Оғоз
Оғоз Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | begin | |
| |
| Амхарӣ | ጀምር | |
| |
| Ҳауса | fara | |
| |
| Игбо | malite | |
| |
| Малагасӣ | manomboka | |
| |
| Няня (Чичева) | yamba | |
| |
| Шона | tanga | |
| |
| Сомалӣ | bilow | |
| |
| Сесото | qala | |
| |
| Суахили | anza | |
| |
| Хоса | qala | |
| |
| Ёруба | berè | |
| |
| Зулу | qala | |
| |
| Бамбара | ka daminɛ | |
| |
| Эве | dze egᴐme | |
| |
| Кинярванд | tangira | |
| |
| Лингала | kobanda | |
| |
| Луганда | okutandika | |
| |
| Сепеди | thoma | |
| |
| Тви (Акан) | hyɛ aseɛ | |
| |
Оғоз Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | ابدأ | |
| |
| Ибронӣ | התחל | |
| |
| Пашту | پيل كيدل؛ شروع كيدل: او چنېدل، راوتل | |
| |
| Арабӣ | ابدأ | |
| |
Оғоз Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | filloj | |
| |
| Баскӣ | hasi | |
| |
| Каталонӣ | començar | |
| |
| Хорватӣ | početi | |
| |
| Даниягӣ | begynde | |
| |
| Голландӣ | beginnen | |
| |
| Англисӣ | begin | |
| |
| Фаронсавӣ | commencer | |
| |
| Фризия | begjinne | |
| |
| Галисӣ | comezar | |
| |
| Олмонӣ | start | |
| |
| Исландӣ | byrja | |
| |
| Ирландӣ | tosú | |
| |
| Итолиёӣ | inizio | |
| |
| Люксембургӣ | ufänken | |
| |
| Малтизӣ | tibda | |
| |
| Норвегӣ | begynne | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | início | |
| |
| Гэлии шотландӣ | tòiseachadh | |
| |
| Испанӣ | empezar | |
| |
| Шведӣ | börja | |
| |
| Уелсӣ | dechrau | |
| |
Оғоз Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | пачаць | |
| |
| Босниягӣ | početi | |
| |
| Булғорӣ | започнете | |
| |
| Чехӣ | začít | |
| |
| Эстонӣ | algama | |
| |
| Финӣ | alkaa | |
| |
| Венгерӣ | kezdődik | |
| |
| Латышӣ | sākt | |
| |
| Литва | pradėti | |
| |
| Македонӣ | започне | |
| |
| Полякӣ | zaczynać | |
| |
| Руминӣ | începe | |
| |
| Русӣ | начать | |
| |
| Сербӣ | почети | |
| |
| Словакӣ | začať | |
| |
| Словенӣ | začeti | |
| |
| Украинӣ | почати | |
| |
Оғоз Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | শুরু | |
| |
| Гуҷаратӣ | શરૂઆત | |
| |
| Ҳиндӣ | शुरू | |
| |
| Каннада | ಆರಂಭಿಸಲು | |
| |
| Малаялам | ആരംഭിക്കുന്നു | |
| |
| Маратҳӣ | सुरू | |
| |
| Непалӣ | सुरु गर्नुहोस् | |
| |
| Панҷобӣ | ਸ਼ੁਰੂ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | ආරම්භය | |
| |
| Тамилӣ | தொடங்கு | |
| |
| Телугу | ప్రారంభం | |
| |
| Урду | شروع | |
| |
Оғоз Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 开始 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 開始 | |
| |
| Ҷопонӣ | ベギン | |
| |
| Корея | 시작하다 | |
| |
| Муғулӣ | эхлэх | |
| |
| Мянма (Бирма) | အစ | |
| |
Оғоз Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | mulai | |
| |
| Ҷавоӣ | miwiti | |
| |
| Кхмер | ចាប់ផ្តើម | |
| |
| Лао | ເລີ່ມຕົ້ນ | |
| |
| Малайӣ | bermula | |
| |
| Тай | เริ่ม | |
| |
| Ветнамӣ | bắt đầu | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | magsimula | |
| |
Оғоз Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | başlamaq | |
| |
| Қазоқӣ | баста | |
| |
| Қирғиз | баштоо | |
| |
| Тоҷикӣ | оғоз | |
| |
| Туркман | başla | |
| |
| Узбакӣ | boshlash | |
| |
| Уйгур | باشلاش | |
| |
Оғоз Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hoʻomaka | |
| |
| Маори | tiimata | |
| |
| Самоа | amata | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | magsimula | |
| |
Оғоз Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | qalltaña | |
| |
| Гуарани | ñepyrũ | |
| |
Оғоз Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | komenci | |
| |
| Лотинӣ | incipere | |
| |
Оғоз Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | αρχίζουν | |
| |
| Ҳмонг | pib | |
| |
| Курдӣ | destpêkirin | |
| |
| Туркӣ | başla | |
| |
| Хоса | qala | |
| |
| Идиш | אָנהייבן | |
| |
| Зулу | qala | |
| |
| Ассамӣ | আৰম্ভ কৰা | |
| |
| Аймара | qalltaña | |
| |
| Бхочпури | चालू कयिल | |
| |
| Дивехи | ފެށުން | |
| |
| Догри | शुरू | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | magsimula | |
| |
| Гуарани | ñepyrũ | |
| |
| Илокано | irugi | |
| |
| Крио | bigin | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | دەستپێکردن | |
| |
| Майтили | शुरू | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯧꯕ | |
| |
| Мизо | bultan | |
| |
| Оромо | jalqabuu | |
| |
| Одия (Ориё) | ଆରମ୍ଭ କର | | |
| |
| Кечуа | qallariy | |
| |
| Санскрит | आरम्भ | |
| |
| Тоторӣ | башларга | |
| |
| Тигрня | ጀምር | |
| |
| Цонга | sungula | |
| |
