Самаранок Ба Забонҳои Гуногун
' Самаранок ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Самаранок
Самаранок Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | effektief | ||
| Амхарӣ | ውጤታማ | ||
| Ҳауса | yadda yakamata | ||
| Игбо | n'ụzọ dị irè | ||
| Малагасӣ | amim-pahombiazana | ||
| Няня (Чичева) | mogwira mtima | ||
| Шона | zvinobudirira | ||
| Сомалӣ | si wax ku ool ah | ||
| Сесото | ka katleho | ||
| Суахили | kwa ufanisi | ||
| Хоса | ngokufanelekileyo | ||
| Ёруба | fe ni | ||
| Зулу | ngempumelelo | ||
| Бамбара | ka ɲɛ | ||
| Эве | le mɔ nyuitɔ nu | ||
| Кинярванд | neza | ||
| Лингала | na ndenge ya malamu | ||
| Луганда | mu ngeri ennungi | ||
| Сепеди | ka mo go atlegilego | ||
| Тви (Акан) | wɔ ɔkwan a etu mpɔn so | ||
Самаранок Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | على نحو فعال | ||
| Ибронӣ | ביעילות | ||
| Пашту | مؤثره | ||
| Арабӣ | على نحو فعال | ||
Самаранок Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | në mënyrë efektive | ||
| Баскӣ | eraginkortasunez | ||
| Каталонӣ | eficaçment | ||
| Хорватӣ | učinkovito | ||
| Даниягӣ | effektivt | ||
| Голландӣ | effectief | ||
| Англисӣ | effectively | ||
| Фаронсавӣ | effectivement | ||
| Фризия | effektyf | ||
| Галисӣ | efectivamente | ||
| Олмонӣ | effektiv | ||
| Исландӣ | á áhrifaríkan hátt | ||
| Ирландӣ | go héifeachtach | ||
| Итолиёӣ | effettivamente | ||
| Люксембургӣ | effektiv | ||
| Малтизӣ | b'mod effettiv | ||
| Норвегӣ | effektivt | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | efetivamente | ||
| Гэлии шотландӣ | gu h-èifeachdach | ||
| Испанӣ | efectivamente | ||
| Шведӣ | effektivt | ||
| Уелсӣ | yn effeithiol | ||
Самаранок Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | эфектыўна | ||
| Босниягӣ | efikasno | ||
| Булғорӣ | ефективно | ||
| Чехӣ | účinně | ||
| Эстонӣ | tõhusalt | ||
| Финӣ | tehokkaasti | ||
| Венгерӣ | hatékonyan | ||
| Латышӣ | efektīvi | ||
| Литва | efektyviai | ||
| Македонӣ | ефективно | ||
| Полякӣ | efektywnie | ||
| Руминӣ | în mod eficient | ||
| Русӣ | эффективно | ||
| Сербӣ | ефикасно | ||
| Словакӣ | efektívne | ||
| Словенӣ | učinkovito | ||
| Украинӣ | ефективно | ||
Самаранок Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | কার্যকরভাবে | ||
| Гуҷаратӣ | અસરકારક રીતે | ||
| Ҳиндӣ | प्रभावी रूप से | ||
| Каннада | ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ | ||
| Малаялам | ഫലപ്രദമായി | ||
| Маратҳӣ | प्रभावीपणे | ||
| Непалӣ | प्रभावकारी रूपमा | ||
| Панҷобӣ | ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| Сингала (сингалӣ) | .ලදායී ලෙස | ||
| Тамилӣ | திறம்பட | ||
| Телугу | సమర్థవంతంగా | ||
| Урду | مؤثر طریقے سے | ||
Самаранок Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 有效 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 有效 | ||
| Ҷопонӣ | 効果的に | ||
| Корея | 효과적으로 | ||
| Муғулӣ | үр дүнтэй | ||
| Мянма (Бирма) | ထိရောက်စွာ | ||
Самаранок Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | efektif | ||
| Ҷавоӣ | kanthi efektif | ||
| Кхмер | មានប្រសិទ្ធិភាព | ||
| Лао | ປະສິດທິຜົນ | ||
| Малайӣ | dengan berkesan | ||
| Тай | อย่างมีประสิทธิภาพ | ||
| Ветнамӣ | hiệu quả | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | mabisa | ||
Самаранок Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | effektiv | ||
| Қазоқӣ | тиімді | ||
| Қирғиз | натыйжалуу | ||
| Тоҷикӣ | самаранок | ||
| Туркман | täsirli | ||
| Узбакӣ | samarali | ||
| Уйгур | ئۈنۈملۈك | ||
Самаранок Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | maikaʻi | ||
| Маори | whai hua | ||
| Самоа | lelei | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | mabisa | ||
Самаранок Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | wali askiwa | ||
| Гуарани | efectivamente | ||
Самаранок Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | efike | ||
| Лотинӣ | efficacius | ||
Самаранок Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | αποτελεσματικά | ||
| Ҳмонг | zoo | ||
| Курдӣ | bi bandor | ||
| Туркӣ | etkili bir şekilde | ||
| Хоса | ngokufanelekileyo | ||
| Идиш | יפעקטיוולי | ||
| Зулу | ngempumelelo | ||
| Ассамӣ | ফলপ্ৰসূভাৱে | ||
| Аймара | wali askiwa | ||
| Бхочпури | प्रभावी ढंग से बा | ||
| Дивехи | ފައިދާހުރި ގޮތެއްގައި | ||
| Догри | असरदार ढंगै कन्नै | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | mabisa | ||
| Гуарани | efectivamente | ||
| Илокано | epektibo nga | ||
| Крио | fayn fayn wan | ||
| Курдӣ (соронӣ) | بە شێوەیەکی کاریگەر | ||
| Майтили | प्रभावी ढंग से | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Мизо | a hlawhtling hle | ||
| Оромо | bu’a qabeessa ta’een | ||
| Одия (Ориё) | ଫଳପ୍ରଦ ଭାବରେ | | ||
| Кечуа | allinta | ||
| Санскрит | प्रभावीरूपेण | ||
| Тоторӣ | эффектив | ||
| Тигрня | ብኣድማዒ መንገዲ | ||
| Цонга | hi ndlela leyi humelelaka | ||