |
| |
Саъй Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | مجهود | |
| |
| Ибронӣ | מַאֲמָץ | |
| |
| Пашту | هڅه | |
| |
| Арабӣ | مجهود | |
| |
Саъй Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | përpjekje | |
| |
| Баскӣ | esfortzua | |
| |
| Каталонӣ | esforç | |
| |
| Хорватӣ | napor | |
| |
| Даниягӣ | indsats | |
| |
| Голландӣ | inspanning | |
| |
| Англисӣ | effort | |
| |
| Фаронсавӣ | effort | |
| |
| Фризия | ynspanning | |
| |
| Галисӣ | esforzo | |
| |
| Олмонӣ | anstrengung | |
| |
| Исландӣ | átak | |
| |
| Ирландӣ | iarracht | |
| |
| Итолиёӣ | sforzo | |
| |
| Люксембургӣ | effort | |
| |
| Малтизӣ | sforz | |
| |
| Норвегӣ | innsats | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | esforço | |
| |
| Гэлии шотландӣ | oidhirp | |
| |
| Испанӣ | esfuerzo | |
| |
| Шведӣ | ansträngning | |
| |
| Уелсӣ | ymdrech | |
| |
Саъй Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | намаганняў | |
| |
| Босниягӣ | napor | |
| |
| Булғорӣ | усилие | |
| |
| Чехӣ | snaha | |
| |
| Эстонӣ | pingutus | |
| |
| Финӣ | vaivaa | |
| |
| Венгерӣ | erőfeszítés | |
| |
| Латышӣ | pūles | |
| |
| Литва | pastangos | |
| |
| Македонӣ | напор | |
| |
| Полякӣ | wysiłek | |
| |
| Руминӣ | efort | |
| |
| Русӣ | усилие | |
| |
| Сербӣ | напор | |
| |
| Словакӣ | úsilie | |
| |
| Словенӣ | trud | |
| |
| Украинӣ | зусилля | |
| |
Саъй Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | প্রচেষ্টা | |
| |
| Гуҷаратӣ | પ્રયાસ | |
| |
| Ҳиндӣ | प्रयास है | |
| |
| Каннада | ಪ್ರಯತ್ನ | |
| |
| Малаялам | പരിശ്രമം | |
| |
| Маратҳӣ | प्रयत्न | |
| |
| Непалӣ | प्रयास | |
| |
| Панҷобӣ | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | උත්සාහය | |
| |
| Тамилӣ | முயற்சி | |
| |
| Телугу | ప్రయత్నం | |
| |
| Урду | کوشش | |
| |
Саъй Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 努力 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 努力 | |
| |
| Ҷопонӣ | 努力 | |
| |
| Корея | 노력 | |
| |
| Муғулӣ | хүчин чармайлт | |
| |
| Мянма (Бирма) | အားထုတ်မှု | |
| |
Саъй Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | upaya | |
| |
| Ҷавоӣ | gaweyan | |
| |
| Кхмер | ការខិតខំ | |
| |
| Лао | ຄວາມພະຍາຍາມ | |
| |
| Малайӣ | usaha | |
| |
| Тай | ความพยายาม | |
| |
| Ветнамӣ | cố gắng | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagsisikap | |
| |
Саъй Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | səy | |
| |
| Қазоқӣ | күш | |
| |
| Қирғиз | аракет | |
| |
| Тоҷикӣ | саъй | |
| |
| Туркман | tagallasy | |
| |
| Узбакӣ | harakat | |
| |
| Уйгур | تىرىشچانلىق | |
| |
Саъй Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hooikaika | |
| |
| Маори | kaha | |
| |
| Самоа | taumafaiga | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | pagsisikap | |
| |
Саъй Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | ch'amacht'asiña | |
| |
| Гуарани | ñeha'ã | |
| |
Саъй Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | penado | |
| |
| Лотинӣ | conatus | |
| |
Саъй Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | προσπάθεια | |
| |
| Ҳмонг | kev rau siab | |
| |
| Курдӣ | berxwedanî | |
| |
| Туркӣ | çaba | |
| |
| Хоса | umgudu | |
| |
| Идиш | מי | |
| |
| Зулу | umzamo | |
| |
| Ассамӣ | চেষ্টা | |
| |
| Аймара | ch'amacht'asiña | |
| |
| Бхочпури | कोशिश | |
| |
| Дивехи | ހިތްވަރު | |
| |
| Догри | जतन | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagsisikap | |
| |
| Гуарани | ñeha'ã | |
| |
| Илокано | pigsa | |
| |
| Крио | tray tranga wan | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | هەوڵ | |
| |
| Майтили | प्रयास | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | |
| |
| Мизо | tumna | |
| |
| Оромо | carraaqqii | |
| |
| Одия (Ориё) | ପ୍ରୟାସ | |
| |
| Кечуа | kallpachakuy | |
| |
| Санскрит | प्रयासः | |
| |
| Тоторӣ | тырышлык | |
| |
| Тигрня | ፃዕሪ | |
| |
| Цонга | matshalatshala | |
| |
