Тавассути Ба Забонҳои Гуногун
' Тавассути ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Тавассути
Тавассути Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | deur | ||
| Амхарӣ | በኩል | ||
| Ҳауса | ta hanyar | ||
| Игбо | site na | ||
| Малагасӣ | ny alalan ' | ||
| Няня (Чичева) | kupyola | ||
| Шона | kuburikidza | ||
| Сомалӣ | iyada oo loo marayo | ||
| Сесото | ka ho | ||
| Суахили | kupitia | ||
| Хоса | ukugqitha | ||
| Ёруба | nipasẹ | ||
| Зулу | ngokusebenzisa | ||
| Бамбара | da la | ||
| Эве | ʋɔtru nu | ||
| Кинярванд | umuryango | ||
| Лингала | ekuke | ||
| Луганда | oluggi | ||
| Сепеди | monyako | ||
| Тви (Акан) | ɔpon ano | ||
Тавассути Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | بواسطة | ||
| Ибронӣ | דרך | ||
| Пашту | له لارې | ||
| Арабӣ | بواسطة | ||
Тавассути Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | përmes | ||
| Баскӣ | bidez | ||
| Каталонӣ | per | ||
| Хорватӣ | kroz | ||
| Даниягӣ | igennem | ||
| Голландӣ | door | ||
| Англисӣ | door | ||
| Фаронсавӣ | à travers | ||
| Фризия | troch | ||
| Галисӣ | a través | ||
| Олмонӣ | durch | ||
| Исландӣ | í gegnum | ||
| Ирландӣ | tríd | ||
| Итолиёӣ | attraverso | ||
| Люксембургӣ | duerch | ||
| Малтизӣ | permezz | ||
| Норвегӣ | gjennom | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | por | ||
| Гэлии шотландӣ | troimhe | ||
| Испанӣ | por | ||
| Шведӣ | genom | ||
| Уелсӣ | trwodd | ||
Тавассути Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | наскрозь | ||
| Босниягӣ | kroz | ||
| Булғорӣ | през | ||
| Чехӣ | přes | ||
| Эстонӣ | läbi | ||
| Финӣ | kautta | ||
| Венгерӣ | keresztül | ||
| Латышӣ | cauri | ||
| Литва | per | ||
| Македонӣ | преку | ||
| Полякӣ | przez | ||
| Руминӣ | prin | ||
| Русӣ | от | ||
| Сербӣ | кроз | ||
| Словакӣ | cez | ||
| Словенӣ | skozi | ||
| Украинӣ | через | ||
Тавассути Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | মাধ্যম | ||
| Гуҷаратӣ | દ્વારા | ||
| Ҳиндӣ | के माध्यम से | ||
| Каннада | ಮೂಲಕ | ||
| Малаялам | വഴി | ||
| Маратҳӣ | माध्यमातून | ||
| Непалӣ | मार्फत | ||
| Панҷобӣ | ਦੁਆਰਾ | ||
| Сингала (сингалӣ) | ඔස්සේ | ||
| Тамилӣ | மூலம் | ||
| Телугу | ద్వారా | ||
| Урду | کے ذریعے | ||
Тавассути Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 通过 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 通過 | ||
| Ҷопонӣ | 使って | ||
| Корея | ...을 통하여 | ||
| Муғулӣ | гэхэд | ||
| Мянма (Бирма) | မှတဆင့် | ||
Тавассути Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | melalui | ||
| Ҷавоӣ | liwat | ||
| Кхмер | ឆ្លងកាត់ | ||
| Лао | ຜ່ານ | ||
| Малайӣ | melalui | ||
| Тай | ผ่าน | ||
| Ветнамӣ | xuyên qua | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pinto | ||
Тавассути Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | vasitəsilə | ||
| Қазоқӣ | арқылы | ||
| Қирғиз | аркылуу | ||
| Тоҷикӣ | тавассути | ||
| Туркман | gapy | ||
| Узбакӣ | orqali | ||
| Уйгур | ئىشىك | ||
Тавассути Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ma o | ||
| Маори | na roto i | ||
| Самоа | ala atu | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | sa pamamagitan ng | ||
Тавассути Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | punku | ||
| Гуарани | okẽ | ||
Тавассути Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | tra | ||
| Лотинӣ | propter | ||
Тавассути Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | διά μέσου | ||
| Ҳмонг | txog | ||
| Курдӣ | bi rêve | ||
| Туркӣ | vasıtasıyla | ||
| Хоса | ukugqitha | ||
| Идиш | דורך | ||
| Зулу | ngokusebenzisa | ||
| Ассамӣ | দুৱাৰ | ||
| Аймара | punku | ||
| Бхочпури | दरवाजा बा | ||
| Дивехи | ދޮރެވެ | ||
| Догри | दरवाजा | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pinto | ||
| Гуарани | okẽ | ||
| Илокано | ridaw | ||
| Крио | domɔt | ||
| Курдӣ (соронӣ) | دەرگا | ||
| Майтили | दरबज्जा | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯣꯡ꯫ | ||
| Мизо | kawngkhar | ||
| Оромо | balbala | ||
| Одия (Ориё) | ଦ୍ୱାର | ||
| Кечуа | punku | ||
| Санскрит | द्वारम् | ||
| Тоторӣ | ишек | ||
| Тигрня | ማዕጾ | ||
| Цонга | nyangwa | ||