Қариб Ба Забонҳои Гуногун
' Қариб ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Қариб
Қариб Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | amper | ||
| Амхарӣ | ማለት ይቻላል | ||
| Ҳауса | kusan | ||
| Игбо | fọrọ nke nta | ||
| Малагасӣ | efa ho | ||
| Няня (Чичева) | pafupifupi | ||
| Шона | ndoda | ||
| Сомалӣ | ku dhowaad | ||
| Сесото | hoo e ka bang | ||
| Суахили | karibu | ||
| Хоса | phantse | ||
| Ёруба | fere | ||
| Зулу | cishe | ||
| Бамбара | sinasina | ||
| Эве | kloẽ | ||
| Кинярванд | hafi | ||
| Лингала | mwa moke | ||
| Луганда | -naatera | ||
| Сепеди | nyakile | ||
| Тви (Акан) | aka kakra bi | ||
Қариб Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تقريبيا | ||
| Ибронӣ | כִּמעַט | ||
| Пашту | تقریبا | ||
| Арабӣ | تقريبيا | ||
Қариб Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | pothuajse | ||
| Баскӣ | ia | ||
| Каталонӣ | gairebé | ||
| Хорватӣ | skoro | ||
| Даниягӣ | næsten | ||
| Голландӣ | bijna | ||
| Англисӣ | almost | ||
| Фаронсавӣ | presque | ||
| Фризия | hast | ||
| Галисӣ | case | ||
| Олмонӣ | fast | ||
| Исландӣ | næstum því | ||
| Ирландӣ | beagnach | ||
| Итолиёӣ | quasi | ||
| Люксембургӣ | bal | ||
| Малтизӣ | kważi | ||
| Норвегӣ | nesten | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | quase | ||
| Гэлии шотландӣ | cha mhòr | ||
| Испанӣ | casi | ||
| Шведӣ | nästan | ||
| Уелсӣ | bron | ||
Қариб Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | амаль | ||
| Босниягӣ | skoro | ||
| Булғорӣ | почти | ||
| Чехӣ | téměř | ||
| Эстонӣ | peaaegu | ||
| Финӣ | melkein | ||
| Венгерӣ | majdnem | ||
| Латышӣ | gandrīz | ||
| Литва | beveik | ||
| Македонӣ | за малку | ||
| Полякӣ | prawie | ||
| Руминӣ | aproape | ||
| Русӣ | почти | ||
| Сербӣ | скоро | ||
| Словакӣ | takmer | ||
| Словенӣ | skoraj | ||
| Украинӣ | майже | ||
Қариб Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | প্রায় | ||
| Гуҷаратӣ | લગભગ | ||
| Ҳиндӣ | लगभग | ||
| Каннада | ಬಹುತೇಕ | ||
| Малаялам | മിക്കവാറും | ||
| Маратҳӣ | जवळजवळ | ||
| Непалӣ | लगभग | ||
| Панҷобӣ | ਲਗਭਗ | ||
| Сингала (сингалӣ) | පාහේ | ||
| Тамилӣ | கிட்டத்தட்ட | ||
| Телугу | దాదాపు | ||
| Урду | تقریبا | ||
Қариб Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 几乎 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 幾乎 | ||
| Ҷопонӣ | ほとんど | ||
| Корея | 거의 | ||
| Муғулӣ | бараг л | ||
| Мянма (Бирма) | နီးပါး | ||
Қариб Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | hampir | ||
| Ҷавоӣ | meh | ||
| Кхмер | ស្ទើរតែ | ||
| Лао | ເກືອບທັງຫມົດ | ||
| Малайӣ | hampir | ||
| Тай | เกือบ | ||
| Ветнамӣ | hầu hết | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | halos | ||
Қариб Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | təxminən | ||
| Қазоқӣ | дерлік | ||
| Қирғиз | дээрлик | ||
| Тоҷикӣ | қариб | ||
| Туркман | diýen ýaly | ||
| Узбакӣ | deyarli | ||
| Уйгур | ئاساسەن دېگۈدەك | ||
Қариб Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ʻaneʻane | ||
| Маори | tata | ||
| Самоа | toeitiiti | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | halos | ||
Қариб Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | niya | ||
| Гуарани | haimete | ||
Қариб Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | preskaŭ | ||
| Лотинӣ | fere | ||
Қариб Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | σχεδόν | ||
| Ҳмонг | yuav luag | ||
| Курдӣ | hema hema | ||
| Туркӣ | neredeyse | ||
| Хоса | phantse | ||
| Идиш | כּמעט | ||
| Зулу | cishe | ||
| Ассамӣ | প্ৰায় | ||
| Аймара | niya | ||
| Бхочпури | लगभग | ||
| Дивехи | ކިރިޔާ | ||
| Догри | लगभग | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | halos | ||
| Гуарани | haimete | ||
| Илокано | nganngani | ||
| Крио | lɛk | ||
| Курдӣ (соронӣ) | زۆرینە | ||
| Майтили | प्रायः | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯋꯥꯠꯄ | ||
| Мизо | teuh | ||
| Оромо | xiqqoo hanqata | ||
| Одия (Ориё) | ପ୍ରାୟ | ||
| Кечуа | yaqa | ||
| Санскрит | प्रायशः | ||
| Тоторӣ | диярлек | ||
| Тигрня | ዳርጋ | ||
| Цонга | kwalomu | ||