Саҳни Киштӣ Ба Забонҳои Гуногун
' Саҳни киштӣ ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Саҳни киштӣ
Саҳни Киштӣ Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | dek | ||
| Амхарӣ | የመርከብ ወለል | ||
| Ҳауса | bene | ||
| Игбо | oche | ||
| Малагасӣ | tokotanin-tsambo | ||
| Няня (Чичева) | sitimayo | ||
| Шона | dhongi | ||
| Сомалӣ | sagxad | ||
| Сесото | mokato | ||
| Суахили | staha | ||
| Хоса | kumgangatho | ||
| Ёруба | dekini | ||
| Зулу | emphemeni | ||
| Бамбара | pɔn | ||
| Эве | sãdzi | ||
| Кинярванд | igorofa | ||
| Лингала | kotyola | ||
| Луганда | deki | ||
| Сепеди | teka | ||
| Тви (Акан) | pono so | ||
Саҳни Киштӣ Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | ظهر السفينة | ||
| Ибронӣ | סִיפּוּן | ||
| Пашту | ډیک | ||
| Арабӣ | ظهر السفينة | ||
Саҳни Киштӣ Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | kuvertë | ||
| Баскӣ | bizkarreko | ||
| Каталонӣ | coberta | ||
| Хорватӣ | paluba | ||
| Даниягӣ | dæk | ||
| Голландӣ | dek | ||
| Англисӣ | deck | ||
| Фаронсавӣ | plate-forme | ||
| Фризия | dek | ||
| Галисӣ | cuberta | ||
| Олмонӣ | deck | ||
| Исландӣ | þilfari | ||
| Ирландӣ | deic | ||
| Итолиёӣ | mazzo | ||
| Люксембургӣ | deck | ||
| Малтизӣ | gverta | ||
| Норвегӣ | dekk | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | área coberta | ||
| Гэлии шотландӣ | deic | ||
| Испанӣ | cubierta | ||
| Шведӣ | däck | ||
| Уелсӣ | dec | ||
Саҳни Киштӣ Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | калода | ||
| Босниягӣ | paluba | ||
| Булғорӣ | палуба | ||
| Чехӣ | paluba | ||
| Эстонӣ | tekk | ||
| Финӣ | laivan kansi | ||
| Венгерӣ | fedélzet | ||
| Латышӣ | klāja | ||
| Литва | denio | ||
| Македонӣ | палуба | ||
| Полякӣ | pokład | ||
| Руминӣ | punte | ||
| Русӣ | колода | ||
| Сербӣ | палуба | ||
| Словакӣ | paluba | ||
| Словенӣ | krov | ||
| Украинӣ | колода | ||
Саҳни Киштӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | ডেক | ||
| Гуҷаратӣ | તૂતક | ||
| Ҳиндӣ | डेक | ||
| Каннада | ಡೆಕ್ | ||
| Малаялам | ഡെക്ക് | ||
| Маратҳӣ | डेक | ||
| Непалӣ | डेक | ||
| Панҷобӣ | ਡੈੱਕ | ||
| Сингала (сингалӣ) | තට්ටුව | ||
| Тамилӣ | டெக் | ||
| Телугу | డెక్ | ||
| Урду | ڈیک | ||
Саҳни Киштӣ Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 甲板 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 甲板 | ||
| Ҷопонӣ | デッキ | ||
| Корея | 갑판 | ||
| Муғулӣ | тавцан | ||
| Мянма (Бирма) | ကုန်းပတ် | ||
Саҳни Киштӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | kartu | ||
| Ҷавоӣ | geladak | ||
| Кхмер | នាវា | ||
| Лао | ດາດຟ້າ | ||
| Малайӣ | dek | ||
| Тай | ดาดฟ้า | ||
| Ветнамӣ | boong tàu | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kubyerta | ||
Саҳни Киштӣ Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | göyərtə | ||
| Қазоқӣ | палуба | ||
| Қирғиз | палуба | ||
| Тоҷикӣ | саҳни киштӣ | ||
| Туркман | paluba | ||
| Узбакӣ | pastki | ||
| Уйгур | پالۋان | ||
Саҳни Киштӣ Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kāhiko | ||
| Маори | rahoraho | ||
| Самоа | fola | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | kubyerta | ||
Саҳни Киштӣ Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | imantata | ||
| Гуарани | pyendavusu | ||
Саҳни Киштӣ Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | ferdeko | ||
| Лотинӣ | ornare | ||
Саҳни Киштӣ Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | κατάστρωμα | ||
| Ҳмонг | lawj xeeb | ||
| Курдӣ | banîya gemî | ||
| Туркӣ | güverte | ||
| Хоса | kumgangatho | ||
| Идиш | deck | ||
| Зулу | emphemeni | ||
| Ассамӣ | ডেক | ||
| Аймара | imantata | ||
| Бхочпури | डेक | ||
| Дивехи | ޑެކް | ||
| Догри | ज्हाजै दी छत्त | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kubyerta | ||
| Гуарани | pyendavusu | ||
| Илокано | arkos | ||
| Крио | dɛk | ||
| Курдӣ (соронӣ) | پشتی کەشتی | ||
| Майтили | तासक पत्ता | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯖꯍꯥꯖꯀꯤ ꯂꯦꯞꯐꯝ | ||
| Мизо | khuhna | ||
| Оромо | lafa doonii isa irra keessaa | ||
| Одия (Ориё) | ଡେକ୍ | ||
| Кечуа | carpeta | ||
| Санскрит | नौतल | ||
| Тоторӣ | палуба | ||
| Тигрня | ባይታ | ||
| Цонга | lwangu | ||