Шаҳрвандӣ Ба Забонҳои Гуногун
' Шаҳрвандӣ ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Шаҳрвандӣ
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | burgerlik | ||
| Амхарӣ | ሲቪል | ||
| Ҳауса | farar hula | ||
| Игбо | obodo | ||
| Малагасӣ | monim-pirenena | ||
| Няня (Чичева) | zachikhalidwe | ||
| Шона | zvehurumende | ||
| Сомалӣ | madaniga ah | ||
| Сесото | tsa lehae | ||
| Суахили | kiraia | ||
| Хоса | yoluntu | ||
| Ёруба | ilu | ||
| Зулу | ezomphakathi | ||
| Бамбара | siwili | ||
| Эве | dukɔmeviwo ƒe habɔbɔ | ||
| Кинярванд | mbonezamubano | ||
| Лингала | civil | ||
| Луганда | civil | ||
| Сепеди | setšhaba | ||
| Тви (Акан) | civil | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | مدني | ||
| Ибронӣ | אֶזרָחִי | ||
| Пашту | سول | ||
| Арабӣ | مدني | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | civile | ||
| Баскӣ | zibila | ||
| Каталонӣ | civil | ||
| Хорватӣ | građanski | ||
| Даниягӣ | civil | ||
| Голландӣ | civiel | ||
| Англисӣ | civil | ||
| Фаронсавӣ | civil | ||
| Фризия | boargerlik | ||
| Галисӣ | civil | ||
| Олмонӣ | bürgerlich | ||
| Исландӣ | borgaraleg | ||
| Ирландӣ | sibhialta | ||
| Итолиёӣ | civile | ||
| Люксембургӣ | zivilen | ||
| Малтизӣ | ċivili | ||
| Норвегӣ | sivil | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | civil | ||
| Гэлии шотландӣ | sìobhalta | ||
| Испанӣ | civil | ||
| Шведӣ | civil | ||
| Уелсӣ | sifil | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | грамадзянскі | ||
| Босниягӣ | civil | ||
| Булғорӣ | граждански | ||
| Чехӣ | civilní | ||
| Эстонӣ | tsiviil | ||
| Финӣ | siviili | ||
| Венгерӣ | civil | ||
| Латышӣ | pilsoniskā | ||
| Литва | civilinis | ||
| Македонӣ | граѓански | ||
| Полякӣ | cywilny | ||
| Руминӣ | civil | ||
| Русӣ | гражданский | ||
| Сербӣ | грађански | ||
| Словакӣ | civilný | ||
| Словенӣ | civilno | ||
| Украинӣ | цивільний | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | নাগরিক | ||
| Гуҷаратӣ | સિવિલ | ||
| Ҳиндӣ | नागरिक | ||
| Каннада | ನಾಗರಿಕ | ||
| Малаялам | സിവിൽ | ||
| Маратҳӣ | नागरी | ||
| Непалӣ | नागरिक | ||
| Панҷобӣ | ਸਿਵਲ | ||
| Сингала (сингалӣ) | සිවිල් | ||
| Тамилӣ | சிவில் | ||
| Телугу | సివిల్ | ||
| Урду | سول | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 民事的 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 民事的 | ||
| Ҷопонӣ | 市民 | ||
| Корея | 예의 바른 | ||
| Муғулӣ | иргэний | ||
| Мянма (Бирма) | အရပ်ဘက် | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | sipil | ||
| Ҷавоӣ | sipil | ||
| Кхмер | ស៊ីវិល | ||
| Лао | ພົນລະເຮືອນ | ||
| Малайӣ | awam | ||
| Тай | พลเรือน | ||
| Ветнамӣ | dân sự | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sibil | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | mülki | ||
| Қазоқӣ | азаматтық | ||
| Қирғиз | жарандык | ||
| Тоҷикӣ | шаҳрвандӣ | ||
| Туркман | raýat | ||
| Узбакӣ | fuqarolik | ||
| Уйгур | ھەق تەلەپ | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kivila | ||
| Маори | tangata whenua | ||
| Самоа | agaifanua | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | sibil | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | civil | ||
| Гуарани | civil | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | civila | ||
| Лотинӣ | civilis | ||
Шаҳрвандӣ Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | εμφύλιος | ||
| Ҳмонг | civil | ||
| Курдӣ | sivîl | ||
| Туркӣ | sivil | ||
| Хоса | yoluntu | ||
| Идиш | יידל | ||
| Зулу | ezomphakathi | ||
| Ассамӣ | civil | ||
| Аймара | civil | ||
| Бхочпури | सिविल के बा | ||
| Дивехи | ސިވިލް | ||
| Догри | सिविल | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sibil | ||
| Гуарани | civil | ||
| Илокано | sibil | ||
| Крио | sivil | ||
| Курдӣ (соронӣ) | مەدەنی | ||
| Майтили | सिविल | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯤꯚꯤꯜ | ||
| Мизо | civil | ||
| Оромо | siiviilii | ||
| Одия (Ориё) | ନାଗରିକ | ||
| Кечуа | civil | ||
| Санскрит | civil | ||
| Тоторӣ | граждан | ||
| Тигрня | ሲቪል | ||
| Цонга | civil | ||