Нопадид Шудан Ба Забонҳои Гуногун
' Нопадид шудан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Нопадид шудан
Нопадид Шудан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | verdwyn | ||
| Амхарӣ | መጥፋት | ||
| Ҳауса | bace | ||
| Игбо | na-apụ n'anya | ||
| Малагасӣ | manjavona | ||
| Няня (Чичева) | kutha | ||
| Шона | kunyangarika | ||
| Сомалӣ | baaba'a | ||
| Сесото | nyamela | ||
| Суахили | kutoweka | ||
| Хоса | anyamalale | ||
| Ёруба | farasin | ||
| Зулу | anyamalale | ||
| Бамбара | ka tunu | ||
| Эве | bu | ||
| Кинярванд | kuzimira | ||
| Лингала | kolimwa | ||
| Луганда | okubulawo | ||
| Сепеди | nyamelela | ||
| Тви (Акан) | yera | ||
Нопадид Шудан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تختفي | ||
| Ибронӣ | לְהֵעָלֵם | ||
| Пашту | ورکیدل | ||
| Арабӣ | تختفي | ||
Нопадид Шудан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | zhduken | ||
| Баскӣ | desagertu | ||
| Каталонӣ | desapareix | ||
| Хорватӣ | nestati | ||
| Даниягӣ | forsvinde | ||
| Голландӣ | verdwijnen | ||
| Англисӣ | disappear | ||
| Фаронсавӣ | disparaître | ||
| Фризия | ferdwine | ||
| Галисӣ | desaparecer | ||
| Олмонӣ | verschwinden | ||
| Исландӣ | hverfa | ||
| Ирландӣ | imíonn siad | ||
| Итолиёӣ | scomparire | ||
| Люксембургӣ | verschwannen | ||
| Малтизӣ | jisparixxu | ||
| Норвегӣ | forsvinne | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | desaparecer | ||
| Гэлии шотландӣ | à sealladh | ||
| Испанӣ | desaparecer | ||
| Шведӣ | försvinna | ||
| Уелсӣ | diflannu | ||
Нопадид Шудан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | знікаюць | ||
| Босниягӣ | nestati | ||
| Булғорӣ | изчезва | ||
| Чехӣ | zmizet | ||
| Эстонӣ | kaovad | ||
| Финӣ | katoavat | ||
| Венгерӣ | eltűnik | ||
| Латышӣ | pazūd | ||
| Литва | dingti | ||
| Македонӣ | исчезне | ||
| Полякӣ | znikać | ||
| Руминӣ | dispărea | ||
| Русӣ | исчезнуть | ||
| Сербӣ | нестати | ||
| Словакӣ | zmiznúť | ||
| Словенӣ | izginejo | ||
| Украинӣ | зникають | ||
Нопадид Шудан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | অদৃশ্য | ||
| Гуҷаратӣ | અદૃશ્ય થઈ જવું | ||
| Ҳиндӣ | गायब होना | ||
| Каннада | ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ | ||
| Малаялам | അപ്രത്യക്ഷമാകുക | ||
| Маратҳӣ | अदृश्य | ||
| Непалӣ | हराउनु | ||
| Панҷобӣ | ਅਲੋਪ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අතුරුදහන් | ||
| Тамилӣ | மறைந்துவிடும் | ||
| Телугу | అదృశ్యమవడం | ||
| Урду | غائب | ||
Нопадид Шудан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 消失 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 消失 | ||
| Ҷопонӣ | 姿を消す | ||
| Корея | 사라지다 | ||
| Муғулӣ | алга болно | ||
| Мянма (Бирма) | ပျောက်ကွယ်သွား | ||
Нопадид Шудан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | menghilang | ||
| Ҷавоӣ | ilang | ||
| Кхмер | បាត់ | ||
| Лао | ຫາຍໄປ | ||
| Малайӣ | hilang | ||
| Тай | หายไป | ||
| Ветнамӣ | biến mất | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | mawala | ||
Нопадид Шудан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | yox olmaq | ||
| Қазоқӣ | жоғалып кетеді | ||
| Қирғиз | жоголуу | ||
| Тоҷикӣ | нопадид шудан | ||
| Туркман | ýitýär | ||
| Узбакӣ | g'oyib bo'lish | ||
| Уйгур | غايىب بولىدۇ | ||
Нопадид Шудан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | nalo | ||
| Маори | ngaro | ||
| Самоа | mou | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | mawala na | ||
Нопадид Шудан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | chhaqhayaña | ||
| Гуарани | kañy | ||
Нопадид Шудан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | malaperi | ||
| Лотинӣ | evanescet | ||
Нопадид Шудан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | εξαφανίζομαι | ||
| Ҳмонг | ploj mus | ||
| Курдӣ | wendabûn | ||
| Туркӣ | kaybolmak | ||
| Хоса | anyamalale | ||
| Идиш | פאַרשווינדן | ||
| Зулу | anyamalale | ||
| Ассамӣ | অদৃশ্য | ||
| Аймара | chhaqhayaña | ||
| Бхочпури | गायब | ||
| Дивехи | ގެއްލުން | ||
| Догри | गायब होना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | mawala | ||
| Гуарани | kañy | ||
| Илокано | mapukaw | ||
| Крио | lɔs | ||
| Курдӣ (соронӣ) | وون بوون | ||
| Майтили | गायब | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯥꯡꯈꯤꯕ | ||
| Мизо | bibo | ||
| Оромо | baduu | ||
| Одия (Ориё) | ଅଦୃଶ୍ୟ | ||
| Кечуа | chinkay | ||
| Санскрит | निर्गम् | ||
| Тоторӣ | юкка чыга | ||
| Тигрня | ምጥፋእ | ||
| Цонга | nyamalala | ||