Бори
Бори Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | las | |
| |
| Амхарӣ | ሸክም | |
| |
| Ҳауса | nauyi | |
| |
| Игбо | ibu | |
| |
| Малагасӣ | izay manavesatra | |
| |
| Няня (Чичева) | cholemetsa | |
| |
| Шона | mutoro | |
| |
| Сомалӣ | culays | |
| |
| Сесото | moroalo | |
| |
| Суахили | mzigo | |
| |
| Хоса | umthwalo | |
| |
| Ёруба | ẹrù | |
| |
| Зулу | umthwalo | |
| |
| Бамбара | doni | |
| |
| Эве | agba | |
| |
| Кинярванд | umutwaro | |
| |
| Лингала | bozito | |
| |
| Луганда | omugugu | |
| |
| Сепеди | morwalo | |
| |
| Тви (Акан) | adesoa | |
| |
Бори Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | عبء | |
| |
| Ибронӣ | נטל | |
| |
| Пашту | بار | |
| |
| Арабӣ | عبء | |
| |
Бори Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | barrë | |
| |
| Баскӣ | zama | |
| |
| Каталонӣ | càrrega | |
| |
| Хорватӣ | teret | |
| |
| Даниягӣ | byrde | |
| |
| Голландӣ | last | |
| |
| Англисӣ | burden | |
| |
| Фаронсавӣ | fardeau | |
| |
| Фризия | lêst | |
| |
| Галисӣ | carga | |
| |
| Олмонӣ | belastung | |
| |
| Исландӣ | byrði | |
| |
| Ирландӣ | ualach | |
| |
| Итолиёӣ | fardello | |
| |
| Люксембургӣ | belaaschtung | |
| |
| Малтизӣ | piż | |
| |
| Норвегӣ | byrde | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | fardo | |
| |
| Гэлии шотландӣ | eallach | |
| |
| Испанӣ | carga | |
| |
| Шведӣ | börda | |
| |
| Уелсӣ | baich | |
| |
Бори Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | цяжар | |
| |
| Босниягӣ | teret | |
| |
| Булғорӣ | тежест | |
| |
| Чехӣ | zátěž | |
| |
| Эстонӣ | koorem | |
| |
| Финӣ | taakka | |
| |
| Венгерӣ | teher | |
| |
| Латышӣ | slogs | |
| |
| Литва | našta | |
| |
| Македонӣ | товар | |
| |
| Полякӣ | obciążenie | |
| |
| Руминӣ | povară | |
| |
| Русӣ | бремя | |
| |
| Сербӣ | терет | |
| |
| Словакӣ | bremeno | |
| |
| Словенӣ | breme | |
| |
| Украинӣ | тягар | |
| |
Бори Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | বোঝা | |
| |
| Гуҷаратӣ | બોજ | |
| |
| Ҳиндӣ | बोझ | |
| |
| Каннада | ಹೊರೆ | |
| |
| Малаялам | ഭാരം | |
| |
| Маратҳӣ | ओझे | |
| |
| Непалӣ | बोझ | |
| |
| Панҷобӣ | ਬੋਝ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | බර | |
| |
| Тамилӣ | சுமை | |
| |
| Телугу | భారం | |
| |
| Урду | بوجھ | |
| |
Бори Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 负担 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 負擔 | |
| |
| Ҷопонӣ | 負担 | |
| |
| Корея | 부담 | |
| |
| Муғулӣ | ачаа | |
| |
| Мянма (Бирма) | ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး | |
| |
Бори Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | beban | |
| |
| Ҷавоӣ | momotan | |
| |
| Кхмер | បន្ទុក | |
| |
| Лао | ພາລະ | |
| |
| Малайӣ | beban | |
| |
| Тай | ภาระ | |
| |
| Ветнамӣ | gánh nặng | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pasan | |
| |
Бори Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | yük | |
| |
| Қазоқӣ | ауыртпалық | |
| |
| Қирғиз | жүк | |
| |
| Тоҷикӣ | бори | |
| |
| Туркман | ýük | |
| |
| Узбакӣ | yuk | |
| |
| Уйгур | يۈك | |
| |
Бори Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ukana | |
| |
| Маори | taumahatanga | |
| |
| Самоа | avega | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | pasan | |
| |
Бори Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | q'ipi | |
| |
| Гуарани | mba'erepy | |
| |
Бори Бо Забонҳои Байналхалкй
Бори Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | βάρος | |
| |
| Ҳмонг | nra hnyav | |
| |
| Курдӣ | bar | |
| |
| Туркӣ | sorumluluk | |
| |
| Хоса | umthwalo | |
| |
| Идиш | אָנוואַרפן | |
| |
| Зулу | umthwalo | |
| |
| Ассамӣ | বোজা | |
| |
| Аймара | q'ipi | |
| |
| Бхочпури | बोझा | |
| |
| Дивехи | ބުރައެއް | |
| |
| Догри | भार | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pasan | |
| |
| Гуарани | mba'erepy | |
| |
| Илокано | baklay | |
| |
| Крио | lod | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | بار | |
| |
| Майтили | बोझ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯣꯠꯂꯨꯝ | |
| |
| Мизо | phurrit | |
| |
| Оромо | ba'aa | |
| |
| Одия (Ориё) | ଭାର | |
| |
| Кечуа | qipi | |
| |
| Санскрит | भारः | |
| |
| Тоторӣ | йөк | |
| |
| Тигрня | ሓላፍነት | |
| |
| Цонга | ndzwalo | |
| |
