Огоҳӣ Ба Забонҳои Гуногун
' Огоҳӣ ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Огоҳӣ
Огоҳӣ Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | bewustheid | ||
| Амхарӣ | ግንዛቤ | ||
| Ҳауса | fadakarwa | ||
| Игбо | mmata | ||
| Малагасӣ | fanentanana | ||
| Няня (Чичева) | kuzindikira | ||
| Шона | kuziva | ||
| Сомалӣ | wacyigelin | ||
| Сесото | tlhokomeliso | ||
| Суахили | ufahamu | ||
| Хоса | ukuqonda | ||
| Ёруба | imoye | ||
| Зулу | ukuqwashisa | ||
| Бамбара | laadiriyali | ||
| Эве | nyanya | ||
| Кинярванд | kubimenya | ||
| Лингала | koyeba | ||
| Луганда | okumanya | ||
| Сепеди | temogo | ||
| Тви (Акан) | nim | ||
Огоҳӣ Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | الوعي | ||
| Ибронӣ | מוּדָעוּת | ||
| Пашту | پوهاوی | ||
| Арабӣ | الوعي | ||
Огоҳӣ Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | ndërgjegjësimi | ||
| Баскӣ | kontzientzia | ||
| Каталонӣ | consciència | ||
| Хорватӣ | svijest | ||
| Даниягӣ | opmærksomhed | ||
| Голландӣ | bewustzijn | ||
| Англисӣ | awareness | ||
| Фаронсавӣ | conscience | ||
| Фризия | besef | ||
| Галисӣ | conciencia | ||
| Олмонӣ | bewusstsein | ||
| Исландӣ | vitund | ||
| Ирландӣ | feasacht | ||
| Итолиёӣ | consapevolezza | ||
| Люксембургӣ | bewosstsinn | ||
| Малтизӣ | għarfien | ||
| Норвегӣ | bevissthet | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | consciência | ||
| Гэлии шотландӣ | mothachadh | ||
| Испанӣ | conciencia | ||
| Шведӣ | medvetenhet | ||
| Уелсӣ | ymwybyddiaeth | ||
Огоҳӣ Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | усведамленне | ||
| Босниягӣ | svijest | ||
| Булғорӣ | осъзнаване | ||
| Чехӣ | povědomí | ||
| Эстонӣ | teadlikkus | ||
| Финӣ | tietoisuus | ||
| Венгерӣ | tudatosság | ||
| Латышӣ | izpratne | ||
| Литва | suvokimas | ||
| Македонӣ | свесност | ||
| Полякӣ | świadomość | ||
| Руминӣ | conștientizare | ||
| Русӣ | осведомленность | ||
| Сербӣ | свесност | ||
| Словакӣ | povedomie | ||
| Словенӣ | zavedanje | ||
| Украинӣ | обізнаність | ||
Огоҳӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | সচেতনতা | ||
| Гуҷаратӣ | જાગૃતિ | ||
| Ҳиндӣ | जागरूकता | ||
| Каннада | ಅರಿವು | ||
| Малаялам | അവബോധം | ||
| Маратҳӣ | जागरूकता | ||
| Непалӣ | जागरूकता | ||
| Панҷобӣ | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | ||
| Сингала (сингалӣ) | දැනුවත් | ||
| Тамилӣ | விழிப்புணர்வு | ||
| Телугу | అవగాహన | ||
| Урду | بیداری | ||
Огоҳӣ Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 意识 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 意識 | ||
| Ҷопонӣ | 意識 | ||
| Корея | 인식 | ||
| Муғулӣ | ухамсар | ||
| Мянма (Бирма) | အသိအမြင် | ||
Огоҳӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | kesadaran | ||
| Ҷавоӣ | kesadharan | ||
| Кхмер | ការយល់ដឹង | ||
| Лао | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | ||
| Малайӣ | kesedaran | ||
| Тай | การรับรู้ | ||
| Ветнамӣ | nhận thức | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kamalayan | ||
Огоҳӣ Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | şüur | ||
| Қазоқӣ | хабардарлық | ||
| Қирғиз | маалымдуулук | ||
| Тоҷикӣ | огоҳӣ | ||
| Туркман | habarlylyk | ||
| Узбакӣ | xabardorlik | ||
| Уйгур | تونۇش | ||
Огоҳӣ Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ʻike | ||
| Маори | mōhio | ||
| Самоа | faʻalauiloa | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | kamalayan | ||
Огоҳӣ Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | chuymankiwa | ||
| Гуарани | andukuaa | ||
Огоҳӣ Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | konscio | ||
| Лотинӣ | conscientia | ||
Огоҳӣ Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | επίγνωση | ||
| Ҳмонг | kev paub txog | ||
| Курдӣ | zanetî | ||
| Туркӣ | farkındalık | ||
| Хоса | ukuqonda | ||
| Идиш | וויסיקייַט | ||
| Зулу | ukuqwashisa | ||
| Ассамӣ | সচেতনতা | ||
| Аймара | chuymankiwa | ||
| Бхочпури | जागरुकता | ||
| Дивехи | ހޭލުންތެރިކަން | ||
| Догри | जागरती | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kamalayan | ||
| Гуарани | andukuaa | ||
| Илокано | kinaammo | ||
| Крио | fɔ no | ||
| Курдӣ (соронӣ) | هۆشیاری | ||
| Майтили | जानकारी | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯪꯕ | ||
| Мизо | inhriattirna | ||
| Оромо | hubannoo | ||
| Одия (Ориё) | ସଚେତନତା | ||
| Кечуа | yachay | ||
| Санскрит | जागरूकता | ||
| Тоторӣ | хәбәрдарлык | ||
| Тигрня | ኣፍልጦ | ||
| Цонга | vulemukisi | ||