Шаҳрвандӣ Ба Забонҳои Гуногун
' Шаҳрвандӣ ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Шаҳрвандӣ
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | burgerlike | ||
| Амхарӣ | ሲቪል | ||
| Ҳауса | farar hula | ||
| Игбо | ndi nkiti | ||
| Малагасӣ | sivily | ||
| Няня (Чичева) | wamba | ||
| Шона | murwi | ||
| Сомалӣ | rayid ah | ||
| Сесото | e seng moahi | ||
| Суахили | raia | ||
| Хоса | yoluntu | ||
| Ёруба | alagbada | ||
| Зулу | umphakathi | ||
| Бамбара | siwili ye | ||
| Эве | dumevi dzro aɖe | ||
| Кинярванд | gisivili | ||
| Лингала | civil moko | ||
| Луганда | omuntu wa bulijjo | ||
| Сепеди | setšhaba sa setšhaba | ||
| Тви (Акан) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | مدني | ||
| Ибронӣ | אֶזרָחִי | ||
| Пашту | ملکي | ||
| Арабӣ | مدني | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | civil | ||
| Баскӣ | zibila | ||
| Каталонӣ | civil | ||
| Хорватӣ | civilna | ||
| Даниягӣ | civile | ||
| Голландӣ | burger | ||
| Англисӣ | civilian | ||
| Фаронсавӣ | civil | ||
| Фризия | boarger | ||
| Галисӣ | civil | ||
| Олмонӣ | zivilist | ||
| Исландӣ | borgaralegur | ||
| Ирландӣ | sibhialta | ||
| Итолиёӣ | civile | ||
| Люксембургӣ | zivil | ||
| Малтизӣ | ċivili | ||
| Норвегӣ | sivil | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | civil | ||
| Гэлии шотландӣ | sìobhalta | ||
| Испанӣ | civil | ||
| Шведӣ | civil | ||
| Уелсӣ | sifil | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | грамадзянскі | ||
| Босниягӣ | civil | ||
| Булғорӣ | цивилен | ||
| Чехӣ | civilní | ||
| Эстонӣ | tsiviilelanik | ||
| Финӣ | siviili | ||
| Венгерӣ | polgári | ||
| Латышӣ | civilais | ||
| Литва | civilis | ||
| Македонӣ | цивил | ||
| Полякӣ | cywil | ||
| Руминӣ | civil | ||
| Русӣ | гражданское лицо | ||
| Сербӣ | цивилна | ||
| Словакӣ | civilné | ||
| Словенӣ | civilno | ||
| Украинӣ | цивільний | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | বেসামরিক | ||
| Гуҷаратӣ | નાગરિક | ||
| Ҳиндӣ | असैनिक | ||
| Каннада | ನಾಗರಿಕ | ||
| Малаялам | സിവിലിയൻ | ||
| Маратҳӣ | नागरी | ||
| Непалӣ | नागरिक | ||
| Панҷобӣ | ਨਾਗਰਿਕ | ||
| Сингала (сингалӣ) | සිවිල් | ||
| Тамилӣ | பொதுமக்கள் | ||
| Телугу | పౌర | ||
| Урду | سویلین | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 平民 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 平民 | ||
| Ҷопонӣ | 民間人 | ||
| Корея | 일반 민간인 | ||
| Муғулӣ | иргэний | ||
| Мянма (Бирма) | အရပ်သား | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | sipil | ||
| Ҷавоӣ | wong sipil | ||
| Кхмер | ស៊ីវិល | ||
| Лао | ພົນລະເຮືອນ | ||
| Малайӣ | orang awam | ||
| Тай | พลเรือน | ||
| Ветнамӣ | dân thường | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sibilyan | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | mülki | ||
| Қазоқӣ | азаматтық | ||
| Қирғиз | жарандык | ||
| Тоҷикӣ | шаҳрвандӣ | ||
| Туркман | raýat | ||
| Узбакӣ | fuqarolik | ||
| Уйгур | پۇقرا | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kanaka kīwila | ||
| Маори | tangata whenua | ||
| Самоа | tagata lautele | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | sibilyan | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | civil ukankirinaka | ||
| Гуарани | civil rehegua | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | civila | ||
| Лотинӣ | civilian | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | πολίτης | ||
| Ҳмонг | neeg peg xeem | ||
| Курдӣ | sifîl | ||
| Туркӣ | sivil | ||
| Хоса | yoluntu | ||
| Идиш | ציווילע | ||
| Зулу | umphakathi | ||
| Ассамӣ | অসামৰিক | ||
| Аймара | civil ukankirinaka | ||
| Бхочпури | सिविल के बा | ||
| Дивехи | މަދަނީންނެވެ | ||
| Догри | नागरिक | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sibilyan | ||
| Гуарани | civil rehegua | ||
| Илокано | sibilian | ||
| Крио | sivilian | ||
| Курдӣ (соронӣ) | مەدەنی | ||
| Майтили | नागरिक | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| Мизо | civil mi a ni | ||
| Оромо | siiviilii ta’e | ||
| Одия (Ориё) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
| Кечуа | civil nisqa | ||
| Санскрит | नागरिकः | ||
| Тоторӣ | граждан | ||
| Тигрня | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Цонга | civilian | ||