Вобаста Ба Забонҳои Гуногун
' Вобаста ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Вобаста
Вобаста Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | afhanklik | ||
| Амхарӣ | ጥገኛ | ||
| Ҳауса | dogara | ||
| Игбо | dabere | ||
| Малагасӣ | miantehitra | ||
| Няня (Чичева) | wodalira | ||
| Шона | kutsamira | ||
| Сомалӣ | ku tiirsan | ||
| Сесото | itshetlehileng | ||
| Суахили | tegemezi | ||
| Хоса | oxhomekeke kuye | ||
| Ёруба | ti o gbẹkẹle | ||
| Зулу | oncikile | ||
| Бамбара | a bɛ tali kɛ a la | ||
| Эве | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
| Кинярванд | biterwa | ||
| Лингала | oyo etali yango | ||
| Луганда | eyeesigama ku muntu | ||
| Сепеди | itšetlehile ka | ||
| Тви (Акан) | a ɔde ne ho to so | ||
Вобаста Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | يعتمد | ||
| Ибронӣ | תלוי | ||
| Пашту | منحصر | ||
| Арабӣ | يعتمد | ||
Вобаста Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | i varur | ||
| Баскӣ | menpekoa | ||
| Каталонӣ | dependent | ||
| Хорватӣ | ovisna | ||
| Даниягӣ | afhængig | ||
| Голландӣ | afhankelijk | ||
| Англисӣ | dependent | ||
| Фаронсавӣ | dépendant | ||
| Фризия | ôfhinklik | ||
| Галисӣ | dependente | ||
| Олмонӣ | abhängig | ||
| Исландӣ | háð | ||
| Ирландӣ | spleách | ||
| Итолиёӣ | dipendente | ||
| Люксембургӣ | ofhängeg | ||
| Малтизӣ | dipendenti | ||
| Норвегӣ | avhengig | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | dependente | ||
| Гэлии шотландӣ | an urra | ||
| Испанӣ | dependiente | ||
| Шведӣ | beroende | ||
| Уелсӣ | dibynnol | ||
Вобаста Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | залежны | ||
| Босниягӣ | zavisni | ||
| Булғорӣ | зависим | ||
| Чехӣ | závislý | ||
| Эстонӣ | ülalpeetav | ||
| Финӣ | riippuvainen | ||
| Венгерӣ | függő | ||
| Латышӣ | atkarīgs | ||
| Литва | priklausomas | ||
| Македонӣ | зависни | ||
| Полякӣ | zależny | ||
| Руминӣ | dependent | ||
| Русӣ | зависимый | ||
| Сербӣ | зависни | ||
| Словакӣ | závislý | ||
| Словенӣ | odvisni | ||
| Украинӣ | залежний | ||
Вобаста Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | নির্ভরশীল | ||
| Гуҷаратӣ | આશ્રિત | ||
| Ҳиндӣ | आश्रित | ||
| Каннада | ಅವಲಂಬಿತ | ||
| Малаялам | ആശ്രിത | ||
| Маратҳӣ | अवलंबून | ||
| Непалӣ | आश्रित | ||
| Панҷобӣ | ਨਿਰਭਰ | ||
| Сингала (сингалӣ) | යැපෙන්නන් | ||
| Тамилӣ | சார்ந்தது | ||
| Телугу | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
| Урду | منحصر | ||
Вобаста Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 依赖的 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 依賴的 | ||
| Ҷопонӣ | 依存 | ||
| Корея | 매달린 | ||
| Муғулӣ | хамааралтай | ||
| Мянма (Бирма) | မှီခို | ||
Вобаста Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | tergantung | ||
| Ҷавоӣ | gumantung | ||
| Кхмер | ពឹងផ្អែក | ||
| Лао | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Малайӣ | bergantung | ||
| Тай | ขึ้นอยู่กับ | ||
| Ветнамӣ | phụ thuộc | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | umaasa | ||
Вобаста Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | asılıdır | ||
| Қазоқӣ | тәуелді | ||
| Қирғиз | көз каранды | ||
| Тоҷикӣ | вобаста | ||
| Туркман | baglydyr | ||
| Узбакӣ | qaram | ||
| Уйгур | بېقىنىش | ||
Вобаста Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kaukaʻi | ||
| Маори | whakawhirinaki | ||
| Самоа | faʻalagolago | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | umaasa | ||
Вобаста Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Гуарани | dependiente rehegua | ||
Вобаста Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | dependa | ||
| Лотинӣ | dependens | ||
Вобаста Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | εξαρτώμενος | ||
| Ҳмонг | vam khom | ||
| Курдӣ | pêvgrêdane | ||
| Туркӣ | bağımlı | ||
| Хоса | oxhomekeke kuye | ||
| Идиш | אָפענגיק | ||
| Зулу | oncikile | ||
| Ассамӣ | নিৰ্ভৰশীল | ||
| Аймара | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Бхочпури | निर्भर बा | ||
| Дивехи | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
| Догри | आश्रित | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | umaasa | ||
| Гуарани | dependiente rehegua | ||
| Илокано | agpannuray | ||
| Крио | dipɛndent | ||
| Курдӣ (соронӣ) | وابەستە | ||
| Майтили | आश्रित | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | dependent a ni | ||
| Оромо | hirkataa ta’uu isaati | ||
| Одия (Ориё) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
| Кечуа | dependiente nisqa | ||
| Санскрит | आश्रितः | ||
| Тоторӣ | бәйле | ||
| Тигрня | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
| Цонга | swi titshege hi swona | ||