Дар Бар Гирад Ба Забонҳои Гуногун
' Дар бар гирад ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Дар бар гирад
Дар Бар Гирад Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | bevat | ||
| Амхарӣ | ይዘዋል | ||
| Ҳауса | ƙunsa | ||
| Игбо | nwere | ||
| Малагасӣ | misy | ||
| Няня (Чичева) | muli | ||
| Шона | zvine | ||
| Сомалӣ | ka koobnaan | ||
| Сесото | na le | ||
| Суахили | vyenye | ||
| Хоса | ziqulathe | ||
| Ёруба | ni ninu | ||
| Зулу | aqukethe | ||
| Бамбара | ka ku | ||
| Эве | le eme | ||
| Кинярванд | birimo | ||
| Лингала | kozala na | ||
| Луганда | okubeeramu | ||
| Сепеди | na le | ||
| Тви (Акан) | ɛwɔ | ||
Дар Бар Гирад Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | يحتوي | ||
| Ибронӣ | לְהַכִיל | ||
| Пашту | لري | ||
| Арабӣ | يحتوي | ||
Дар Бар Гирад Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | përmbajnë | ||
| Баскӣ | eduki | ||
| Каталонӣ | contenir | ||
| Хорватӣ | sadrže | ||
| Даниягӣ | indeholde | ||
| Голландӣ | bevatten | ||
| Англисӣ | contain | ||
| Фаронсавӣ | contenir | ||
| Фризия | befetsje | ||
| Галисӣ | conter | ||
| Олмонӣ | enthalten | ||
| Исландӣ | innihalda | ||
| Ирландӣ | bhfuil | ||
| Итолиёӣ | contenere | ||
| Люксембургӣ | enthalen | ||
| Малтизӣ | fihom | ||
| Норвегӣ | inneholde | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | conter | ||
| Гэлии шотландӣ | gabh a-steach | ||
| Испанӣ | contiene | ||
| Шведӣ | innehålla | ||
| Уелсӣ | cynnwys | ||
Дар Бар Гирад Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | ўтрымліваць | ||
| Босниягӣ | sadrže | ||
| Булғорӣ | съдържат | ||
| Чехӣ | obsahovat | ||
| Эстонӣ | sisaldama | ||
| Финӣ | sisältää | ||
| Венгерӣ | tartalmaz | ||
| Латышӣ | satur | ||
| Литва | turėti | ||
| Македонӣ | содржат | ||
| Полякӣ | zawierać | ||
| Руминӣ | conține | ||
| Русӣ | содержать | ||
| Сербӣ | садржати | ||
| Словакӣ | obsahovať | ||
| Словенӣ | vsebujejo | ||
| Украинӣ | містять | ||
Дар Бар Гирад Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | ধারণ | ||
| Гуҷаратӣ | સમાવે છે | ||
| Ҳиндӣ | शामिल | ||
| Каннада | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| Малаялам | അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട് | ||
| Маратҳӣ | असणे | ||
| Непалӣ | समावेश | ||
| Панҷобӣ | ਰੱਖਦਾ ਹੈ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අඩංගු | ||
| Тамилӣ | கொண்டிருக்கும் | ||
| Телугу | కలిగి | ||
| Урду | پر مشتمل ہے | ||
Дар Бар Гирад Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 包含 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 包含 | ||
| Ҷопонӣ | 含む | ||
| Корея | 있다 | ||
| Муғулӣ | агуулах | ||
| Мянма (Бирма) | ဆံ့ | ||
Дар Бар Гирад Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | berisi | ||
| Ҷавоӣ | ngemot | ||
| Кхмер | មាន | ||
| Лао | ບັນຈຸ | ||
| Малайӣ | berisi | ||
| Тай | มี | ||
| Ветнамӣ | lưu trữ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | naglalaman ng | ||
Дар Бар Гирад Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | ehtiva edir | ||
| Қазоқӣ | қамтуы керек | ||
| Қирғиз | камтыйт | ||
| Тоҷикӣ | дар бар гирад | ||
| Туркман | öz içine alýar | ||
| Узбакӣ | o'z ichiga oladi | ||
| Уйгур | مەزمۇننى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ | ||
Дар Бар Гирад Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | paʻa | ||
| Маори | kei roto | ||
| Самоа | aofia ai | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | maglagay | ||
Дар Бар Гирад Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | ch'amachaña | ||
| Гуарани | oreko ipype | ||
Дар Бар Гирад Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | enhavi | ||
| Лотинӣ | quae | ||
Дар Бар Гирад Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | περιέχω | ||
| Ҳмонг | muaj | ||
| Курдӣ | bêdengman | ||
| Туркӣ | içerir | ||
| Хоса | ziqulathe | ||
| Идиш | אַנטהאַלטן | ||
| Зулу | aqukethe | ||
| Ассамӣ | অন্তৰ্ভুক্ত | ||
| Аймара | ch'amachaña | ||
| Бхочпури | सामिल कईल | ||
| Дивехи | އެކުލެވިގެންވުން | ||
| Догри | शामल | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | naglalaman ng | ||
| Гуарани | oreko ipype | ||
| Илокано | aglaon | ||
| Крио | gɛt | ||
| Курдӣ (соронӣ) | لەخۆگرتن | ||
| Майтили | नियंत्रण | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯌꯥꯎꯕ | ||
| Мизо | huap | ||
| Оромо | qabaachuu | ||
| Одия (Ориё) | ଧାରଣ କରନ୍ତୁ | | ||
| Кечуа | winay | ||
| Санскрит | परिभवते | ||
| Тоторӣ | эчендә | ||
| Тигрня | ይሕዝ | ||
| Цонга | khontheni | ||