Ҳар Як Ба Забонҳои Гуногун
' Ҳар як ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ҳар як
Ҳар Як Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | elkeen | ||
| Амхарӣ | እያንዳንዳቸው | ||
| Ҳауса | kowane | ||
| Игбо | onye obula | ||
| Малагасӣ | tsirairay | ||
| Няня (Чичева) | aliyense | ||
| Шона | imwe neimwe | ||
| Сомалӣ | mid kasta | ||
| Сесото | ka 'ngoe | ||
| Суахили | kila mmoja | ||
| Хоса | nganye | ||
| Ёруба | ọkọọkan | ||
| Зулу | ngamunye | ||
| Бамбара | bɛɛ kelen kelen | ||
| Эве | ɖe sia ɖe | ||
| Кинярванд | buri umwe | ||
| Лингала | mokomoko | ||
| Луганда | buli -mu | ||
| Сепеди | nngwe le e nngwe | ||
| Тви (Акан) | ebiara | ||
Ҳар Як Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | كل | ||
| Ибронӣ | כל אחד | ||
| Пашту | هر یو | ||
| Арабӣ | كل | ||
Ҳар Як Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | secili | ||
| Баскӣ | bakoitza | ||
| Каталонӣ | cadascun | ||
| Хорватӣ | svaki | ||
| Даниягӣ | hver | ||
| Голландӣ | elk | ||
| Англисӣ | each | ||
| Фаронсавӣ | chaque | ||
| Фризия | elk | ||
| Галисӣ | cada un | ||
| Олмонӣ | jeder | ||
| Исландӣ | hver | ||
| Ирландӣ | an ceann | ||
| Итолиёӣ | ogni | ||
| Люксембургӣ | all | ||
| Малтизӣ | kull wieħed | ||
| Норвегӣ | hver | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | cada | ||
| Гэлии шотландӣ | gach fear | ||
| Испанӣ | cada | ||
| Шведӣ | varje | ||
| Уелсӣ | yr un | ||
Ҳар Як Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | кожны | ||
| Босниягӣ | svaki | ||
| Булғорӣ | всеки | ||
| Чехӣ | každý | ||
| Эстонӣ | iga | ||
| Финӣ | kukin | ||
| Венгерӣ | minden egyes | ||
| Латышӣ | katrs | ||
| Литва | kiekvienas | ||
| Македонӣ | секој | ||
| Полякӣ | każdy | ||
| Руминӣ | fiecare | ||
| Русӣ | каждый | ||
| Сербӣ | сваки | ||
| Словакӣ | každý | ||
| Словенӣ | vsak | ||
| Украинӣ | кожен | ||
Ҳар Як Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | প্রতিটি | ||
| Гуҷаратӣ | દરેક | ||
| Ҳиндӣ | से प्रत्येक | ||
| Каннада | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ | ||
| Малаялам | ഓരോന്നും | ||
| Маратҳӣ | प्रत्येक | ||
| Непалӣ | प्रत्येक | ||
| Панҷобӣ | ਹਰ ਇਕ | ||
| Сингала (сингалӣ) | සෑම | ||
| Тамилӣ | ஒவ்வொன்றும் | ||
| Телугу | ప్రతి | ||
| Урду | ہر ایک | ||
Ҳар Як Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 每 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 每 | ||
| Ҷопонӣ | 各 | ||
| Корея | 마다 | ||
| Муғулӣ | тус бүр | ||
| Мянма (Бирма) | တစ်ခုချင်းစီကို | ||
Ҳар Як Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | setiap | ||
| Ҷавоӣ | saben | ||
| Кхмер | គ្នា | ||
| Лао | ແຕ່ລະຄົນ | ||
| Малайӣ | masing-masing | ||
| Тай | แต่ละ | ||
| Ветнамӣ | mỗi | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | bawat isa | ||
Ҳар Як Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | hər biri | ||
| Қазоқӣ | әрқайсысы | ||
| Қирғиз | ар бири | ||
| Тоҷикӣ | ҳар як | ||
| Туркман | hersi | ||
| Узбакӣ | har biri | ||
| Уйгур | ھەر بىرى | ||
Ҳар Як Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | pakahi | ||
| Маори | ia | ||
| Самоа | taʻitasi | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | bawat isa | ||
Ҳар Як Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | sapa | ||
| Гуарани | peteĩteĩ | ||
Ҳар Як Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | ĉiu | ||
| Лотинӣ | quisque | ||
Ҳар Як Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | καθε | ||
| Ҳмонг | txhua | ||
| Курдӣ | herkes | ||
| Туркӣ | her biri | ||
| Хоса | nganye | ||
| Идиш | יעדער | ||
| Зулу | ngamunye | ||
| Ассамӣ | প্ৰতিটো | ||
| Аймара | sapa | ||
| Бхочпури | एकएक गो | ||
| Дивехи | ކޮންމެ | ||
| Догри | हर | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | bawat isa | ||
| Гуарани | peteĩteĩ | ||
| Илокано | kada | ||
| Крио | ɛni | ||
| Курдӣ (соронӣ) | هەر | ||
| Майтили | प्रत्येक | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯃꯃꯝ | ||
| Мизо | vek | ||
| Оромо | tokkoon tokkoon | ||
| Одия (Ориё) | ପ୍ରତ୍ୟେକ | ||
| Кечуа | sapakama | ||
| Санскрит | एकैकम् | ||
| Тоторӣ | һәрберсе | ||
| Тигрня | ሕድሕድ | ||
| Цонга | ha xin'we | ||