Расмкашӣ Ба Забонҳои Гуногун
' Расмкашӣ ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Расмкашӣ
Расмкашӣ Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | teken | ||
| Амхарӣ | ስዕል | ||
| Ҳауса | zane | ||
| Игбо | na-eru | ||
| Малагасӣ | sary | ||
| Няня (Чичева) | kujambula | ||
| Шона | kudhirowa | ||
| Сомалӣ | sawir | ||
| Сесото | ho taka | ||
| Суахили | kuchora | ||
| Хоса | ukuzoba | ||
| Ёруба | iyaworan | ||
| Зулу | umdwebo | ||
| Бамбара | desɛn | ||
| Эве | nutata | ||
| Кинярванд | gushushanya | ||
| Лингала | elilingi | ||
| Луганда | okukkuba ekifaananyi | ||
| Сепеди | sethalwa | ||
| Тви (Акан) | nyɛeɛ | ||
Расмкашӣ Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | رسم | ||
| Ибронӣ | צִיוּר | ||
| Пашту | انځورګري | ||
| Арабӣ | رسم | ||
Расмкашӣ Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | vizatim | ||
| Баскӣ | marrazketa | ||
| Каталонӣ | dibuix | ||
| Хорватӣ | crtanje | ||
| Даниягӣ | tegning | ||
| Голландӣ | tekening | ||
| Англисӣ | drawing | ||
| Фаронсавӣ | dessin | ||
| Фризия | tekening | ||
| Галисӣ | debuxo | ||
| Олмонӣ | zeichnung | ||
| Исландӣ | teikningu | ||
| Ирландӣ | líníocht | ||
| Итолиёӣ | disegno | ||
| Люксембургӣ | zeechnen | ||
| Малтизӣ | tpinġija | ||
| Норвегӣ | tegning | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | desenhando | ||
| Гэлии шотландӣ | tarraing | ||
| Испанӣ | dibujo | ||
| Шведӣ | teckning | ||
| Уелсӣ | arlunio | ||
Расмкашӣ Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | малюнак | ||
| Босниягӣ | crtanje | ||
| Булғорӣ | рисуване | ||
| Чехӣ | výkres | ||
| Эстонӣ | joonistamine | ||
| Финӣ | piirustus | ||
| Венгерӣ | rajz | ||
| Латышӣ | zīmējums | ||
| Литва | piešimas | ||
| Македонӣ | цртање | ||
| Полякӣ | rysunek | ||
| Руминӣ | desen | ||
| Русӣ | рисование | ||
| Сербӣ | цртање | ||
| Словакӣ | kresba | ||
| Словенӣ | risanje | ||
| Украинӣ | малювання | ||
Расмкашӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | অঙ্কন | ||
| Гуҷаратӣ | ચિત્ર | ||
| Ҳиндӣ | चित्रकारी | ||
| Каннада | ಚಿತ್ರ | ||
| Малаялам | ഡ്രോയിംഗ് | ||
| Маратҳӣ | रेखांकन | ||
| Непалӣ | रेखाचित्र | ||
| Панҷобӣ | ਡਰਾਇੰਗ | ||
| Сингала (сингалӣ) | ඇඳීම | ||
| Тамилӣ | வரைதல் | ||
| Телугу | డ్రాయింగ్ | ||
| Урду | ڈرائنگ | ||
Расмкашӣ Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 画画 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 畫畫 | ||
| Ҷопонӣ | 図 | ||
| Корея | 그림 | ||
| Муғулӣ | зураг | ||
| Мянма (Бирма) | ပုံဆွဲ | ||
Расмкашӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | gambar | ||
| Ҷавоӣ | nggambar | ||
| Кхмер | គំនូរ | ||
| Лао | ຮູບແຕ້ມ | ||
| Малайӣ | melukis | ||
| Тай | การวาดภาพ | ||
| Ветнамӣ | đang vẽ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagguhit | ||
Расмкашӣ Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | rəsm | ||
| Қазоқӣ | сурет салу | ||
| Қирғиз | сүрөт тартуу | ||
| Тоҷикӣ | расмкашӣ | ||
| Туркман | çyzgy | ||
| Узбакӣ | rasm chizish | ||
| Уйгур | رەسىم سىزىش | ||
Расмкашӣ Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kaha kiʻi | ||
| Маори | tuhi | ||
| Самоа | tusi ata | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | pagguhit | ||
Расмкашӣ Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | jamuqa | ||
| Гуарани | ta'anga | ||
Расмкашӣ Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | desegnado | ||
| Лотинӣ | drawing | ||
Расмкашӣ Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | σχέδιο | ||
| Ҳмонг | daim duab | ||
| Курдӣ | xet | ||
| Туркӣ | çizim | ||
| Хоса | ukuzoba | ||
| Идиш | צייכענונג | ||
| Зулу | umdwebo | ||
| Ассамӣ | অংকন কৰি থকা | ||
| Аймара | jamuqa | ||
| Бхочпури | चित्रकारी | ||
| Дивехи | ކުރެހުން | ||
| Догри | चित्तर | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagguhit | ||
| Гуарани | ta'anga | ||
| Илокано | panangiladawan | ||
| Крио | drɔin | ||
| Курдӣ (соронӣ) | وێنە کێشان | ||
| Майтили | चित्रकारी | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯌꯦꯛꯄ ꯂꯥꯏ | ||
| Мизо | thilziak | ||
| Оромо | fakkii | ||
| Одия (Ориё) | ଚିତ୍ରାଙ୍କନ | ||
| Кечуа | siqisqa | ||
| Санскрит | आरेखण | ||
| Тоторӣ | рәсем | ||
| Тигрня | ምስኣል | ||
| Цонга | dirohwa | ||