Бояд
Бояд Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | verskuldig | |
| |
| Амхарӣ | ምክንያት | |
| |
| Ҳауса | saboda | |
| |
| Игбо | ruru | |
| |
| Малагасӣ | noho | |
| |
| Няня (Чичева) | chifukwa | |
| |
| Шона | zvakakodzera | |
| |
| Сомалӣ | sabab u tahay | |
| |
| Сесото | loketseng | |
| |
| Суахили | kutokana | |
| |
| Хоса | ngenxa | |
| |
| Ёруба | nitori | |
| |
| Зулу | okufanele | |
| |
| Бамбара | sarata | |
| |
| Эве | si li | |
| |
| Кинярванд | kubera | |
| |
| Лингала | delai | |
| |
| Луганда | ebbanja | |
| |
| Сепеди | kolotwago | |
| |
| Тви (Акан) | aso | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | بسبب | |
| |
| Ибронӣ | בשל | |
| |
| Пашту | له امله | |
| |
| Арабӣ | بسبب | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | për shkak | |
| |
| Баскӣ | dela eta | |
| |
| Каталонӣ | deguda | |
| |
| Хорватӣ | zbog dospijeća | |
| |
| Даниягӣ | på grund | |
| |
| Голландӣ | ten gevolge | |
| |
| Англисӣ | due | |
| |
| Фаронсавӣ | dû | |
| |
| Фризия | due | |
| |
| Галисӣ | vencido | |
| |
| Олмонӣ | fällig | |
| |
| Исландӣ | vegna | |
| |
| Ирландӣ | dlite | |
| |
| Итолиёӣ | dovuto | |
| |
| Люксембургӣ | wéinst | |
| |
| Малтизӣ | dovut | |
| |
| Норвегӣ | forfall | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | vencimento | |
| |
| Гэлии шотландӣ | ri phàigheadh | |
| |
| Испанӣ | debido | |
| |
| Шведӣ | på grund av | |
| |
| Уелсӣ | yn ddyledus | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | з-за | |
| |
| Босниягӣ | zbog | |
| |
| Булғорӣ | в следствие | |
| |
| Чехӣ | z důvodu | |
| |
| Эстонӣ | tähtaeg | |
| |
| Финӣ | erääntyy | |
| |
| Венгерӣ | esedékes | |
| |
| Латышӣ | dēļ | |
| |
| Литва | terminas | |
| |
| Македонӣ | доспеваат | |
| |
| Полякӣ | z powodu | |
| |
| Руминӣ | datorat | |
| |
| Русӣ | в связи | |
| |
| Сербӣ | због | |
| |
| Словакӣ | splatné | |
| |
| Словенӣ | zapadlosti | |
| |
| Украинӣ | належним | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | বাকি | |
| |
| Гуҷаратӣ | કારણે | |
| |
| Ҳиндӣ | देय | |
| |
| Каннада | ಕಾರಣ | |
| |
| Малаялам | കാരണം | |
| |
| Маратҳӣ | देय | |
| |
| Непалӣ | कारण | |
| |
| Панҷобӣ | ਕਾਰਨ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | නියමිතයි | |
| |
| Тамилӣ | காரணமாக | |
| |
| Телугу | కారణంగా | |
| |
| Урду | وجہ سے | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 到期 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 到期 | |
| |
| Ҷопонӣ | 期限 | |
| |
| Корея | 정당한 | |
| |
| Муғулӣ | дуусах ёстой | |
| |
| Мянма (Бирма) | ကြောင့် | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | jatuh tempo | |
| |
| Ҷавоӣ | amarga | |
| |
| Кхмер | ដល់កំណត់ | |
| |
| Лао | ເນື່ອງຈາກ | |
| |
| Малайӣ | kerana | |
| |
| Тай | ครบกำหนด | |
| |
| Ветнамӣ | đến hạn | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | dahil | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | görə | |
| |
| Қазоқӣ | байланысты | |
| |
| Қирғиз | байланыштуу | |
| |
| Тоҷикӣ | бояд | |
| |
| Туркман | bermeli | |
| |
| Узбакӣ | tufayli | |
| |
| Уйгур | تېگىشلىك | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ma muli o | |
| |
| Маори | tika | |
| |
| Самоа | tatau | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | dahil | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | ukatakjama | |
| |
| Гуарани | oñemoha'arõva | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | konvena | |
| |
| Лотинӣ | debitum | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | λόγω | |
| |
| Ҳмонг | vim | |
| |
| Курдӣ | dana | |
| |
| Туркӣ | vadesi gelmiş | |
| |
| Хоса | ngenxa | |
| |
| Идиш | פעליק | |
| |
| Зулу | okufanele | |
| |
| Ассамӣ | দেয় | |
| |
| Аймара | ukatakjama | |
| |
| Бхочпури | बकाया | |
| |
| Дивехи | ލިބެންޖެހޭ | |
| |
| Догри | देने जोग | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | dahil | |
| |
| Гуарани | oñemoha'arõva | |
| |
| Илокано | agsipud | |
| |
| Крио | fɔ gɛt | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | بەهۆی | |
| |
| Майтили | बाकी | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | |
| |
| Мизо | hun | |
| |
| Оромо | ga'e | |
| |
| Одия (Ориё) | ଦେୟ | |
| |
| Кечуа | huntachina | |
| |
| Санскрит | देय | |
| |
| Тоторӣ | тиеш | |
| |
| Тигрня | መወዳእታ | |
| |
| Цонга | hikwalaho | |
| |
