Яқин
Яқин Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | seker | |
| |
| Амхарӣ | በእርግጠኝነት | |
| |
| Ҳауса | tabbata | |
| |
| Игбо | doro anya | |
| |
| Малагасӣ | sasany | |
| |
| Няня (Чичева) | zowona | |
| |
| Шона | chokwadi | |
| |
| Сомалӣ | hubaal | |
| |
| Сесото | itseng | |
| |
| Суахили | hakika | |
| |
| Хоса | ngokuqinisekileyo | |
| |
| Ёруба | daju | |
| |
| Зулу | ezithile | |
| |
| Бамбара | dɔw | |
| |
| Эве | ka ɖe edzi | |
| |
| Кинярванд | runaka | |
| |
| Лингала | lolenge | |
| |
| Луганда | okuba n'obukakafu | |
| |
| Сепеди | dingwe | |
| |
| Тви (Акан) | pampee | |
| |
Яқин Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | المؤكد | |
| |
| Ибронӣ | מסוים | |
| |
| Пашту | د | |
| |
| Арабӣ | المؤكد | |
| |
Яқин Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | e sigurt | |
| |
| Баскӣ | zenbait | |
| |
| Каталонӣ | cert | |
| |
| Хорватӣ | izvjesna | |
| |
| Даниягӣ | bestemte | |
| |
| Голландӣ | zeker | |
| |
| Англисӣ | certain | |
| |
| Фаронсавӣ | certain | |
| |
| Фризия | beskaat | |
| |
| Галисӣ | certo | |
| |
| Олмонӣ | sicher | |
| |
| Исландӣ | viss | |
| |
| Ирландӣ | áirithe | |
| |
| Итолиёӣ | certo | |
| |
| Люксембургӣ | gewëssen | |
| |
| Малтизӣ | ċerti | |
| |
| Норвегӣ | sikker | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | certo | |
| |
| Гэлии шотландӣ | cinnteach | |
| |
| Испанӣ | cierto | |
| |
| Шведӣ | vissa | |
| |
| Уелсӣ | sicr | |
| |
Яқин Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | пэўны | |
| |
| Босниягӣ | sigurno | |
| |
| Булғорӣ | сигурен | |
| |
| Чехӣ | určitý | |
| |
| Эстонӣ | teatud | |
| |
| Финӣ | varma | |
| |
| Венгерӣ | bizonyos | |
| |
| Латышӣ | noteikti | |
| |
| Литва | tam tikras | |
| |
| Македонӣ | извесен | |
| |
| Полякӣ | pewny | |
| |
| Руминӣ | anumit | |
| |
| Русӣ | определенный | |
| |
| Сербӣ | известан | |
| |
| Словакӣ | istý | |
| |
| Словенӣ | gotovo | |
| |
| Украинӣ | певна | |
| |
Яқин Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | নির্দিষ্ট | |
| |
| Гуҷаратӣ | ચોક્કસ | |
| |
| Ҳиндӣ | कुछ | |
| |
| Каннада | ನಿಶ್ಚಿತ | |
| |
| Малаялам | ഉറപ്പാണ് | |
| |
| Маратҳӣ | निश्चित | |
| |
| Непалӣ | निश्चित | |
| |
| Панҷобӣ | ਕੁਝ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | සමහර | |
| |
| Тамилӣ | சில | |
| |
| Телугу | కొన్ని | |
| |
| Урду | کچھ | |
| |
Яқин Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 某些 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 某些 | |
| |
| Ҷопонӣ | 特定の | |
| |
| Корея | 어떤 | |
| |
| Муғулӣ | тодорхой | |
| |
| Мянма (Бирма) | သေချာတယ် | |
| |
Яқин Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | tertentu | |
| |
| Ҷавоӣ | tartamtu | |
| |
| Кхмер | ជាក់លាក់ | |
| |
| Лао | ແນ່ນອນ | |
| |
| Малайӣ | pasti | |
| |
| Тай | แน่นอน | |
| |
| Ветнамӣ | chắc chắn | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | tiyak | |
| |
Яқин Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | müəyyəndir | |
| |
| Қазоқӣ | нақты | |
| |
| Қирғиз | белгилүү | |
| |
| Тоҷикӣ | яқин | |
| |
| Туркман | belli | |
| |
| Узбакӣ | aniq | |
| |
| Уйгур | مەلۇم | |
| |
Яқин Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kekahi | |
| |
| Маори | tino | |
| |
| Самоа | mautinoa | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | tiyak | |
| |
Яқин Бо Забонҳои Бумии Америка
Яқин Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | certa | |
| |
| Лотинӣ | quaedam | |
| |
Яқин Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | βέβαιος | |
| |
| Ҳмонг | tej yam | |
| |
| Курдӣ | qetî | |
| |
| Туркӣ | belirli | |
| |
| Хоса | ngokuqinisekileyo | |
| |
| Идиш | זיכער | |
| |
| Зулу | ezithile | |
| |
| Ассамӣ | নিৰ্দিষ্ট | |
| |
| Аймара | amtata | |
| |
| Бхочпури | कुछु | |
| |
| Дивехи | ޔަޤީން | |
| |
| Догри | जकीनी | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | tiyak | |
| |
| Гуарани | añete | |
| |
| Илокано | naisalumina | |
| |
| Крио | shɔ | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | دڵنیا | |
| |
| Майтили | निश्चित | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯀꯛꯅꯕ | |
| |
| Мизо | chiang | |
| |
| Оромо | shakkii malee | |
| |
| Одия (Ориё) | ନିଶ୍ଚିତ | |
| |
| Кечуа | wakin | |
| |
| Санскрит | कश्चित् | |
| |
| Тоторӣ | билгеле | |
| |
| Тигрня | ውሱን | |
| |
| Цонга | tiyisisa | |
| |
