Манъ Кардан Ба Забонҳои Гуногун
' Манъ кардан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Манъ кардан
Манъ Кардан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | verbod | ||
| Амхарӣ | እገዳ | ||
| Ҳауса | hana | ||
| Игбо | mmachibido iwu | ||
| Малагасӣ | fandrarana | ||
| Няня (Чичева) | chiletso | ||
| Шона | kurambidza | ||
| Сомалӣ | mamnuucid | ||
| Сесото | thibelo | ||
| Суахили | marufuku | ||
| Хоса | ukuvalwa | ||
| Ёруба | gbesele | ||
| Зулу | ukuvinjelwa | ||
| Бамбара | ban | ||
| Эве | mɔxexe ɖe enu | ||
| Кинярванд | kubuza | ||
| Лингала | kopekisa | ||
| Луганда | okuwera | ||
| Сепеди | thibelo | ||
| Тви (Акан) | ban a wɔabara | ||
Манъ Кардан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | المنع | ||
| Ибронӣ | לֶאֱסוֹר | ||
| Пашту | بندیز | ||
| Арабӣ | المنع | ||
Манъ Кардан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | ndalim | ||
| Баскӣ | debeku | ||
| Каталонӣ | prohibició | ||
| Хорватӣ | zabrana | ||
| Даниягӣ | forbyde | ||
| Голландӣ | verbod | ||
| Англисӣ | ban | ||
| Фаронсавӣ | interdire | ||
| Фризия | ferbod | ||
| Галисӣ | prohibición | ||
| Олмонӣ | verbot | ||
| Исландӣ | banna | ||
| Ирландӣ | toirmeasc | ||
| Итолиёӣ | bandire | ||
| Люксембургӣ | verbidden | ||
| Малтизӣ | projbizzjoni | ||
| Норвегӣ | forby | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | banimento | ||
| Гэлии шотландӣ | casg | ||
| Испанӣ | prohibición | ||
| Шведӣ | förbjuda | ||
| Уелсӣ | gwaharddiad | ||
Манъ Кардан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | забарона | ||
| Босниягӣ | zabraniti | ||
| Булғорӣ | забрана | ||
| Чехӣ | zákaz | ||
| Эстонӣ | keeld | ||
| Финӣ | kieltää | ||
| Венгерӣ | tilalom | ||
| Латышӣ | aizliegt | ||
| Литва | uždrausti | ||
| Македонӣ | забрана | ||
| Полякӣ | zakaz | ||
| Руминӣ | interzice | ||
| Русӣ | запретить | ||
| Сербӣ | забранити | ||
| Словакӣ | zákaz | ||
| Словенӣ | prepoved | ||
| Украинӣ | заборона | ||
Манъ Кардан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | নিষেধাজ্ঞা | ||
| Гуҷаратӣ | પ્રતિબંધ | ||
| Ҳиндӣ | प्रतिबंध | ||
| Каннада | ನಿಷೇಧ | ||
| Малаялам | നിരോധനം | ||
| Маратҳӣ | बंदी | ||
| Непалӣ | प्रतिबन्ध | ||
| Панҷобӣ | ਪਾਬੰਦੀ | ||
| Сингала (сингалӣ) | තහනම් කරන්න | ||
| Тамилӣ | தடை | ||
| Телугу | నిషేధం | ||
| Урду | پابندی | ||
Манъ Кардан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | ban | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | ban | ||
| Ҷопонӣ | 禁止 | ||
| Корея | 반 | ||
| Муғулӣ | хориглох | ||
| Мянма (Бирма) | ပိတ်ပင်ထားမှု | ||
Манъ Кардан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | melarang | ||
| Ҷавоӣ | larangan | ||
| Кхмер | ហាមឃាត់ | ||
| Лао | ຫ້າມ | ||
| Малайӣ | larangan | ||
| Тай | ห้าม | ||
| Ветнамӣ | lệnh cấm | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagbabawal | ||
Манъ Кардан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | qadağa | ||
| Қазоқӣ | тыйым салу | ||
| Қирғиз | тыюу салуу | ||
| Тоҷикӣ | манъ кардан | ||
| Туркман | gadagan etmek | ||
| Узбакӣ | taqiqlash | ||
| Уйгур | چەكلەش | ||
Манъ Кардан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | pāpā | ||
| Маори | aukati | ||
| Самоа | faasa | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | pagbawal | ||
Манъ Кардан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | jark’atäñapawa | ||
| Гуарани | prohibición rehegua | ||
Манъ Кардан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | malpermeso | ||
| Лотинӣ | ban | ||
Манъ Кардан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | απαγόρευση | ||
| Ҳмонг | txwv | ||
| Курдӣ | qedexe | ||
| Туркӣ | yasaklamak | ||
| Хоса | ukuvalwa | ||
| Идиш | פאַרבאָט | ||
| Зулу | ukuvinjelwa | ||
| Ассамӣ | নিষেধাজ্ঞা | ||
| Аймара | jark’atäñapawa | ||
| Бхочпури | रोक लगा दिहल गइल | ||
| Дивехи | މަނާކުރުން | ||
| Догри | बैन | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagbabawal | ||
| Гуарани | prohibición rehegua | ||
| Илокано | ban | ||
| Крио | ban | ||
| Курдӣ (соронӣ) | قەدەغەکردن | ||
| Майтили | बैन | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ | ||
| Мизо | ban | ||
| Оромо | uggura | ||
| Одия (Ориё) | ନିଷେଧ | | ||
| Кечуа | hark’ay | ||
| Санскрит | ban | ||
| Тоторӣ | тыю | ||
| Тигрня | እገዳ | ||
| Цонга | ku yirisiwa | ||