Кафидан Ба Забонҳои Гуногун
' Кафидан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Кафидан
Кафидан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | kraak | ||
| Амхарӣ | ስንጥቅ | ||
| Ҳауса | fasa | ||
| Игбо | mgbape | ||
| Малагасӣ | mitresaka | ||
| Няня (Чичева) | mng'alu | ||
| Шона | mutswe | ||
| Сомалӣ | dillaac | ||
| Сесото | petsoha | ||
| Суахили | ufa | ||
| Хоса | ukuqhekeka | ||
| Ёруба | fifọ | ||
| Зулу | ukuqhekeka | ||
| Бамбара | cida | ||
| Эве | gbagbãƒe | ||
| Кинярванд | crack | ||
| Лингала | kopasuka | ||
| Луганда | okumenyeka | ||
| Сепеди | monga | ||
| Тви (Акан) | pae | ||
Кафидан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | الكراك | ||
| Ибронӣ | סדק | ||
| Пашту | کریک | ||
| Арабӣ | الكراك | ||
Кафидан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | plas | ||
| Баскӣ | pitzadura | ||
| Каталонӣ | crack | ||
| Хорватӣ | pukotina | ||
| Даниягӣ | sprække | ||
| Голландӣ | barst | ||
| Англисӣ | crack | ||
| Фаронсавӣ | fissure | ||
| Фризия | crack | ||
| Галисӣ | rachar | ||
| Олмонӣ | riss | ||
| Исландӣ | sprunga | ||
| Ирландӣ | crack | ||
| Итолиёӣ | crepa | ||
| Люксембургӣ | knacken | ||
| Малтизӣ | xaqq | ||
| Норвегӣ | sprekk | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | rachadura | ||
| Гэлии шотландӣ | sgàineadh | ||
| Испанӣ | grieta | ||
| Шведӣ | spricka | ||
| Уелсӣ | crac | ||
Кафидан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | расколіна | ||
| Босниягӣ | crack | ||
| Булғорӣ | пукнатина | ||
| Чехӣ | crack | ||
| Эстонӣ | pragunema | ||
| Финӣ | crack | ||
| Венгерӣ | rés | ||
| Латышӣ | plaisa | ||
| Литва | krekas | ||
| Македонӣ | пукнатина | ||
| Полякӣ | pęknięcie | ||
| Руминӣ | sparge | ||
| Русӣ | трещина | ||
| Сербӣ | пукотина | ||
| Словакӣ | prasknúť | ||
| Словенӣ | razpoka | ||
| Украинӣ | тріщина | ||
Кафидан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | ফাটল | ||
| Гуҷаратӣ | ક્રેક | ||
| Ҳиндӣ | दरार | ||
| Каннада | ಬಿರುಕು | ||
| Малаялам | പിളര്പ്പ് | ||
| Маратҳӣ | क्रॅक | ||
| Непалӣ | क्र्याक | ||
| Панҷобӣ | ਚੀਰ | ||
| Сингала (сингалӣ) | crack | ||
| Тамилӣ | கிராக் | ||
| Телугу | పగుళ్లు | ||
| Урду | شگاف | ||
Кафидан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 裂纹 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 裂紋 | ||
| Ҷопонӣ | 亀裂 | ||
| Корея | 갈라진 금 | ||
| Муғулӣ | хагарал | ||
| Мянма (Бирма) | အက်ကွဲ | ||
Кафидан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | retak | ||
| Ҷавоӣ | retak | ||
| Кхмер | បំបែក | ||
| Лао | ຮອຍແຕກ | ||
| Малайӣ | retak | ||
| Тай | แตก | ||
| Ветнамӣ | vết nứt | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pumutok | ||
Кафидан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | çat | ||
| Қазоқӣ | жарықшақ | ||
| Қирғиз | жарака | ||
| Тоҷикӣ | кафидан | ||
| Туркман | döwmek | ||
| Узбакӣ | yorilish | ||
| Уйгур | crack | ||
Кафидан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | māwae | ||
| Маори | kapiti | ||
| Самоа | māvae | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | basag | ||
Кафидан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | k'ak'arata | ||
| Гуарани | jeka | ||
Кафидан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | fendi | ||
| Лотинӣ | crack | ||
Кафидан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ρωγμή | ||
| Ҳмонг | tawg | ||
| Курдӣ | çîr | ||
| Туркӣ | çatlamak | ||
| Хоса | ukuqhekeka | ||
| Идиш | פּלאַצן | ||
| Зулу | ukuqhekeka | ||
| Ассамӣ | ফাঁট | ||
| Аймара | k'ak'arata | ||
| Бхочпури | दरार | ||
| Дивехи | ރެނދު | ||
| Догри | दरेड़ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pumutok | ||
| Гуарани | jeka | ||
| Илокано | bittak | ||
| Крио | koken | ||
| Курдӣ (соронӣ) | درز | ||
| Майтили | दरार | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯦꯈꯥꯏꯕ | ||
| Мизо | khi | ||
| Оромо | baqaqaa | ||
| Одия (Ориё) | ଫାଟ | ||
| Кечуа | raqra | ||
| Санскрит | भंग | ||
| Тоторӣ | ярык | ||
| Тигрня | ነቓዕ | ||
| Цонга | pandzeka | ||