Бахшидан Ба Забонҳои Гуногун
' Бахшидан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Бахшидан
Бахшидан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | wy | ||
| Амхарӣ | ያቅርቡ | ||
| Ҳауса | duƙufa | ||
| Игбо | itinye | ||
| Малагасӣ | manokana | ||
| Няня (Чичева) | perekani | ||
| Шона | kuzvipira | ||
| Сомалӣ | u hibee | ||
| Сесото | nehela | ||
| Суахили | kujitolea | ||
| Хоса | zinikele | ||
| Ёруба | fi fun | ||
| Зулу | nikela | ||
| Бамбара | a yɛrɛ di | ||
| Эве | tsɔ eɖokui na | ||
| Кинярванд | witange | ||
| Лингала | komipesa | ||
| Луганда | okuwaayo | ||
| Сепеди | inehela | ||
| Тви (Акан) | de wo ho ma | ||
Бахшидан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تكريس | ||
| Ибронӣ | להקדיש | ||
| Пашту | وقف کول | ||
| Арабӣ | تكريس | ||
Бахшидан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | kushtoj | ||
| Баскӣ | eskaini | ||
| Каталонӣ | dedicar | ||
| Хорватӣ | posvetiti | ||
| Даниягӣ | hellige | ||
| Голландӣ | wijden | ||
| Англисӣ | devote | ||
| Фаронсавӣ | consacrer | ||
| Фризия | wije | ||
| Галисӣ | dedicar | ||
| Олмонӣ | widmen | ||
| Исландӣ | verja | ||
| Ирландӣ | chaitheamh | ||
| Итолиёӣ | dedicare | ||
| Люксембургӣ | widmen | ||
| Малтизӣ | jiddedikaw | ||
| Норвегӣ | vie | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | dedicar | ||
| Гэлии шотландӣ | tiomnadh | ||
| Испанӣ | dedicar | ||
| Шведӣ | hänge | ||
| Уелсӣ | neilltuo | ||
Бахшидан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | прысвяціць | ||
| Босниягӣ | posvetiti | ||
| Булғорӣ | посвещавам | ||
| Чехӣ | věnovat | ||
| Эстонӣ | pühendama | ||
| Финӣ | omistautua | ||
| Венгерӣ | szenteljen | ||
| Латышӣ | veltīt | ||
| Литва | atsidėti | ||
| Македонӣ | посвети | ||
| Полякӣ | poświęcać | ||
| Руминӣ | dedica | ||
| Русӣ | посвящать | ||
| Сербӣ | посветити | ||
| Словакӣ | venovať | ||
| Словенӣ | posvetiti | ||
| Украинӣ | присвятити | ||
Бахшидан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | নিবেদিত | ||
| Гуҷаратӣ | ભક્ત | ||
| Ҳиндӣ | समर्पित | ||
| Каннада | ಭಕ್ತಿ | ||
| Малаялам | അർപ്പിക്കുക | ||
| Маратҳӣ | भक्त | ||
| Непалӣ | भक्त | ||
| Панҷобӣ | ਸਮਰਪਤ | ||
| Сингала (сингалӣ) | කැප කරන්න | ||
| Тамилӣ | பக்தி | ||
| Телугу | అంకితం | ||
| Урду | عقیدت | ||
Бахшидан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 奉献 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 奉獻 | ||
| Ҷопонӣ | 献身する | ||
| Корея | 바치다 | ||
| Муғулӣ | зориул | ||
| Мянма (Бирма) | ဆက်ကပ်အပ်နှံ | ||
Бахшидан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | menyerahkan | ||
| Ҷавоӣ | nyembah | ||
| Кхмер | លះបង់ | ||
| Лао | ອຸທິດ | ||
| Малайӣ | menumpukan | ||
| Тай | อุทิศ | ||
| Ветнамӣ | cống hiến | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | italaga | ||
Бахшидан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | həsr edin | ||
| Қазоқӣ | арнау | ||
| Қирғиз | арноо | ||
| Тоҷикӣ | бахшидан | ||
| Туркман | bagyşlaň | ||
| Узбакӣ | bag'ishlang | ||
| Уйгур | تەقۋادار | ||
Бахшидан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hoʻolaʻa | ||
| Маори | whakapau kaha | ||
| Самоа | tuuto | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | magtalaga | ||
Бахшидан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | devotar uñt’ayaña | ||
| Гуарани | odedika haguã | ||
Бахшидан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | dediĉi | ||
| Лотинӣ | inculto | ||
Бахшидан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | αφιερώνω | ||
| Ҳмонг | mob siab | ||
| Курдӣ | şabaşkirin | ||
| Туркӣ | adamak | ||
| Хоса | zinikele | ||
| Идиш | אָפּגעבן | ||
| Зулу | nikela | ||
| Ассамӣ | ভক্তি কৰা | ||
| Аймара | devotar uñt’ayaña | ||
| Бхочпури | भक्त करे के बा | ||
| Дивехи | ޚާއްޞަކުރުން | ||
| Догри | भक्त कर दे | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | italaga | ||
| Гуарани | odedika haguã | ||
| Илокано | agdedikar | ||
| Крио | devote fɔ du ɔltin | ||
| Курдӣ (соронӣ) | تەرخان بکە | ||
| Майтили | भक्त | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯠꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Мизо | devote rawh | ||
| Оромо | of kennuu | ||
| Одия (Ориё) | ଭକ୍ତ | ||
| Кечуа | dedicay | ||
| Санскрит | भक्त | ||
| Тоторӣ | багышлагыз | ||
| Тигрня | ውፉያት ምግባር | ||
| Цонга | tinyiketela | ||