Базӯр Ба Забонҳои Гуногун
' Базӯр ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Базӯр
Базӯр Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | skaars | ||
| Амхарӣ | በጭንቅ | ||
| Ҳауса | da kyar | ||
| Игбо | sonso | ||
| Малагасӣ | zara raha | ||
| Няня (Чичева) | pang'ono | ||
| Шона | zvishoma | ||
| Сомалӣ | dirqi ah | ||
| Сесото | ka thata | ||
| Суахили | vigumu | ||
| Хоса | kancinci | ||
| Ёруба | awọ | ||
| Зулу | ngokulambisa | ||
| Бамбара | sisan | ||
| Эве | kpᴐtᴐ vie ko | ||
| Кинярванд | gake | ||
| Лингала | moke | ||
| Луганда | okusigalawo katono | ||
| Сепеди | e sego gantši | ||
| Тви (Акан) | pɛ | ||
Базӯр Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | بالكاد | ||
| Ибронӣ | בקושי | ||
| Пашту | یوازې | ||
| Арабӣ | بالكاد | ||
Базӯр Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | mezi | ||
| Баскӣ | ozta-ozta | ||
| Каталонӣ | amb prou feines | ||
| Хорватӣ | jedva | ||
| Даниягӣ | knap | ||
| Голландӣ | nauwelijks | ||
| Англисӣ | barely | ||
| Фаронсавӣ | à peine | ||
| Фризия | amper | ||
| Галисӣ | apenas | ||
| Олмонӣ | kaum | ||
| Исландӣ | varla | ||
| Ирландӣ | ar éigean | ||
| Итолиёӣ | appena | ||
| Люксембургӣ | kaum | ||
| Малтизӣ | bilkemm | ||
| Норвегӣ | så vidt | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | mal | ||
| Гэлии шотландӣ | gann | ||
| Испанӣ | apenas | ||
| Шведӣ | nätt och jämnt | ||
| Уелсӣ | prin | ||
Базӯр Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | ледзьве | ||
| Босниягӣ | jedva | ||
| Булғорӣ | едва | ||
| Чехӣ | sotva | ||
| Эстонӣ | vaevu | ||
| Финӣ | tuskin | ||
| Венгерӣ | alig | ||
| Латышӣ | knapi | ||
| Литва | vos vos | ||
| Македонӣ | едвај | ||
| Полякӣ | ledwo | ||
| Руминӣ | de abia | ||
| Русӣ | едва | ||
| Сербӣ | једва | ||
| Словакӣ | sotva | ||
| Словенӣ | komaj | ||
| Украинӣ | ледве | ||
Базӯр Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | সবে | ||
| Гуҷаратӣ | માંડ | ||
| Ҳиндӣ | मुश्किल से | ||
| Каннада | ಕೇವಲ | ||
| Малаялам | കഷ്ടിച്ച് | ||
| Маратҳӣ | केवळ | ||
| Непалӣ | मुश्किलले | ||
| Панҷобӣ | ਸਿਰਫ | ||
| Сингала (сингалӣ) | යන්තම් | ||
| Тамилӣ | அரிதாகவே | ||
| Телугу | కేవలం | ||
| Урду | بمشکل | ||
Базӯр Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 仅仅 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 僅僅 | ||
| Ҷопонӣ | かろうじて | ||
| Корея | 간신히 | ||
| Муғулӣ | арай гэж | ||
| Мянма (Бирма) | အနိုင်နိုင် | ||
Базӯр Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | nyaris | ||
| Ҷавоӣ | lagi wae | ||
| Кхмер | ទទេ | ||
| Лао | ເປົ່າ | ||
| Малайӣ | nyaris | ||
| Тай | แทบจะไม่ | ||
| Ветнамӣ | vừa đủ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | bahagya | ||
Базӯр Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | ancaq | ||
| Қазоқӣ | әрең | ||
| Қирғиз | эптеп | ||
| Тоҷикӣ | базӯр | ||
| Туркман | zordan | ||
| Узбакӣ | zo'rg'a | ||
| Уйгур | ئاران | ||
Базӯр Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | paepae | ||
| Маори | papaki | ||
| Самоа | tau lē | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | bahagya | ||
Базӯр Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | k'achaki | ||
| Гуарани | haimetéva | ||
Базӯр Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | apenaŭ | ||
| Лотинӣ | vix | ||
Базӯр Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | μετά βίας | ||
| Ҳмонг | nyuam qhuav muaj | ||
| Курдӣ | wekî tûne | ||
| Туркӣ | zar zor | ||
| Хоса | kancinci | ||
| Идиш | קוים | ||
| Зулу | ngokulambisa | ||
| Ассамӣ | কোনোমতে | ||
| Аймара | k'achaki | ||
| Бхочпури | खाली | ||
| Дивехи | ކިރިޔާ | ||
| Догри | मसां-मसां | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | bahagya | ||
| Гуарани | haimetéva | ||
| Илокано | apaman | ||
| Крио | nɔ izi | ||
| Курдӣ (соронӣ) | جۆ | ||
| Майтили | मुश्किल सँ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕ | ||
| Мизо | hram hram | ||
| Оромо | xoqqooma | ||
| Одия (Ориё) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Кечуа | yaqa | ||
| Санскрит | केवलं | ||
| Тоторӣ | аракы | ||
| Тигрня | ንንእሽተይ | ||
| Цонга | talangi | ||