Орзу
Орзу Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | droom | |
| |
| Амхарӣ | ህልም | |
| |
| Ҳауса | mafarki | |
| |
| Игбо | nrọ | |
| |
| Малагасӣ | manonofy | |
| |
| Няня (Чичева) | lota | |
| |
| Шона | kurota | |
| |
| Сомалӣ | riyo | |
| |
| Сесото | lora | |
| |
| Суахили | ndoto | |
| |
| Хоса | phupha | |
| |
| Ёруба | ala | |
| |
| Зулу | phupha | |
| |
| Бамбара | sugon | |
| |
| Эве | drɔ̃e | |
| |
| Кинярванд | kurota | |
| |
| Лингала | ndoto | |
| |
| Луганда | okuloota | |
| |
| Сепеди | toro | |
| |
| Тви (Акан) | daeɛ | |
| |
Орзу Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | حلم | |
| |
| Ибронӣ | חולם | |
| |
| Пашту | خوب | |
| |
| Арабӣ | حلم | |
| |
Орзу Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | enderroj | |
| |
| Баскӣ | ametsa | |
| |
| Каталонӣ | somiar | |
| |
| Хорватӣ | san | |
| |
| Даниягӣ | drøm | |
| |
| Голландӣ | droom | |
| |
| Англисӣ | dream | |
| |
| Фаронсавӣ | rêver | |
| |
| Фризия | dream | |
| |
| Галисӣ | soñar | |
| |
| Олмонӣ | traum | |
| |
| Исландӣ | draumur | |
| |
| Ирландӣ | aisling | |
| |
| Итолиёӣ | sognare | |
| |
| Люксембургӣ | dreemen | |
| |
| Малтизӣ | ħolma | |
| |
| Норвегӣ | drøm | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | sonhe | |
| |
| Гэлии шотландӣ | bruadar | |
| |
| Испанӣ | sueño | |
| |
| Шведӣ | dröm | |
| |
| Уелсӣ | breuddwyd | |
| |
Орзу Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | мара | |
| |
| Босниягӣ | san | |
| |
| Булғорӣ | мечта | |
| |
| Чехӣ | sen | |
| |
| Эстонӣ | unistus | |
| |
| Финӣ | unelma | |
| |
| Венгерӣ | álom | |
| |
| Латышӣ | sapnis | |
| |
| Литва | sapnuoti | |
| |
| Македонӣ | сон | |
| |
| Полякӣ | marzenie | |
| |
| Руминӣ | vis | |
| |
| Русӣ | мечтать | |
| |
| Сербӣ | сањати | |
| |
| Словакӣ | sen | |
| |
| Словенӣ | sanje | |
| |
| Украинӣ | мрія | |
| |
Орзу Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | স্বপ্ন | |
| |
| Гуҷаратӣ | સ્વપ્ન | |
| |
| Ҳиндӣ | ख्वाब | |
| |
| Каннада | ಕನಸು | |
| |
| Малаялам | സ്വപ്നം | |
| |
| Маратҳӣ | स्वप्न | |
| |
| Непалӣ | सपना | |
| |
| Панҷобӣ | ਸੁਪਨਾ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | සිහින | |
| |
| Тамилӣ | கனவு | |
| |
| Телугу | కల | |
| |
| Урду | خواب | |
| |
Орзу Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 梦想 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 夢想 | |
| |
| Ҷопонӣ | 夢 | |
| |
| Корея | 꿈 | |
| |
| Муғулӣ | мөрөөдөх | |
| |
| Мянма (Бирма) | အိမ်မက် | |
| |
Орзу Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | mimpi | |
| |
| Ҷавоӣ | ngimpi | |
| |
| Кхмер | សុបិន្ត | |
| |
| Лао | ຝັນ | |
| |
| Малайӣ | impian | |
| |
| Тай | ฝัน | |
| |
| Ветнамӣ | mơ | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pangarap | |
| |
Орзу Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | yuxu | |
| |
| Қазоқӣ | арман | |
| |
| Қирғиз | кыял | |
| |
| Тоҷикӣ | орзу | |
| |
| Туркман | düýş gör | |
| |
| Узбакӣ | orzu qilish | |
| |
| Уйгур | چۈش | |
| |
Орзу Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | moeʻuhane | |
| |
| Маори | moemoea | |
| |
| Самоа | miti | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | pangarap | |
| |
Орзу Бо Забонҳои Бумии Америка
Орзу Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | revo | |
| |
| Лотинӣ | somnium | |
| |
Орзу Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | όνειρο | |
| |
| Ҳмонг | kev npau suav | |
| |
| Курдӣ | xewn | |
| |
| Туркӣ | rüya | |
| |
| Хоса | phupha | |
| |
| Идиш | חלום | |
| |
| Зулу | phupha | |
| |
| Ассамӣ | সপোন | |
| |
| Аймара | amta | |
| |
| Бхочпури | सपना | |
| |
| Дивехи | ހުވަފެން | |
| |
| Догри | सुखना | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pangarap | |
| |
| Гуарани | kerecha | |
| |
| Илокано | tagtagainep | |
| |
| Крио | drim | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | خەون | |
| |
| Майтили | स्वप्न | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯪ | |
| |
| Мизо | mumang | |
| |
| Оромо | abjuu | |
| |
| Одия (Ориё) | ସ୍ୱପ୍ନ | |
| |
| Кечуа | puñuy | |
| |
| Санскрит | स्वप्न | |
| |
| Тоторӣ | хыял | |
| |
| Тигрня | ሕልሚ | |
| |
| Цонга | norho | |
| |
