Африқоӣ | poging | ||
Амхарӣ | ሙከራ | ||
Ҳауса | ƙoƙari | ||
Игбо | gbalịa | ||
Малагасӣ | manandrana | ||
Няня (Чичева) | yesani | ||
Шона | kuyedza | ||
Сомалӣ | isku day | ||
Сесото | leka | ||
Суахили | jaribio | ||
Хоса | ukuzama | ||
Ёруба | igbiyanju | ||
Зулу | umzamo | ||
Бамбара | ka si filɛ | ||
Эве | tee kpᴐ | ||
Кинярванд | kugerageza | ||
Лингала | komeka | ||
Луганда | okugezaako | ||
Сепеди | leka | ||
Тви (Акан) | tu anamɔn | ||
Арабӣ | محاولة | ||
Ибронӣ | לְנַסוֹת | ||
Пашту | هڅه | ||
Арабӣ | محاولة | ||
Албанӣ | përpjekje | ||
Баскӣ | saiakera | ||
Каталонӣ | intent | ||
Хорватӣ | pokušaj | ||
Даниягӣ | forsøg | ||
Голландӣ | poging | ||
Англисӣ | attempt | ||
Фаронсавӣ | tentative | ||
Фризия | besykjen | ||
Галисӣ | intento | ||
Олмонӣ | versuch | ||
Исландӣ | tilraun | ||
Ирландӣ | iarracht | ||
Итолиёӣ | tentativo | ||
Люксембургӣ | versuch | ||
Малтизӣ | attentat | ||
Норвегӣ | forsøk | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | tentativa | ||
Гэлии шотландӣ | oidhirp | ||
Испанӣ | intento | ||
Шведӣ | försök | ||
Уелсӣ | ymgais | ||
Белорусӣ | спроба | ||
Босниягӣ | pokušaj | ||
Булғорӣ | опит | ||
Чехӣ | pokus | ||
Эстонӣ | katse | ||
Финӣ | yrittää | ||
Венгерӣ | kísérlet | ||
Латышӣ | mēģinājums | ||
Литва | bandymas | ||
Македонӣ | обид | ||
Полякӣ | próba | ||
Руминӣ | atentat, încercare | ||
Русӣ | попытка | ||
Сербӣ | покушај | ||
Словакӣ | pokus | ||
Словенӣ | poskus | ||
Украинӣ | спроба | ||
Бенгалӣ | চেষ্টা | ||
Гуҷаратӣ | પ્રયાસ | ||
Ҳиндӣ | प्रयास | ||
Каннада | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
Малаялам | ശ്രമം | ||
Маратҳӣ | प्रयत्न | ||
Непалӣ | प्रयास | ||
Панҷобӣ | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
Сингала (сингалӣ) | උත්සාහය | ||
Тамилӣ | முயற்சி | ||
Телугу | ప్రయత్నం | ||
Урду | کوشش | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 尝试 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 嘗試 | ||
Ҷопонӣ | 試みる | ||
Корея | 시도 | ||
Муғулӣ | оролдлого | ||
Мянма (Бирма) | ကြိုးပမ်းမှု | ||
Индонезӣ | mencoba | ||
Ҷавоӣ | nyoba | ||
Кхмер | ការប៉ុនប៉ង | ||
Лао | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
Малайӣ | cubaan | ||
Тай | พยายาม | ||
Ветнамӣ | cố gắng | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | tangka | ||
Озарбойҷон | cəhd | ||
Қазоқӣ | әрекет | ||
Қирғиз | аракет | ||
Тоҷикӣ | кӯшиш | ||
Туркман | synanyşyk | ||
Узбакӣ | urinish | ||
Уйгур | try | ||
Ҳавайӣ | hoʻāʻo | ||
Маори | nganatanga | ||
Самоа | taumafaiga | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | tangka | ||
Аймара | yant'aña | ||
Гуарани | ñeha'ãjey | ||
Эсперанто | provo | ||
Лотинӣ | conatus | ||
Юнонӣ | απόπειρα | ||
Ҳмонг | sim | ||
Курдӣ | ceribandinî | ||
Туркӣ | girişim | ||
Хоса | ukuzama | ||
Идиш | פּרווון | ||
Зулу | umzamo | ||
Ассамӣ | চেষ্টা কৰা | ||
Аймара | yant'aña | ||
Бхочпури | कोशिश | ||
Дивехи | މަސައްކަތް | ||
Догри | जतन | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | tangka | ||
Гуарани | ñeha'ãjey | ||
Илокано | padasen | ||
Крио | tray | ||
Курдӣ (соронӣ) | هەوڵ | ||
Майтили | प्रयास | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
Мизо | bei | ||
Оромо | yaalii | ||
Одия (Ориё) | ଚେଷ୍ଟା | ||
Кечуа | yaqay | ||
Санскрит | यत्नः | ||
Тоторӣ | омтылыш | ||
Тигрня | ሙከራ | ||
Цонга | ringeta | ||