Инҷил Ба Забонҳои Гуногун
' Инҷил ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Инҷил
Инҷил Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | bybel | ||
| Амхарӣ | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
| Ҳауса | littafi mai tsarki | ||
| Игбо | baịbụl | ||
| Малагасӣ | malagasy | ||
| Няня (Чичева) | baibulo | ||
| Шона | bhaibheri | ||
| Сомалӣ | kitaabka quduuska ah | ||
| Сесото | bibele | ||
| Суахили | biblia | ||
| Хоса | ibhayibhile | ||
| Ёруба | bibeli | ||
| Зулу | ibhayibheli | ||
| Бамбара | bibulu | ||
| Эве | biblia | ||
| Кинярванд | bibiliya | ||
| Лингала | biblia | ||
| Луганда | baibuli | ||
| Сепеди | beibele | ||
| Тви (Акан) | bible | ||
Инҷил Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | الكتاب المقدس | ||
| Ибронӣ | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
| Пашту | بائبل | ||
| Арабӣ | الكتاب المقدس | ||
Инҷил Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | bibla | ||
| Баскӣ | biblia | ||
| Каталонӣ | bíblia | ||
| Хорватӣ | biblija | ||
| Даниягӣ | bibel | ||
| Голландӣ | bijbel | ||
| Англисӣ | bible | ||
| Фаронсавӣ | bible | ||
| Фризия | bibel | ||
| Галисӣ | biblia | ||
| Олмонӣ | bibel | ||
| Исландӣ | biblían | ||
| Ирландӣ | bíobla | ||
| Итолиёӣ | bibbia | ||
| Люксембургӣ | bibel | ||
| Малтизӣ | bibbja | ||
| Норвегӣ | bibel | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | bíblia | ||
| Гэлии шотландӣ | bìoball | ||
| Испанӣ | biblia | ||
| Шведӣ | bibeln | ||
| Уелсӣ | beibl | ||
Инҷил Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | біблія | ||
| Босниягӣ | biblija | ||
| Булғорӣ | библията | ||
| Чехӣ | bible | ||
| Эстонӣ | piibel | ||
| Финӣ | raamattu | ||
| Венгерӣ | biblia | ||
| Латышӣ | bībele | ||
| Литва | biblija | ||
| Македонӣ | библијата | ||
| Полякӣ | biblia | ||
| Руминӣ | biblie | ||
| Русӣ | библия | ||
| Сербӣ | библија | ||
| Словакӣ | biblia | ||
| Словенӣ | biblija | ||
| Украинӣ | біблія | ||
Инҷил Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | বাইবেল | ||
| Гуҷаратӣ | બાઇબલ | ||
| Ҳиндӣ | बाइबिल | ||
| Каннада | ಬೈಬಲ್ | ||
| Малаялам | ബൈബിൾ | ||
| Маратҳӣ | बायबल | ||
| Непалӣ | बाइबल | ||
| Панҷобӣ | ਬਾਈਬਲ | ||
| Сингала (сингалӣ) | බයිබලය | ||
| Тамилӣ | திருவிவிலியம் | ||
| Телугу | బైబిల్ | ||
| Урду | بائبل | ||
Инҷил Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 圣经 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 聖經 | ||
| Ҷопонӣ | 聖書 | ||
| Корея | 성경 | ||
| Муғулӣ | библи | ||
| Мянма (Бирма) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
Инҷил Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | alkitab | ||
| Ҷавоӣ | kitab suci | ||
| Кхмер | ព្រះគម្ពីរ | ||
| Лао | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
| Малайӣ | bible | ||
| Тай | คัมภีร์ไบเบิล | ||
| Ветнамӣ | kinh thánh | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | bibliya | ||
Инҷил Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | i̇ncil | ||
| Қазоқӣ | інжіл | ||
| Қирғиз | библия | ||
| Тоҷикӣ | инҷил | ||
| Туркман | injil | ||
| Узбакӣ | injil | ||
| Уйгур | ئىنجىل | ||
Инҷил Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | baibala | ||
| Маори | paipera | ||
| Самоа | tusi paia | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | bibliya | ||
Инҷил Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | biblia | ||
| Гуарани | biblia | ||
Инҷил Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | biblio | ||
| Лотинӣ | latin vulgate | ||
Инҷил Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | αγια γραφη | ||
| Ҳмонг | ntawv vajtswv | ||
| Курдӣ | încîl | ||
| Туркӣ | kutsal kitap | ||
| Хоса | ibhayibhile | ||
| Идиш | ביבל | ||
| Зулу | ibhayibheli | ||
| Ассамӣ | বাইবেল | ||
| Аймара | biblia | ||
| Бхочпури | बाइबल के ह | ||
| Дивехи | ބައިބަލް | ||
| Догри | बाइबल | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | bibliya | ||
| Гуарани | biblia | ||
| Илокано | biblia | ||
| Крио | baybul | ||
| Курдӣ (соронӣ) | کتێبی پیرۆز | ||
| Майтили | बाइबिल | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
| Мизо | bible | ||
| Оромо | macaafa qulqulluu | ||
| Одия (Ориё) | ବାଇବଲ | | ||
| Кечуа | biblia | ||
| Санскрит | बाइबिल | ||
| Тоторӣ | библия | ||
| Тигрня | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
| Цонга | bibele | ||