Қафо
Қафо Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | agter | |
| |
| Амхарӣ | በስተጀርባ | |
| |
| Ҳауса | a baya | |
| |
| Игбо | n'azụ | |
| |
| Малагасӣ | aoriana | |
| |
| Няня (Чичева) | kumbuyo | |
| |
| Шона | kumashure | |
| |
| Сомалӣ | gadaal | |
| |
| Сесото | ka morao | |
| |
| Суахили | nyuma | |
| |
| Хоса | ngasemva | |
| |
| Ёруба | sile | |
| |
| Зулу | ngemuva | |
| |
| Бамбара | kɔfɛ | |
| |
| Эве | emegbe | |
| |
| Кинярванд | inyuma | |
| |
| Лингала | nsima | |
| |
| Луганда | emabega | |
| |
| Сепеди | ka morago | |
| |
| Тви (Акан) | akyire | |
| |
Қафо Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | خلف | |
| |
| Ибронӣ | מֵאָחוֹר | |
| |
| Пашту | شاته | |
| |
| Арабӣ | خلف | |
| |
Қафо Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | mbrapa | |
| |
| Баскӣ | atzean | |
| |
| Каталонӣ | darrere | |
| |
| Хорватӣ | iza | |
| |
| Даниягӣ | bag | |
| |
| Голландӣ | achter | |
| |
| Англисӣ | behind | |
| |
| Фаронсавӣ | derrière | |
| |
| Фризия | efter | |
| |
| Галисӣ | detrás | |
| |
| Олмонӣ | hinter | |
| |
| Исландӣ | á eftir | |
| |
| Ирландӣ | taobh thiar de | |
| |
| Итолиёӣ | dietro a | |
| |
| Люксембургӣ | hannendrun | |
| |
| Малтизӣ | wara | |
| |
| Норвегӣ | bak | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | atrás | |
| |
| Гэлии шотландӣ | air a chùlaibh | |
| |
| Испанӣ | detrás | |
| |
| Шведӣ | bakom | |
| |
| Уелсӣ | y tu ôl | |
| |
Қафо Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | ззаду | |
| |
| Босниягӣ | iza | |
| |
| Булғорӣ | отзад | |
| |
| Чехӣ | za | |
| |
| Эстонӣ | taga | |
| |
| Финӣ | takana | |
| |
| Венгерӣ | mögött | |
| |
| Латышӣ | aiz muguras | |
| |
| Литва | už nugaros | |
| |
| Македонӣ | позади | |
| |
| Полякӣ | za | |
| |
| Руминӣ | in spate | |
| |
| Русӣ | позади | |
| |
| Сербӣ | иза | |
| |
| Словакӣ | vzadu | |
| |
| Словенӣ | zadaj | |
| |
| Украинӣ | позаду | |
| |
Қафо Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | পিছনে | |
| |
| Гуҷаратӣ | પાછળ | |
| |
| Ҳиндӣ | पीछे | |
| |
| Каннада | ಹಿಂದೆ | |
| |
| Малаялам | പിന്നിൽ | |
| |
| Маратҳӣ | मागे | |
| |
| Непалӣ | पछाडि | |
| |
| Панҷобӣ | ਪਿੱਛੇ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | පිටුපස | |
| |
| Тамилӣ | பின்னால் | |
| |
| Телугу | వెనుక | |
| |
| Урду | پیچھے | |
| |
Қафо Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 背后 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 背後 | |
| |
| Ҷопонӣ | 後ろに | |
| |
| Корея | 뒤에 | |
| |
| Муғулӣ | ард | |
| |
| Мянма (Бирма) | နောက်ကွယ်မှ | |
| |
Қафо Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | dibelakang | |
| |
| Ҷавоӣ | mburi | |
| |
| Кхмер | នៅខាងក្រោយ | |
| |
| Лао | ຫລັງ | |
| |
| Малайӣ | di belakang | |
| |
| Тай | ข้างหลัง | |
| |
| Ветнамӣ | phía sau | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sa likod | |
| |
Қафо Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | arxada | |
| |
| Қазоқӣ | артында | |
| |
| Қирғиз | артында | |
| |
| Тоҷикӣ | қафо | |
| |
| Туркман | arkasynda | |
| |
| Узбакӣ | orqada | |
| |
| Уйгур | ئارقىدا | |
| |
Қафо Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ma hope | |
| |
| Маори | muri | |
| |
| Самоа | tua | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | sa likuran | |
| |
Қафо Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | qhipata | |
| |
| Гуарани | kupépe | |
| |
Қафо Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | malantaŭe | |
| |
| Лотинӣ | post | |
| |
Қафо Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | πίσω | |
| |
| Ҳмонг | tom qab | |
| |
| Курдӣ | paş | |
| |
| Туркӣ | arkasında | |
| |
| Хоса | ngasemva | |
| |
| Идиш | הינטער | |
| |
| Зулу | ngemuva | |
| |
| Ассамӣ | পিছফালে | |
| |
| Аймара | qhipata | |
| |
| Бхочпури | पीछे | |
| |
| Дивехи | ފަހަތުގައި | |
| |
| Догри | पिच्छें | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sa likod | |
| |
| Гуарани | kupépe | |
| |
| Илокано | nabati | |
| |
| Крио | biɛn | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | لەدواوە | |
| |
| Майтили | पाछू | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | |
| |
| Мизо | hnungah | |
| |
| Оромо | duuba | |
| |
| Одия (Ориё) | ପଛରେ | |
| |
| Кечуа | qipapi | |
| |
| Санскрит | पृष्ठतः | |
| |
| Тоторӣ | артта | |
| |
| Тигрня | ብድሕሪ | |
| |
| Цонга | endzhaku | |
| |
