Пеш
Пеш Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | gelede | |
| |
| Амхарӣ | በፊት | |
| |
| Ҳауса | da suka wuce | |
| |
| Игбо | gara aga | |
| |
| Малагасӣ | lasa izay | |
| |
| Няня (Чичева) | zapitazo | |
| |
| Шона | apfuura | |
| |
| Сомалӣ | hore | |
| |
| Сесото | fetileng | |
| |
| Суахили | iliyopita | |
| |
| Хоса | eyadlulayo | |
| |
| Ёруба | sẹyin | |
| |
| Зулу | edlule | |
| |
| Бамбара | a bɛ wagati bɔ | |
| |
| Эве | si va yi | |
| |
| Кинярванд | kera | |
| |
| Лингала | eleki | |
| |
| Луганда | edda | |
| |
| Сепеди | fetilego | |
| |
| Тви (Акан) | atwam | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | منذ | |
| |
| Ибронӣ | לִפנֵי | |
| |
| Пашту | مخکې | |
| |
| Арабӣ | منذ | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | më parë | |
| |
| Баскӣ | duela | |
| |
| Каталонӣ | fa | |
| |
| Хорватӣ | prije | |
| |
| Даниягӣ | siden | |
| |
| Голландӣ | geleden | |
| |
| Англисӣ | ago | |
| |
| Фаронсавӣ | depuis | |
| |
| Фризия | lyn | |
| |
| Галисӣ | hai | |
| |
| Олмонӣ | vor | |
| |
| Исландӣ | síðan | |
| |
| Ирландӣ | ó shin | |
| |
| Итолиёӣ | fa | |
| |
| Люксембургӣ | virun | |
| |
| Малтизӣ | ilu | |
| |
| Норвегӣ | siden | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | atrás | |
| |
| Гэлии шотландӣ | air ais | |
| |
| Испанӣ | hace | |
| |
| Шведӣ | sedan | |
| |
| Уелсӣ | yn ôl | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | таму | |
| |
| Босниягӣ | prije | |
| |
| Булғорӣ | преди | |
| |
| Чехӣ | před | |
| |
| Эстонӣ | tagasi | |
| |
| Финӣ | sitten | |
| |
| Венгерӣ | ezelőtt | |
| |
| Латышӣ | pirms | |
| |
| Литва | prieš | |
| |
| Македонӣ | пред | |
| |
| Полякӣ | temu | |
| |
| Руминӣ | în urmă | |
| |
| Русӣ | тому назад | |
| |
| Сербӣ | пре | |
| |
| Словакӣ | pred | |
| |
| Словенӣ | nazaj | |
| |
| Украинӣ | тому | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | আগে | |
| |
| Гуҷаратӣ | પહેલાં | |
| |
| Ҳиндӣ | पूर्व | |
| |
| Каннада | ಹಿಂದೆ | |
| |
| Малаялам | മുമ്പ് | |
| |
| Маратҳӣ | पूर्वी | |
| |
| Непалӣ | पहिले | |
| |
| Панҷобӣ | ਪਹਿਲਾਂ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | පෙර | |
| |
| Тамилӣ | முன்பு | |
| |
| Телугу | క్రితం | |
| |
| Урду | پہلے | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 前 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 前 | |
| |
| Ҷопонӣ | 前 | |
| |
| Корея | ...전에 | |
| |
| Муғулӣ | өмнө | |
| |
| Мянма (Бирма) | လွန်ခဲ့သော | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | lalu | |
| |
| Ҷавоӣ | kepungkur | |
| |
| Кхмер | មុន | |
| |
| Лао | ກ່ອນຫນ້ານີ້ | |
| |
| Малайӣ | yang lalu | |
| |
| Тай | ที่ผ่านมา | |
| |
| Ветнамӣ | trước đây | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kanina | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | əvvəl | |
| |
| Қазоқӣ | бұрын | |
| |
| Қирғиз | мурун | |
| |
| Тоҷикӣ | пеш | |
| |
| Туркман | ozal | |
| |
| Узбакӣ | oldin | |
| |
| Уйгур | ago | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | i hala aku nei | |
| |
| Маори | i mua | |
| |
| Самоа | talu ai | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | nakaraan | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Бумии Америка
Пеш Бо Забонҳои Байналхалкй
Пеш Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | πριν | |
| |
| Ҳмонг | dhau los | |
| |
| Курдӣ | pêşî | |
| |
| Туркӣ | önce | |
| |
| Хоса | eyadlulayo | |
| |
| Идиш | צוריק | |
| |
| Зулу | edlule | |
| |
| Ассамӣ | আগতে | |
| |
| Аймара | qhipa | |
| |
| Бхочпури | पहिले | |
| |
| Дивехи | ކުރިން | |
| |
| Догри | पैहलें | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kanina | |
| |
| Гуарани | kupe | |
| |
| Илокано | idi | |
| |
| Крио | trade | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | لەمەوبەر | |
| |
| Майтили | पहिने | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | |
| |
| Мизо | kal ta | |
| |
| Оромо | dura | |
| |
| Одия (Ориё) | ପୂର୍ବରୁ | |
| |
| Кечуа | ñawpaq | |
| |
| Санскрит | पूर्व | |
| |
| Тоторӣ | элек | |
| |
| Тигрня | ቕድሚ | |
| |
| Цонга | khale | |
| |
