Нигарон Аст Ба Забонҳои Гуногун
' Нигарон аст ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Нигарон аст
Нигарон Аст Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | bekommerd | ||
| Амхарӣ | የሚያሳስብ | ||
| Ҳауса | damu | ||
| Игбо | nchegbu | ||
| Малагасӣ | voakasika | ||
| Няня (Чичева) | okhudzidwa | ||
| Шона | hanya | ||
| Сомалӣ | walaacsan | ||
| Сесото | amehile | ||
| Суахили | wasiwasi | ||
| Хоса | ochaphazelekayo | ||
| Ёруба | fiyesi | ||
| Зулу | okhathazekile | ||
| Бамбара | a bɛ a la | ||
| Эве | tsᴐ ɖe le eme | ||
| Кинярванд | bireba | ||
| Лингала | komitungisa | ||
| Луганда | okwerariikirira | ||
| Сепеди | tshwenyegile | ||
| Тви (Акан) | fa ho | ||
Нигарон Аст Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | المعنية | ||
| Ибронӣ | מודאג | ||
| Пашту | اندیښنه | ||
| Арабӣ | المعنية | ||
Нигарон Аст Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | i shqetësuar | ||
| Баскӣ | kezkatuta | ||
| Каталонӣ | preocupat | ||
| Хорватӣ | zabrinut | ||
| Даниягӣ | berørte | ||
| Голландӣ | bezorgd | ||
| Англисӣ | concerned | ||
| Фаронсавӣ | concerné | ||
| Фризия | besoarge | ||
| Галисӣ | preocupado | ||
| Олмонӣ | besorgt | ||
| Исландӣ | áhyggjur | ||
| Ирландӣ | lena mbaineann | ||
| Итолиёӣ | ha riguardato | ||
| Люксембургӣ | besuergt | ||
| Малтизӣ | ikkonċernat | ||
| Норвегӣ | bekymret | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | preocupado | ||
| Гэлии шотландӣ | draghail | ||
| Испанӣ | preocupado | ||
| Шведӣ | bekymrad | ||
| Уелсӣ | dan sylw | ||
Нигарон Аст Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | занепакоены | ||
| Босниягӣ | dotični | ||
| Булғорӣ | обезпокоен | ||
| Чехӣ | znepokojený | ||
| Эстонӣ | asjaomased | ||
| Финӣ | huolestunut | ||
| Венгерӣ | érintett | ||
| Латышӣ | attiecīgais | ||
| Литва | susirūpinęs | ||
| Македонӣ | загрижени | ||
| Полякӣ | zaniepokojony | ||
| Руминӣ | îngrijorat | ||
| Русӣ | обеспокоенный | ||
| Сербӣ | забринути | ||
| Словакӣ | dotknuté | ||
| Словенӣ | zadevni | ||
| Украинӣ | стурбований | ||
Нигарон Аст Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | উদ্বিগ্ন | ||
| Гуҷаратӣ | સંબંધિત | ||
| Ҳиндӣ | चिंतित | ||
| Каннада | ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ | ||
| Малаялам | ബന്ധപ്പെട്ട | ||
| Маратҳӣ | संबंधित | ||
| Непалӣ | चिन्तित | ||
| Панҷобӣ | ਸਬੰਧਤ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අදාළ | ||
| Тамилӣ | சம்பந்தப்பட்ட | ||
| Телугу | సంబంధిత | ||
| Урду | فکرمند | ||
Нигарон Аст Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 关心 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 關心 | ||
| Ҷопонӣ | 心配している | ||
| Корея | 우려 | ||
| Муғулӣ | холбоотой | ||
| Мянма (Бирма) | သက်ဆိုင်ရာ | ||
Нигарон Аст Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | prihatin | ||
| Ҷавоӣ | prihatin | ||
| Кхмер | ការព្រួយបារម្ភ | ||
| Лао | ເປັນຫ່ວງ | ||
| Малайӣ | mengambil berat | ||
| Тай | เกี่ยวข้อง | ||
| Ветнамӣ | lo âu | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | nag-aalala | ||
Нигарон Аст Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | narahat | ||
| Қазоқӣ | қатысты | ||
| Қирғиз | кызыкдар | ||
| Тоҷикӣ | нигарон аст | ||
| Туркман | alada edýär | ||
| Узбакӣ | manfaatdor | ||
| Уйгур | مۇناسىۋەتلىك | ||
Нигарон Аст Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hopohopo | ||
| Маори | āwangawanga | ||
| Самоа | popole | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | nag-aalala | ||
Нигарон Аст Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | llakita | ||
| Гуарани | py'apy | ||
Нигарон Аст Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | koncernita | ||
| Лотинӣ | sollicitus | ||
Нигарон Аст Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ενδιαφερόμενος | ||
| Ҳмонг | muaj kev txhawj xeeb | ||
| Курдӣ | bi fikar in | ||
| Туркӣ | endişeli | ||
| Хоса | ochaphazelekayo | ||
| Идиш | זארגן | ||
| Зулу | okhathazekile | ||
| Ассамӣ | চিন্তিত | ||
| Аймара | llakita | ||
| Бхочпури | परवाह | ||
| Дивехи | ކަންބޮޑުވުން | ||
| Догри | फिकरमंद | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | nag-aalala | ||
| Гуарани | py'apy | ||
| Илокано | makibiang | ||
| Крио | bisin bɔt | ||
| Курдӣ (соронӣ) | نیگەران | ||
| Майтили | चिन्तित | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯟꯕ | ||
| Мизо | ngaihven | ||
| Оромо | dhimmamaa | ||
| Одия (Ориё) | ଚିନ୍ତିତ | ||
| Кечуа | llakisqa | ||
| Санскрит | चिन्तातुरः | ||
| Тоторӣ | борчыла | ||
| Тигрня | ዝሰገአ | ||
| Цонга | vilela | ||