Onya Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Onya ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Onya
Onya Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | waarsku | ||
| Kiamhariki | አስጠነቅቅ | ||
| Kihausa | yi gargaɗi | ||
| Igbo | dọọ aka na ntị | ||
| Malagasi | hampitandremana | ||
| Kinyanja (Chichewa) | chenjeza | ||
| Kishona | yambira | ||
| Msomali | digniin | ||
| Kisotho | lemosa | ||
| Kiswahili | onya | ||
| Kixhosa | lumkisa | ||
| Kiyoruba | kilo | ||
| Kizulu | xwayisa | ||
| Bambara | ka lasɔmi | ||
| Ewe | ɖo afɔ afɔta | ||
| Kinyarwanda | kuburira | ||
| Kilingala | kokebisa | ||
| Luganda | okulabula | ||
| Sepedi | lemoša | ||
| Kitwi (Akan) | ɔhyew | ||
Onya Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | تحذير | ||
| Kiebrania | לְהַזהִיר | ||
| Kipashto | خبرداری ورکړئ | ||
| Kiarabu | تحذير | ||
Onya Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | paralajmëroj | ||
| Kibasque | abisatu | ||
| Kikatalani | advertir | ||
| Kikroeshia | upozoriti | ||
| Kidenmaki | advare | ||
| Kiholanzi | waarschuwen | ||
| Kiingereza | warn | ||
| Kifaransa | prévenir | ||
| Kifrisia | warskôgje | ||
| Kigalisia | avisar | ||
| Kijerumani | warnen | ||
| Kiaislandi | vara við | ||
| Kiayalandi | rabhadh a thabhairt | ||
| Kiitaliano | avvisare | ||
| Kilasembagi | warnen | ||
| Kimalta | iwissi | ||
| Kinorwe | varsle | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | advertir | ||
| Scots Gaelic | rabhadh | ||
| Kihispania | advertir | ||
| Kiswidi | varna | ||
| Welsh | rhybuddio | ||
Onya Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | папярэджваю | ||
| Kibosnia | upozoriti | ||
| Kibulgaria | предупреждавам | ||
| Kicheki | varovat | ||
| Kiestonia | hoiatama | ||
| Kifini | varoittaa | ||
| Kihungari | figyelmeztet | ||
| Kilatvia | brīdināt | ||
| Kilithuania | perspėti | ||
| Kimasedonia | предупредуваат | ||
| Kipolishi | ostrzec | ||
| Kiromania | a avertiza | ||
| Kirusi | предупреждать | ||
| Mserbia | упозорити | ||
| Kislovakia | varovať | ||
| Kislovenia | opozori | ||
| Kiukreni | попереджати | ||
Onya Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | সতর্ক করা | ||
| Kigujarati | ચેતવણી | ||
| Kihindi | चेतावनी देना | ||
| Kikannada | ಎಚ್ಚರಿಕೆ | ||
| Kimalayalam | മുന്നറിയിപ്പ് | ||
| Kimarathi | चेतावणी द्या | ||
| Kinepali | चेतावनी | ||
| Kipunjabi | ਚੇਤਾਵਨੀ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | අවවාද කරන්න | ||
| Kitamil | எச்சரிக்கவும் | ||
| Kitelugu | హెచ్చరించండి | ||
| Kiurdu | انتباہ | ||
Onya Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 警告 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 警告 | ||
| Kijapani | 警告 | ||
| Kikorea | 경고 | ||
| Kimongolia | анхааруулах | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | သတိပေး | ||
Onya Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | memperingatkan | ||
| Kijava | ngelingake | ||
| Khmer | ព្រមាន | ||
| Lao | ເຕືອນ | ||
| Kimalesia | memberi amaran | ||
| Thai | เตือน | ||
| Kivietinamu | cảnh báo | ||
| Kifilipino (Tagalog) | balaan | ||
Onya Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | xəbərdar et | ||
| Kikazaki | ескерту | ||
| Kikirigizi | эскертүү | ||
| Tajik | огоҳ кунед | ||
| Waturukimeni | duýduryş beriň | ||
| Kiuzbeki | ogohlantiring | ||
| Uyghur | ئاگاھلاندۇرۇش | ||
Onya Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | e ao aku | ||
| Kimaori | whakatupato | ||
| Kisamoa | lapatai | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | balaan | ||
Onya Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | amtayaña | ||
| Guarani | momarandu | ||
Onya Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | averti | ||
| Kilatini | moneo | ||
Onya Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | προειδοποιώ | ||
| Hmong | ceeb toom | ||
| Kikurdi | gazîgîhandin | ||
| Kituruki | uyarmak | ||
| Kixhosa | lumkisa | ||
| Kiyidi | וואָרענען | ||
| Kizulu | xwayisa | ||
| Kiassamese | সতৰ্ক কৰা | ||
| Aymara | amtayaña | ||
| Bhojpuri | चेतावनी दिहल | ||
| Dhivehi | އިންޒާރުދިނުން | ||
| Dogri | तन्बीह् करना | ||
| Kifilipino (Tagalog) | balaan | ||
| Guarani | momarandu | ||
| Ilocano | pakdaaran | ||
| Krio | wɔn | ||
| Kikurdi (Sorani) | ئاگادار کردنەوە | ||
| Maithili | चेतावनी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯪꯁꯤꯟꯋꯥ ꯍꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | vau | ||
| Oromo | akeekkachiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ସତର୍କ କର | | ||
| Kiquechua | willay | ||
| Sanskrit | सचेत | ||
| Kitatari | кисәт | ||
| Kitigrinya | ምጥንቃቕ | ||
| Tsonga | lemukisa | ||