Африқоӣ | regisseur | ||
Амхарӣ | ዳይሬክተር | ||
Ҳауса | darekta | ||
Игбо | onye nduzi | ||
Малагасӣ | tale | ||
Няня (Чичева) | wotsogolera | ||
Шона | director | ||
Сомалӣ | agaasime | ||
Сесото | motsamaisi | ||
Суахили | mkurugenzi | ||
Хоса | umlawuli | ||
Ёруба | oludari | ||
Зулу | umqondisi | ||
Бамбара | kuntigi | ||
Эве | dɔdzikpɔla | ||
Кинярванд | umuyobozi | ||
Лингала | diretere | ||
Луганда | omukulu | ||
Сепеди | molaodi | ||
Тви (Акан) | kwankyerɛfoɔ | ||
Арабӣ | مخرج | ||
Ибронӣ | מְנַהֵל | ||
Пашту | ډایرکټر | ||
Арабӣ | مخرج | ||
Албанӣ | drejtori | ||
Баскӣ | zuzendaria | ||
Каталонӣ | director | ||
Хорватӣ | direktor | ||
Даниягӣ | direktør | ||
Голландӣ | regisseur | ||
Англисӣ | director | ||
Фаронсавӣ | réalisateur | ||
Фризия | direkteur | ||
Галисӣ | director | ||
Олмонӣ | direktor | ||
Исландӣ | leikstjóri | ||
Ирландӣ | stiúrthóir | ||
Итолиёӣ | la direttrice | ||
Люксембургӣ | direkter | ||
Малтизӣ | direttur | ||
Норвегӣ | regissør | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | diretor | ||
Гэлии шотландӣ | stiùiriche | ||
Испанӣ | director | ||
Шведӣ | direktör | ||
Уелсӣ | cyfarwyddwr | ||
Белорусӣ | дырэктар | ||
Босниягӣ | direktor | ||
Булғорӣ | директор | ||
Чехӣ | ředitel | ||
Эстонӣ | direktor | ||
Финӣ | johtaja | ||
Венгерӣ | rendező | ||
Латышӣ | direktors | ||
Литва | direktorius | ||
Македонӣ | директор | ||
Полякӣ | dyrektor | ||
Руминӣ | director | ||
Русӣ | директор | ||
Сербӣ | директор | ||
Словакӣ | riaditeľ | ||
Словенӣ | direktor | ||
Украинӣ | директор | ||
Бенгалӣ | পরিচালক | ||
Гуҷаратӣ | ડિરેક્ટર | ||
Ҳиндӣ | निदेशक | ||
Каннада | ನಿರ್ದೇಶಕ | ||
Малаялам | സംവിധായകൻ | ||
Маратҳӣ | दिग्दर्शक | ||
Непалӣ | निर्देशक | ||
Панҷобӣ | ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ | ||
Сингала (сингалӣ) | අධ්යක්ෂක | ||
Тамилӣ | இயக்குனர் | ||
Телугу | దర్శకుడు | ||
Урду | ڈائریکٹر | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 导向器 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 導向器 | ||
Ҷопонӣ | ディレクター | ||
Корея | 감독 | ||
Муғулӣ | захирал | ||
Мянма (Бирма) | ဒါရိုက်တာ | ||
Индонезӣ | direktur | ||
Ҷавоӣ | direktur | ||
Кхмер | នាយក | ||
Лао | ຜູ້ ອຳ ນວຍການ | ||
Малайӣ | pengarah | ||
Тай | ผู้อำนวยการ | ||
Ветнамӣ | giám đốc | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | direktor | ||
Озарбойҷон | rejissor | ||
Қазоқӣ | директор | ||
Қирғиз | директор | ||
Тоҷикӣ | директор | ||
Туркман | direktory | ||
Узбакӣ | direktor | ||
Уйгур | مۇدىر | ||
Ҳавайӣ | luna hoʻokele | ||
Маори | kaiwhakahaere | ||
Самоа | faatonu | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | direktor | ||
Аймара | irpiri | ||
Гуарани | myakãhára | ||
Эсперанто | direktoro | ||
Лотинӣ | director | ||
Юнонӣ | διευθυντής | ||
Ҳмонг | tus thawj coj | ||
Курдӣ | serek | ||
Туркӣ | yönetmen | ||
Хоса | umlawuli | ||
Идиш | דירעקטאָר | ||
Зулу | umqondisi | ||
Ассамӣ | নিৰ্দেশক | ||
Аймара | irpiri | ||
Бхочпури | निर्देशक | ||
Дивехи | ޑިރެކްޓަރު | ||
Догри | डायरेक्टर | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | direktor | ||
Гуарани | myakãhára | ||
Илокано | direktor | ||
Крио | dayrɛktɔ | ||
Курдӣ (соронӣ) | بەڕێوەبەر | ||
Майтили | निदेशक | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Мизо | kaihruaitu | ||
Оромо | qindeessaa | ||
Одия (Ориё) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ||
Кечуа | kamachiq | ||
Санскрит | निर्देशकः | ||
Тоторӣ | директоры | ||
Тигрня | ዳይሬክተር | ||
Цонга | mulawuri | ||