Африқоӣ | avontuur | ||
Амхарӣ | ጀብዱ | ||
Ҳауса | kasada | ||
Игбо | njem | ||
Малагасӣ | traikefa nahafinaritra | ||
Няня (Чичева) | ulendo | ||
Шона | ushingi | ||
Сомалӣ | tacabur | ||
Сесото | tobogan | ||
Суахили | adventure | ||
Хоса | ukonwaba | ||
Ёруба | ìrìn | ||
Зулу | ukuzijabulisa | ||
Бамбара | taama | ||
Эве | numetoto | ||
Кинярванд | adventure | ||
Лингала | kosakana | ||
Луганда | okunyumirwa | ||
Сепеди | bohlagahlaga | ||
Тви (Акан) | suhunu soronko | ||
Арабӣ | مغامرة | ||
Ибронӣ | הַרפַּתקָה | ||
Пашту | جرت | ||
Арабӣ | مغامرة | ||
Албанӣ | aventurë | ||
Баскӣ | abentura | ||
Каталонӣ | aventura | ||
Хорватӣ | avantura | ||
Даниягӣ | eventyr | ||
Голландӣ | avontuur | ||
Англисӣ | adventure | ||
Фаронсавӣ | aventure | ||
Фризия | aventoer | ||
Галисӣ | aventura | ||
Олмонӣ | abenteuer | ||
Исландӣ | ævintýri | ||
Ирландӣ | eachtraíochta | ||
Итолиёӣ | avventura | ||
Люксембургӣ | abenteuer | ||
Малтизӣ | avventura | ||
Норвегӣ | eventyr | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | aventura | ||
Гэлии шотландӣ | dànachd | ||
Испанӣ | aventuras | ||
Шведӣ | äventyr | ||
Уелсӣ | antur | ||
Белорусӣ | прыгоды | ||
Босниягӣ | avantura | ||
Булғорӣ | приключение | ||
Чехӣ | dobrodružství | ||
Эстонӣ | seiklus | ||
Финӣ | seikkailu | ||
Венгерӣ | kaland | ||
Латышӣ | piedzīvojums | ||
Литва | nuotykis | ||
Македонӣ | авантура | ||
Полякӣ | przygoda | ||
Руминӣ | aventură | ||
Русӣ | приключение | ||
Сербӣ | авантура | ||
Словакӣ | dobrodružstvo | ||
Словенӣ | pustolovščina | ||
Украинӣ | пригода | ||
Бенгалӣ | দু: সাহসিক কাজ | ||
Гуҷаратӣ | સાહસ | ||
Ҳиндӣ | साहसिक | ||
Каннада | ಸಾಹಸ | ||
Малаялам | സാഹസികത | ||
Маратҳӣ | साहस | ||
Непалӣ | साहस | ||
Панҷобӣ | ਸਾਹਸ | ||
Сингала (сингалӣ) | ත්රාසජනක | ||
Тамилӣ | சாகச | ||
Телугу | సాహసం | ||
Урду | مہم جوئی | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 冒险 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 冒險 | ||
Ҷопонӣ | 冒険 | ||
Корея | 모험 | ||
Муғулӣ | адал явдал | ||
Мянма (Бирма) | စွန့်စားခန်း | ||
Индонезӣ | petualangan | ||
Ҷавоӣ | ngulandara | ||
Кхмер | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
Лао | ການຜະຈົນໄພ | ||
Малайӣ | pengembaraan | ||
Тай | การผจญภัย | ||
Ветнамӣ | cuộc phiêu lưu | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pakikipagsapalaran | ||
Озарбойҷон | macəra | ||
Қазоқӣ | приключение | ||
Қирғиз | укмуштуу окуя | ||
Тоҷикӣ | саёҳат | ||
Туркман | başdan geçirmeler | ||
Узбакӣ | sarguzasht | ||
Уйгур | تەۋەككۈلچىلىك | ||
Ҳавайӣ | hoʻāʻo | ||
Маори | mōrearea | ||
Самоа | faigamalaga | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | pakikipagsapalaran | ||
Аймара | awintura | ||
Гуарани | tembiasapyreita | ||
Эсперанто | aventuro | ||
Лотинӣ | adventum | ||
Юнонӣ | περιπέτεια | ||
Ҳмонг | taug txuj kev nyuaj | ||
Курдӣ | serpêhatî | ||
Туркӣ | macera | ||
Хоса | ukonwaba | ||
Идиш | פּאַסירונג | ||
Зулу | ukuzijabulisa | ||
Ассамӣ | এডভেঞ্চাৰ | ||
Аймара | awintura | ||
Бхочпури | साहसिक काम | ||
Дивехи | އެޑްވެންޗަރ | ||
Догри | हिम्मती कम्म | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pakikipagsapalaran | ||
Гуарани | tembiasapyreita | ||
Илокано | gasang-gasat | ||
Крио | travul | ||
Курдӣ (соронӣ) | سەرکەشی | ||
Майтили | साहसिक काज | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Мизо | tawnhriat ropui | ||
Оромо | sodaachisaa | ||
Одия (Ориё) | ସାହସିକତା | ||
Кечуа | aventura | ||
Санскрит | साहस | ||
Тоторӣ | маҗаралар | ||
Тигрня | ሰቓሊ ልቢ | ||
Цонга | valanga | ||