Африқоӣ | draer | ||
Амхарӣ | ተሸካሚ | ||
Ҳауса | dako | ||
Игбо | ụgbọelu | ||
Малагасӣ | mpitatitra | ||
Няня (Чичева) | chonyamulira | ||
Шона | mutakuri | ||
Сомалӣ | side | ||
Сесото | mojari | ||
Суахили | mbebaji | ||
Хоса | ophetheyo | ||
Ёруба | ti ngbe | ||
Зулу | othwala | ||
Бамбара | tabaga | ||
Эве | ame si tsɔa nu | ||
Кинярванд | umwikorezi | ||
Лингала | mokumbi biloko | ||
Луганда | omusitula | ||
Сепеди | mojari | ||
Тви (Акан) | ɔsoafoɔ | ||
Арабӣ | الناقل | ||
Ибронӣ | מוֹבִיל | ||
Пашту | وړونکی | ||
Арабӣ | الناقل | ||
Албанӣ | transportues | ||
Баскӣ | garraiolaria | ||
Каталонӣ | transportista | ||
Хорватӣ | prijevoznik | ||
Даниягӣ | transportør | ||
Голландӣ | vervoerder | ||
Англисӣ | carrier | ||
Фаронсавӣ | transporteur | ||
Фризия | ferfierder | ||
Галисӣ | transportista | ||
Олмонӣ | träger | ||
Исландӣ | flutningsaðili | ||
Ирландӣ | iompróir | ||
Итолиёӣ | vettore | ||
Люксембургӣ | träger | ||
Малтизӣ | trasportatur | ||
Норвегӣ | transportør | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | transportadora | ||
Гэлии шотландӣ | neach-giùlan | ||
Испанӣ | portador | ||
Шведӣ | bärare | ||
Уелсӣ | cludwr | ||
Белорусӣ | носьбіт | ||
Босниягӣ | nosač | ||
Булғорӣ | превозвач | ||
Чехӣ | dopravce | ||
Эстонӣ | kandja | ||
Финӣ | harjoittaja | ||
Венгерӣ | hordozó | ||
Латышӣ | pārvadātājs | ||
Литва | vežėjas | ||
Македонӣ | носач | ||
Полякӣ | nośnik | ||
Руминӣ | purtător | ||
Русӣ | перевозчик | ||
Сербӣ | носач | ||
Словакӣ | dopravca | ||
Словенӣ | prevoznik | ||
Украинӣ | перевізник | ||
Бенгалӣ | বাহক | ||
Гуҷаратӣ | વાહક | ||
Ҳиндӣ | वाहक | ||
Каннада | ವಾಹಕ | ||
Малаялам | കാരിയർ | ||
Маратҳӣ | वाहक | ||
Непалӣ | वाहक | ||
Панҷобӣ | ਕੈਰੀਅਰ | ||
Сингала (сингалӣ) | වාහකය | ||
Тамилӣ | கேரியர் | ||
Телугу | క్యారియర్ | ||
Урду | کیریئر | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 载体 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 載體 | ||
Ҷопонӣ | キャリア | ||
Корея | 담체 | ||
Муғулӣ | тээвэрлэгч | ||
Мянма (Бирма) | လေယာဉ်တင်သင်္ဘော | ||
Индонезӣ | pembawa | ||
Ҷавоӣ | operator | ||
Кхмер | ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន | ||
Лао | ບັນທຸກ | ||
Малайӣ | pengangkut | ||
Тай | ผู้ให้บริการ | ||
Ветнамӣ | vận chuyển | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | carrier | ||
Озарбойҷон | daşıyıcı | ||
Қазоқӣ | тасымалдаушы | ||
Қирғиз | ташуучу | ||
Тоҷикӣ | интиқолдиҳанда | ||
Туркман | daşaýjy | ||
Узбакӣ | tashuvchi | ||
Уйгур | توشۇغۇچى | ||
Ҳавайӣ | lawe halihali | ||
Маори | kaikawe | ||
Самоа | feaveaʻi | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | tagadala | ||
Аймара | ukatsti | ||
Гуарани | ogueraháva | ||
Эсперанто | portanto | ||
Лотинӣ | carrier | ||
Юнонӣ | φορέας | ||
Ҳмонг | cov cab kuj | ||
Курдӣ | barkêş | ||
Туркӣ | taşıyıcı | ||
Хоса | ophetheyo | ||
Идиш | טרעגער | ||
Зулу | othwala | ||
Ассамӣ | বাহক | ||
Аймара | ukatsti | ||
Бхочпури | वाहक के बा | ||
Дивехи | ކެރިއަރ އެވެ | ||
Догри | वाहक | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | carrier | ||
Гуарани | ogueraháva | ||
Илокано | agaw-awit | ||
Крио | di pɔsin we de kɛr di tin dɛn | ||
Курдӣ (соронӣ) | هەڵگر | ||
Майтили | वाहक | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | carrier a ni | ||
Оромо | baattuu | ||
Одия (Ориё) | ବାହକ | ||
Кечуа | apaykachana | ||
Санскрит | वाहकः | ||
Тоторӣ | ташучы | ||
Тигрня | ተሸካሚ | ||
Цонга | murhwali | ||