Ташвиш Ба Забонҳои Гуногун
' Ташвиш ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ташвиш
Ташвиш Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | pla | ||
| Амхарӣ | ያስቸግር | ||
| Ҳауса | damu | ||
| Игбо | inye nsogbu | ||
| Малагасӣ | manelingelina | ||
| Няня (Чичева) | kuvuta | ||
| Шона | zvinonetsa | ||
| Сомалӣ | dhib | ||
| Сесото | khathatseha | ||
| Суахили | wasumbua | ||
| Хоса | khathaza | ||
| Ёруба | ribee | ||
| Зулу | hlupha | ||
| Бамбара | ka tɔɔrɔ | ||
| Эве | ɖe fu | ||
| Кинярванд | kubabaza | ||
| Лингала | kotungisa | ||
| Луганда | okusumbuwa | ||
| Сепеди | tshwenya | ||
| Тви (Акан) | ha ho | ||
Ташвиш Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | يزعج | ||
| Ибронӣ | לְהטרִיד | ||
| Пашту | ځورول | ||
| Арабӣ | يزعج | ||
Ташвиш Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | shqetësoj | ||
| Баскӣ | traba egin | ||
| Каталонӣ | molestar | ||
| Хорватӣ | gnjaviti | ||
| Даниягӣ | forstyrre | ||
| Голландӣ | dwars zitten | ||
| Англисӣ | bother | ||
| Фаронсавӣ | déranger | ||
| Фризия | lêst | ||
| Галисӣ | molestar | ||
| Олмонӣ | mühe | ||
| Исландӣ | nenna | ||
| Ирландӣ | bodhraigh | ||
| Итолиёӣ | fastidio | ||
| Люксембургӣ | stéieren | ||
| Малтизӣ | jolqot | ||
| Норвегӣ | bry | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | incomodar | ||
| Гэлии шотландӣ | cuir dragh air | ||
| Испанӣ | molestia | ||
| Шведӣ | besvära sig | ||
| Уелсӣ | trafferthu | ||
Ташвиш Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | турбаваць | ||
| Босниягӣ | smetati | ||
| Булғорӣ | притеснявам се | ||
| Чехӣ | obtěžovat | ||
| Эстонӣ | viitsima | ||
| Финӣ | vaivautua | ||
| Венгерӣ | zavar | ||
| Латышӣ | apnikt | ||
| Литва | vargti | ||
| Македонӣ | пречи | ||
| Полякӣ | zawracać głowę | ||
| Руминӣ | deranja | ||
| Русӣ | беспокоить | ||
| Сербӣ | сметати | ||
| Словакӣ | obťažovať | ||
| Словенӣ | moti | ||
| Украинӣ | турбувати | ||
Ташвиш Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | বিরক্ত | ||
| Гуҷаратӣ | પરેશાન | ||
| Ҳиндӣ | नाक में दम करना | ||
| Каннада | ತೊಂದರೆ | ||
| Малаялам | ശല്യപ്പെടുത്തുക | ||
| Маратҳӣ | त्रास | ||
| Непалӣ | चिन्ता | ||
| Панҷобӣ | ਪਰੇਸ਼ਾਨ | ||
| Сингала (сингалӣ) | කරදර | ||
| Тамилӣ | தொந்தரவு | ||
| Телугу | ఇబ్బంది | ||
| Урду | زحمت | ||
Ташвиш Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 烦 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 煩 | ||
| Ҷопонӣ | わざわざ | ||
| Корея | 귀찮음 | ||
| Муғулӣ | санаа зовох | ||
| Мянма (Бирма) | ထိတ်လန့် | ||
Ташвиш Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | mengganggu | ||
| Ҷавоӣ | repot | ||
| Кхмер | រំខាន | ||
| Лао | ລົບກວນ | ||
| Малайӣ | bersusah payah | ||
| Тай | รำคาญ | ||
| Ветнамӣ | làm phiền | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | abala | ||
Ташвиш Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | narahat et | ||
| Қазоқӣ | мазалаңыз | ||
| Қирғиз | убара | ||
| Тоҷикӣ | ташвиш | ||
| Туркман | azar ber | ||
| Узбакӣ | bezovta qil | ||
| Уйгур | ئاۋارە | ||
Ташвиш Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hoʻoluhi | ||
| Маори | whakararuraru | ||
| Самоа | faʻasoesā | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | abala | ||
Ташвиш Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | mulistaña | ||
| Гуарани | moangekói | ||
Ташвиш Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | ĝeni | ||
| Лотинӣ | pugnes | ||
Ташвиш Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ενόχληση | ||
| Ҳмонг | thab | ||
| Курдӣ | ked | ||
| Туркӣ | zahmet | ||
| Хоса | khathaza | ||
| Идиш | אַרן | ||
| Зулу | hlupha | ||
| Ассамӣ | আমনি পোৱা | ||
| Аймара | mulistaña | ||
| Бхочпури | झंझट | ||
| Дивехи | އަޅާލުން | ||
| Догри | भ्रा | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | abala | ||
| Гуарани | moangekói | ||
| Илокано | ringgoren | ||
| Крио | ambɔg | ||
| Курдӣ (соронӣ) | بێزارکردن | ||
| Майтили | परेशानी | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| Мизо | tibuai | ||
| Оромо | jeequu | ||
| Одия (Ориё) | ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ | | ||
| Кечуа | piñachiy | ||
| Санскрит | अधिबाधते | ||
| Тоторӣ | борчу | ||
| Тигрня | ምርባሽ | ||
| Цонга | karhata | ||