Дида Мебароем Ба Забонҳои Гуногун
' Дида мебароем ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Дида мебароем
Дида Мебароем Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | oorweeg | ||
| Амхарӣ | የሚለውን ከግምት ያስገቡ | ||
| Ҳауса | la'akari | ||
| Игбо | tụlee | ||
| Малагасӣ | diniho | ||
| Няня (Чичева) | ganizirani | ||
| Шона | funga | ||
| Сомалӣ | tixgelin | ||
| Сесото | nahana | ||
| Суахили | fikiria | ||
| Хоса | qwalasela | ||
| Ёруба | ro | ||
| Зулу | cabanga | ||
| Бамбара | ka jate | ||
| Эве | bu eŋu | ||
| Кинярванд | tekereza | ||
| Лингала | kotalela | ||
| Луганда | fumiitiriza | ||
| Сепеди | akanya | ||
| Тви (Акан) | hwɛ | ||
Дида Мебароем Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | يعتبر | ||
| Ибронӣ | לשקול | ||
| Пашту | پام وکړئ | ||
| Арабӣ | يعتبر | ||
Дида Мебароем Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | konsideroj | ||
| Баскӣ | kontuan hartu | ||
| Каталонӣ | considerar | ||
| Хорватӣ | smatrati | ||
| Даниягӣ | overveje | ||
| Голландӣ | overwegen | ||
| Англисӣ | consider | ||
| Фаронсавӣ | considérer | ||
| Фризия | beskôgje | ||
| Галисӣ | considerar | ||
| Олмонӣ | erwägen | ||
| Исландӣ | íhuga | ||
| Ирландӣ | mheas | ||
| Итолиёӣ | ritenere | ||
| Люксембургӣ | betruecht | ||
| Малтизӣ | ikkunsidra | ||
| Норвегӣ | ta i betraktning | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | considerar | ||
| Гэлии шотландӣ | beachdaich | ||
| Испанӣ | considerar | ||
| Шведӣ | överväga | ||
| Уелсӣ | ystyried | ||
Дида Мебароем Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | разгледзець | ||
| Босниягӣ | razmislite | ||
| Булғорӣ | обмисли | ||
| Чехӣ | zvážit | ||
| Эстонӣ | kaaluma | ||
| Финӣ | harkita | ||
| Венгерӣ | fontolgat | ||
| Латышӣ | apsvērt | ||
| Литва | apsvarstyti | ||
| Македонӣ | да се разгледа | ||
| Полякӣ | rozważać | ||
| Руминӣ | considera | ||
| Русӣ | рассматривать | ||
| Сербӣ | размотрити | ||
| Словакӣ | zvážiť | ||
| Словенӣ | razmislite | ||
| Украинӣ | розглянути | ||
Дида Мебароем Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | বিবেচনা | ||
| Гуҷаратӣ | ધ્યાનમાં લો | ||
| Ҳиндӣ | विचार करें | ||
| Каннада | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
| Малаялам | പരിഗണിക്കുക | ||
| Маратҳӣ | विचार करा | ||
| Непалӣ | विचार गर्नुहोस् | ||
| Панҷобӣ | ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ | ||
| Сингала (сингалӣ) | සලකා බලන්න | ||
| Тамилӣ | கருத்தில் கொள்ளுங்கள் | ||
| Телугу | పరిగణించండి | ||
| Урду | غور کریں | ||
Дида Мебароем Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 考虑 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 考慮 | ||
| Ҷопонӣ | 検討する | ||
| Корея | 중히 여기다 | ||
| Муғулӣ | авч үзэх | ||
| Мянма (Бирма) | စဉ်းစားပါ | ||
Дида Мебароем Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | mempertimbangkan | ||
| Ҷавоӣ | nimbang | ||
| Кхмер | ពិចារណា | ||
| Лао | ພິຈາລະນາ | ||
| Малайӣ | pertimbangkan | ||
| Тай | พิจารณา | ||
| Ветнамӣ | xem xét | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | isaalang-alang | ||
Дида Мебароем Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | düşünmək | ||
| Қазоқӣ | қарастыру | ||
| Қирғиз | карап көрөлү | ||
| Тоҷикӣ | дида мебароем | ||
| Туркман | serediň | ||
| Узбакӣ | o'ylab ko'ring | ||
| Уйгур | ئويلاپ بېقىڭ | ||
Дида Мебароем Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | noonoo | ||
| Маори | whakaarohia | ||
| Самоа | mafaufau | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | isaalang-alang | ||
Дида Мебароем Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | uñjaña | ||
| Гуарани | hechakuaa | ||
Дида Мебароем Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | konsideri | ||
| Лотинӣ | considerans | ||
Дида Мебароем Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | σκεφτείτε | ||
| Ҳмонг | xav txog | ||
| Курдӣ | dîtin | ||
| Туркӣ | düşünmek | ||
| Хоса | qwalasela | ||
| Идиш | באַטראַכטן | ||
| Зулу | cabanga | ||
| Ассамӣ | বিবেচনা কৰা | ||
| Аймара | uñjaña | ||
| Бхочпури | मथल | ||
| Дивехи | ވިސްނުމަށް ގެނައުން | ||
| Догри | बचारना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | isaalang-alang | ||
| Гуарани | hechakuaa | ||
| Илокано | ikonsiderar | ||
| Крио | tink bɔt | ||
| Курдӣ (соронӣ) | ڕەچاوکردن | ||
| Майтили | माननाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯅꯅꯁꯤ | ||
| Мизо | ngaihtuah | ||
| Оромо | ilaalcha keessa galchuu | ||
| Одия (Ориё) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
| Кечуа | umanchay | ||
| Санскрит | चिन्तयतु | ||
| Тоторӣ | карагыз | ||
| Тигрня | ሕሰበሉ | ||
| Цонга | tekela enhlokweni | ||