Ба ҳар ҳол ба забонҳои гуногун

Ба ҳар ҳол ба забонҳои гуногун

' Ба ҳар ҳол ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.

Ба ҳар ҳол


Испанӣ
de todas formas
Фаронсавӣ
en tous cas
Итолиёӣ
comunque
Олмонӣ
wie auch immer
Португалӣ (Португалия, Бразилия)
de qualquer forma
Ҷопонӣ
とにかく
Корея
어쨌든
Чинӣ (соддакардашуда)
无论如何
Арабӣ
على أي حال
Ибронӣ
בכל מקרה
Русӣ
тем не менее
Юнонӣ
τέλος πάντων
Лотинӣ
quoquo modo
Ҳавайӣ
nō naʻe
Ҳиндӣ
वैसे भी
Tagalog (Филиппинӣ)
sa anumang kaso
Аймара
ukhamtsa
Албанӣ
gjithsesi
Амхарӣ
ለማንኛውም
Англисӣ
anyway
Арманӣ
ամեն դեպքում
Ассамӣ
যিয়েই নহওক
Африқоӣ
in elk geval
Бамбара
a kɛra cogo o cogo
Баскӣ
hala ere
Белорусӣ
у любым выпадку
Бенгалӣ
যাইহোক
Босниягӣ
svejedno
Булғорӣ
така или иначе
Бхочпури
कवनो तरी
Венгерӣ
egyébként is
Ветнамӣ
dù sao
Галисӣ
de todos os xeitos
Голландӣ
in ieder geval
Гуарани
opaicharei
Гурҷӣ
მაინც
Гуҷаратӣ
કોઈપણ રીતે
Гэлии шотландӣ
co-dhiù
Даниягӣ
alligevel
Дивехи
ކޮންމެ ގޮތެއްވިޔަސް
Догри
कोई गल्ल नेईं
Ёруба
lonakona
Зулу
noma kunjalo
Игбо
agbanyeghị
Идиш
סייַ ווי סייַ
Илокано
no kasta
Индонезӣ
bagaimanapun
Ирландӣ
mar sin féin
Исландӣ
allavega
Каннада
ಹೇಗಾದರೂ
Каталонӣ
de totes maneres
Кечуа
imaynanpipas
Кинярванд
anyway
Конканӣ
किदेंय जावं
Корсикӣ
quantunque
Креоли Ҳаитӣ
de tout fason
Крио
stil
Курдӣ
herçi jî
Курдӣ (соронӣ)
هەرچۆنێک بێت
Кхмер
យ៉ាងណាក៏ដោយ
Қазоқӣ
бәрібір
Қирғиз
баары бир
Лао
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ
Латышӣ
vienalga
Лингала
eza bongo to te
Литва
vistiek
Луганда
engeri yonna
Люксембургӣ
souwisou
Майтили
खैर
Македонӣ
како и да е
Малагасӣ
ihany
Малайӣ
bagaimanapun
Малаялам
എന്തായാലും
Малтизӣ
xorta waħda
Маори
ahakoa ra
Маратҳӣ
असो
Мейтейлон (Манипури)
ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ꯫
Мизо
engpawhnise
Муғулӣ
ямар ч байсан
Мянма (Бирма)
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
Непалӣ
जे भए पनि
Норвегӣ
uansett
Няня (Чичева)
mulimonse
Одия (Ориё)
ଯାହା ବି ହେଉ |
Озарбойҷон
hər halda
Оромо
waanuma fedheefuu
Панҷобӣ
ਵੈਸੇ ਵੀ
Пашту
په هرصورت
Полякӣ
tak czy inaczej
Руминӣ
oricum
Самоа
e ui i lea
Санскрит
कथञ्चिद्‌
Себуано
bisan unsaon
Сепеди
efe le efe
Сербӣ
у сваком случају
Сесото
joalo
Сингала (сингалӣ)
කෙසේ හෝ වේවා
Синдӣ
بهرحال
Словакӣ
každopádne
Словенӣ
vseeno
Сомалӣ
sikastaba
Суахили
hata hivyo
Сундӣ
atoh
Тай
อย่างไรก็ตาม
Тамилӣ
எப்படியும்
Тви (Акан)
ɛnyɛ hwee
Телугу
ఏమైనప్పటికీ
Тигрня
ብዝኾነ
Тоторӣ
барыбер
Тоҷикӣ
ба ҳар ҳол
Туркӣ
neyse
Туркман
her niçigem bolsa
Уелсӣ
beth bynnag
Узбакӣ
nima bo'lganda ham
Уйгур
قانداقلا بولمىسۇن
Украинӣ
так чи інакше
Урду
بہرحال
Филиппинӣ (Тагалогӣ)
sabagay
Финӣ
joka tapauksessa
Форсӣ
به هر حال
Фризия
hoe dan ek
Хорватӣ
svejedno
Хоса
kunjalo
Ҳауса
ta wata hanya
Ҳмонг
xijpeem
Цонга
hambiswiritano
Чехӣ
tak jako tak
Чинӣ (анъанавӣ)
無論如何
Ҷавоӣ
ngono wae
Шведӣ
i alla fall
Шона
zvakadaro
Эве
ɖe sia ɖe ko
Эсперанто
ĉiuokaze
Эстонӣ
igatahes

Барои дидани калимаҳое, ки бо ҳарф сар мешаванд, ҳарфро клик кунед