Африқоӣ | breek | ||
Амхарӣ | ሰበር | ||
Ҳауса | fasa | ||
Игбо | tijie | ||
Малагасӣ | break | ||
Няня (Чичева) | kuswa | ||
Шона | kutyora | ||
Сомалӣ | jebi | ||
Сесото | qhetsola | ||
Суахили | kuvunja | ||
Хоса | ikhefu | ||
Ёруба | fọ | ||
Зулу | ukuphuka | ||
Бамбара | ka a kari | ||
Эве | gbã | ||
Кинярванд | kuruhuka | ||
Лингала | kobuka | ||
Луганда | okumenya | ||
Сепеди | thuba | ||
Тви (Акан) | bu | ||
Арабӣ | استراحة | ||
Ибронӣ | לשבור | ||
Пашту | ماتول | ||
Арабӣ | استراحة | ||
Албанӣ | pushim | ||
Баскӣ | apurtu | ||
Каталонӣ | trencar | ||
Хорватӣ | pauza | ||
Даниягӣ | pause | ||
Голландӣ | breken | ||
Англисӣ | break | ||
Фаронсавӣ | pause | ||
Фризия | brekke | ||
Галисӣ | romper | ||
Олмонӣ | unterbrechung | ||
Исландӣ | brjóta | ||
Ирландӣ | briseadh | ||
Итолиёӣ | rompere | ||
Люксембургӣ | briechen | ||
Малтизӣ | waqfa | ||
Норвегӣ | gå i stykker | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | pausa | ||
Гэлии шотландӣ | briseadh | ||
Испанӣ | romper | ||
Шведӣ | ha sönder | ||
Уелсӣ | egwyl | ||
Белорусӣ | перапынак | ||
Босниягӣ | break | ||
Булғорӣ | почивка | ||
Чехӣ | přestávka | ||
Эстонӣ | murda | ||
Финӣ | tauko | ||
Венгерӣ | szünet | ||
Латышӣ | pārtraukums | ||
Литва | pertrauka | ||
Македонӣ | пауза | ||
Полякӣ | przerwa | ||
Руминӣ | pauză | ||
Русӣ | сломать | ||
Сербӣ | пауза | ||
Словакӣ | prestávka | ||
Словенӣ | odmor | ||
Украинӣ | перерву | ||
Бенгалӣ | বিরতি | ||
Гуҷаратӣ | વિરામ | ||
Ҳиндӣ | टूटना | ||
Каннада | ವಿರಾಮ | ||
Малаялам | പൊട്ടിക്കുക | ||
Маратҳӣ | ब्रेक | ||
Непалӣ | ब्रेक | ||
Панҷобӣ | ਬਰੇਕ | ||
Сингала (сингалӣ) | කඩන්න | ||
Тамилӣ | உடைக்க | ||
Телугу | విచ్ఛిన్నం | ||
Урду | توڑ | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 打破 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 打破 | ||
Ҷопонӣ | ブレーク | ||
Корея | 단절 | ||
Муғулӣ | завсарлага | ||
Мянма (Бирма) | ချိုး | ||
Индонезӣ | istirahat | ||
Ҷавоӣ | istirahat | ||
Кхмер | បំបែក | ||
Лао | ແຕກແຍກ | ||
Малайӣ | rehat | ||
Тай | หยุดพัก | ||
Ветнамӣ | phá vỡ | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pahinga | ||
Озарбойҷон | fasilə | ||
Қазоқӣ | үзіліс | ||
Қирғиз | тыныгуу | ||
Тоҷикӣ | танаффус | ||
Туркман | arakesme | ||
Узбакӣ | tanaffus | ||
Уйгур | break | ||
Ҳавайӣ | haki | ||
Маори | pakaru | ||
Самоа | malepe | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | pahinga | ||
Аймара | p'akhiña | ||
Гуарани | pytu'u | ||
Эсперанто | rompi | ||
Лотинӣ | intermissum | ||
Юнонӣ | διακοπή | ||
Ҳмонг | tawg | ||
Курдӣ | şikesta | ||
Туркӣ | kırmak | ||
Хоса | ikhefu | ||
Идиш | ברעכן | ||
Зулу | ukuphuka | ||
Ассамӣ | ভঙা | ||
Аймара | p'akhiña | ||
Бхочпури | तोड़ल | ||
Дивехи | ހަލާކުވުން | ||
Догри | बकफा | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pahinga | ||
Гуарани | pytu'u | ||
Илокано | ibarsak | ||
Крио | pwɛl | ||
Курдӣ (соронӣ) | شکاندن | ||
Майтили | विराम | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯦꯞꯄꯥ | ||
Мизо | keh | ||
Оромо | cabsuu | ||
Одия (Ориё) | ବ୍ରେକ୍ | ||
Кечуа | pakiy | ||
Санскрит | भङ्गः | ||
Тоторӣ | тәнәфес | ||
Тигрня | ስበር | ||
Цонга | tshova | ||