Африқоӣ | agenda | ||
Амхарӣ | አጀንዳ | ||
Ҳауса | ajanda | ||
Игбо | ihe omume | ||
Малагасӣ | agenda | ||
Няня (Чичева) | zokambirana | ||
Шона | ajenda | ||
Сомалӣ | ajandaha | ||
Сесото | lenanetsamaiso | ||
Суахили | ajenda | ||
Хоса | ajenda | ||
Ёруба | agbese | ||
Зулу | i-ajenda | ||
Бамбара | agenda (agenda) ye | ||
Эве | ɖoɖowɔɖi | ||
Кинярванд | gahunda | ||
Лингала | programme ya misala | ||
Луганда | enteekateeka y’emirimu | ||
Сепеди | lenaneo la ditaba | ||
Тви (Акан) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | ||
Арабӣ | جدول أعمال | ||
Ибронӣ | סֵדֶר הַיוֹם | ||
Пашту | اجنډا | ||
Арабӣ | جدول أعمال | ||
Албанӣ | agjendë | ||
Баскӣ | agenda | ||
Каталонӣ | agenda | ||
Хорватӣ | dnevni red | ||
Даниягӣ | dagsorden | ||
Голландӣ | agenda | ||
Англисӣ | agenda | ||
Фаронсавӣ | ordre du jour | ||
Фризия | wurklist | ||
Галисӣ | axenda | ||
Олмонӣ | agenda | ||
Исландӣ | dagskrá | ||
Ирландӣ | clár oibre | ||
Итолиёӣ | agenda | ||
Люксембургӣ | agenda | ||
Малтизӣ | aġenda | ||
Норвегӣ | dagsorden | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | agenda | ||
Гэлии шотландӣ | clàr-gnothaich | ||
Испанӣ | agenda | ||
Шведӣ | dagordning | ||
Уелсӣ | agenda | ||
Белорусӣ | парадак дня | ||
Босниягӣ | dnevni red | ||
Булғорӣ | дневен ред | ||
Чехӣ | denní program | ||
Эстонӣ | päevakord | ||
Финӣ | esityslista | ||
Венгерӣ | napirend | ||
Латышӣ | darba kārtība | ||
Литва | darbotvarkę | ||
Македонӣ | агенда | ||
Полякӣ | program | ||
Руминӣ | agendă | ||
Русӣ | повестка дня | ||
Сербӣ | дневни ред | ||
Словакӣ | agenda | ||
Словенӣ | dnevni red | ||
Украинӣ | порядок денний | ||
Бенгалӣ | আলোচ্যসূচি | ||
Гуҷаратӣ | કાર્યસૂચિ | ||
Ҳиндӣ | कार्यसूची | ||
Каннада | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | ||
Малаялам | അജണ്ട | ||
Маратҳӣ | अजेंडा | ||
Непалӣ | एजेन्डा | ||
Панҷобӣ | ਏਜੰਡਾ | ||
Сингала (сингалӣ) | න්යාය පත්රය | ||
Тамилӣ | நிகழ்ச்சி நிரல் | ||
Телугу | ఎజెండా | ||
Урду | ایجنڈا | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 议程 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 議程 | ||
Ҷопонӣ | 議題 | ||
Корея | 의제 | ||
Муғулӣ | хэлэлцэх асуудал | ||
Мянма (Бирма) | အစီအစဉ် | ||
Индонезӣ | jadwal acara | ||
Ҷавоӣ | agenda | ||
Кхмер | របៀបវារៈ | ||
Лао | ວາລະ | ||
Малайӣ | agenda | ||
Тай | วาระการประชุม | ||
Ветнамӣ | chương trình nghị sự | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | agenda | ||
Озарбойҷон | gündəm | ||
Қазоқӣ | күн тәртібі | ||
Қирғиз | күн тартиби | ||
Тоҷикӣ | рӯзнома | ||
Туркман | gün tertibi | ||
Узбакӣ | kun tartibi | ||
Уйгур | كۈن تەرتىپى | ||
Ҳавайӣ | papa kuhikuhi | ||
Маори | kaupapa mahi | ||
Самоа | lisi o mea e talanoaina | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | agenda | ||
Аймара | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
Гуарани | agenda rehegua | ||
Эсперанто | tagordo | ||
Лотинӣ | rerum agendarum ordinem | ||
Юнонӣ | ημερήσια διάταξη | ||
Ҳмонг | txheej txheem | ||
Курдӣ | naverok | ||
Туркӣ | gündem | ||
Хоса | ajenda | ||
Идиш | אגענדע | ||
Зулу | i-ajenda | ||
Ассамӣ | এজেণ্ডা | ||
Аймара | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
Бхочпури | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | ||
Дивехи | އެޖެންޑާ | ||
Догри | एजेंडा | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | agenda | ||
Гуарани | agenda rehegua | ||
Илокано | adyenda | ||
Крио | ajenda fɔ di ajenda | ||
Курдӣ (соронӣ) | کارنامە | ||
Майтили | एजेंडा | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Мизо | agenda a ni | ||
Оромо | ajandaa | ||
Одия (Ориё) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
Кечуа | agenda nisqa | ||
Санскрит | कार्यसूची | ||
Тоторӣ | көн тәртибе | ||
Тигрня | ኣጀንዳ | ||
Цонга | ajenda ya kona | ||