Вобаста Аст Ба Забонҳои Гуногун
' Вобаста аст ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Вобаста аст
Вобаста Аст Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | afhang | ||
| Амхарӣ | ጥገኛ | ||
| Ҳауса | dogara | ||
| Игбо | dabere | ||
| Малагасӣ | miantehitra | ||
| Няня (Чичева) | amadalira | ||
| Шона | tsamira | ||
| Сомалӣ | ku tiirsanaan | ||
| Сесото | itšetleha | ||
| Суахили | tegemea | ||
| Хоса | zixhomekeke | ||
| Ёруба | gbarale | ||
| Зулу | ncika | ||
| Бамбара | ka bɔ a la | ||
| Эве | kpɔ ame dzi | ||
| Кинярванд | biterwa | ||
| Лингала | kotalela | ||
| Луганда | okwesiga | ||
| Сепеди | holofela | ||
| Тви (Акан) | gyina | ||
Вобаста Аст Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تعتمد | ||
| Ибронӣ | לִסְמוֹך | ||
| Пашту | اتکا | ||
| Арабӣ | تعتمد | ||
Вобаста Аст Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | varet | ||
| Баскӣ | mendeko | ||
| Каталонӣ | depèn | ||
| Хорватӣ | ovisiti | ||
| Даниягӣ | afhænge af | ||
| Голландӣ | afhangen | ||
| Англисӣ | depend | ||
| Фаронсавӣ | dépendre | ||
| Фризия | ôfhingje | ||
| Галисӣ | depender | ||
| Олмонӣ | abhängen | ||
| Исландӣ | fara eftir | ||
| Ирландӣ | ag brath | ||
| Итолиёӣ | dipendere | ||
| Люксембургӣ | ofhängeg sinn | ||
| Малтизӣ | jiddependu | ||
| Норвегӣ | avhenge | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | depender | ||
| Гэлии шотландӣ | an urra | ||
| Испанӣ | depender | ||
| Шведӣ | bero | ||
| Уелсӣ | dibynnu | ||
Вобаста Аст Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | залежаць | ||
| Босниягӣ | zavisiti | ||
| Булғорӣ | зависят | ||
| Чехӣ | záviset | ||
| Эстонӣ | sõltuvad | ||
| Финӣ | riippuvat | ||
| Венгерӣ | függ | ||
| Латышӣ | atkarīgs | ||
| Литва | priklauso | ||
| Македонӣ | зависат | ||
| Полякӣ | zależeć | ||
| Руминӣ | depinde | ||
| Русӣ | зависеть | ||
| Сербӣ | зависити | ||
| Словакӣ | závisieť | ||
| Словенӣ | odvisni | ||
| Украинӣ | залежать | ||
Вобаста Аст Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | নির্ভর | ||
| Гуҷаратӣ | આધાર રાખે છે | ||
| Ҳиндӣ | निर्भर | ||
| Каннада | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| Малаялам | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Маратҳӣ | अवलंबून | ||
| Непалӣ | निर्भर | ||
| Панҷобӣ | ਨਿਰਭਰ | ||
| Сингала (сингалӣ) | රඳා පවතී | ||
| Тамилӣ | சார்ந்தது | ||
| Телугу | ఆధారపడండి | ||
| Урду | انحصار | ||
Вобаста Аст Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 依靠 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 依靠 | ||
| Ҷопонӣ | 依存する | ||
| Корея | 의존하다 | ||
| Муғулӣ | хамааралтай | ||
| Мянма (Бирма) | မူတည်သည် | ||
Вобаста Аст Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | tergantung | ||
| Ҷавоӣ | gumantung | ||
| Кхмер | អាស្រ័យ | ||
| Лао | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Малайӣ | bergantung | ||
| Тай | ขึ้นอยู่ | ||
| Ветнамӣ | tùy theo | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | depende | ||
Вобаста Аст Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | asılıdır | ||
| Қазоқӣ | тәуелді | ||
| Қирғиз | көз каранды | ||
| Тоҷикӣ | вобаста аст | ||
| Туркман | baglydyr | ||
| Узбакӣ | bog'liq | ||
| Уйгур | تايىنىش | ||
Вобаста Аст Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kaukaʻi | ||
| Маори | whakawhirinaki | ||
| Самоа | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | umaasa | ||
Вобаста Аст Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | maynitaña | ||
| Гуарани | joaju | ||
Вобаста Аст Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | dependi | ||
| Лотинӣ | depend | ||
Вобаста Аст Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | εξαρτώμαι | ||
| Ҳмонг | vam khom | ||
| Курдӣ | pêvgirêdan | ||
| Туркӣ | bağımlı | ||
| Хоса | zixhomekeke | ||
| Идиш | אָפענגען | ||
| Зулу | ncika | ||
| Ассамӣ | নিৰ্ভৰ | ||
| Аймара | maynitaña | ||
| Бхочпури | आश्रित | ||
| Дивехи | ބިނާވުން | ||
| Догри | मन्हस्सर | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | depende | ||
| Гуарани | joaju | ||
| Илокано | depende | ||
| Крио | abop | ||
| Курдӣ (соронӣ) | پشت بەستن | ||
| Майтили | आश्रित | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Мизо | innghat | ||
| Оромо | itti hirkachuu | ||
| Одия (Ориё) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| Кечуа | ñakarichiy | ||
| Санскрит | निर्भर | ||
| Тоторӣ | бәйле | ||
| Тигрня | ይጽጋዕ | ||
| Цонга | kuya hi | ||