Муштоқи Ба Забонҳои Гуногун
' Муштоқи ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Муштоқи
Муштоқи Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | gretig | ||
| Амхарӣ | በጉጉት | ||
| Ҳауса | mai ɗoki | ||
| Игбо | chọsie ike | ||
| Малагасӣ | te | ||
| Няня (Чичева) | wofunitsitsa | ||
| Шона | nechido | ||
| Сомалӣ | hammuun leh | ||
| Сесото | labalabela | ||
| Суахили | hamu | ||
| Хоса | unomdla | ||
| Ёруба | ni itara | ||
| Зулу | ukulangazelela | ||
| Бамбара | kɔrɔtɔ | ||
| Эве | le klalo | ||
| Кинярванд | ashishikaye | ||
| Лингала | mposa | ||
| Луганда | okwesunga | ||
| Сепеди | phišego | ||
| Тви (Акан) | ho pere | ||
Муштоқи Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | حريص | ||
| Ибронӣ | לָהוּט | ||
| Пашту | لیواله | ||
| Арабӣ | حريص | ||
Муштоқи Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | i etur | ||
| Баскӣ | gogotsu | ||
| Каталонӣ | amb ganes | ||
| Хорватӣ | željan | ||
| Даниягӣ | ivrige | ||
| Голландӣ | gretig | ||
| Англисӣ | eager | ||
| Фаронсавӣ | désireux | ||
| Фризия | iverich | ||
| Галисӣ | ansioso | ||
| Олмонӣ | eifrig | ||
| Исландӣ | ákafur | ||
| Ирландӣ | fonnmhar | ||
| Итолиёӣ | desideroso | ||
| Люксембургӣ | äifreg | ||
| Малтизӣ | ħerqana | ||
| Норвегӣ | ivrig | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | ansioso | ||
| Гэлии шотландӣ | èasgaidh | ||
| Испанӣ | ansioso | ||
| Шведӣ | ivrig | ||
| Уелсӣ | yn eiddgar | ||
Муштоқи Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | прагны | ||
| Босниягӣ | željan | ||
| Булғорӣ | нетърпелив | ||
| Чехӣ | dychtivý | ||
| Эстонӣ | innukas | ||
| Финӣ | innokas | ||
| Венгерӣ | mohó | ||
| Латышӣ | dedzīgi | ||
| Литва | trokštantis | ||
| Македонӣ | желни | ||
| Полякӣ | chętny | ||
| Руминӣ | dornic | ||
| Русӣ | нетерпеливый | ||
| Сербӣ | жељан | ||
| Словакӣ | nedočkavý | ||
| Словенӣ | zavzet | ||
| Украинӣ | нетерплячий | ||
Муштоқи Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | আগ্রহী | ||
| Гуҷаратӣ | આતુર | ||
| Ҳиндӣ | उत्सुक | ||
| Каннада | ಉತ್ಸಾಹಿ | ||
| Малаялам | ആകാംക്ഷയോടെ | ||
| Маратҳӣ | उत्सुक | ||
| Непалӣ | उत्सुक | ||
| Панҷобӣ | ਉਤਸੁਕ | ||
| Сингала (сингалӣ) | උනන්දුවෙන් | ||
| Тамилӣ | ஆவலுடன் | ||
| Телугу | ఆసక్తిగా | ||
| Урду | بے چین | ||
Муштоқи Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 急于 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 急於 | ||
| Ҷопонӣ | 熱心な | ||
| Корея | 심한 | ||
| Муғулӣ | хүсэл эрмэлзэлтэй | ||
| Мянма (Бирма) | စိတ်အားထက်သန် | ||
Муштоқи Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | bersemangat | ||
| Ҷавоӣ | semangat banget | ||
| Кхмер | អន្ទះសា | ||
| Лао | ກະຕືລືລົ້ນ | ||
| Малайӣ | bersemangat | ||
| Тай | กระตือรือร้น | ||
| Ветнамӣ | hăng hái | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sabik | ||
Муштоқи Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | istəkli | ||
| Қазоқӣ | құлшыныспен | ||
| Қирғиз | ынтызар | ||
| Тоҷикӣ | муштоқи | ||
| Туркман | höwes bilen | ||
| Узбакӣ | g'ayratli | ||
| Уйгур | ئىنتىزار | ||
Муштоқи Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | pīhoihoi | ||
| Маори | ngākau nui | ||
| Самоа | naunau | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | sabik | ||
Муштоқи Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | munaña | ||
| Гуарани | py'atarova | ||
Муштоқи Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | avida | ||
| Лотинӣ | cupidi | ||
Муштоқи Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | πρόθυμος | ||
| Ҳмонг | xav ua | ||
| Курдӣ | jîrane | ||
| Туркӣ | istekli | ||
| Хоса | unomdla | ||
| Идиш | לאָעט | ||
| Зулу | ukulangazelela | ||
| Ассамӣ | আগ্ৰহী | ||
| Аймара | munaña | ||
| Бхочпури | उत्सुक | ||
| Дивехи | ޝައުޤުވެރި | ||
| Догри | उत्सुक | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sabik | ||
| Гуарани | py'atarova | ||
| Илокано | nagagar | ||
| Крио | rili want | ||
| Курдӣ (соронӣ) | پەرۆش | ||
| Майтили | व्यग्र | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯣꯏꯔꯥꯡꯕ | ||
| Мизо | nghakhlel | ||
| Оромо | beekuuf ariifachuu | ||
| Одия (Ориё) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| Кечуа | kamarisqa | ||
| Санскрит | उत्सुकः | ||
| Тоторӣ | ашкынып | ||
| Тигрня | ዓብይ ድሌት | ||
| Цонга | hiseka | ||